Translation of "i hope to see you again soon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Again - translation : Hope - translation : I hope to see you again soon - translation : Soon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope to see you again. | آمل أن أراك مجددا . |
| I hope to see you again. | أتمنى أن أراك مرة أخرى. |
| Little brother, we all hope to see you soon. | أخي الصغير، نرجو أن نراك قريب ا. |
| I want to see you again. | أريد أن أراك مرة أخرى. |
| I want to see you again. | أريد أن أراك من جديد. |
| but I hope to see you soon, and we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name. | نني ارجو ان اراك عن قريب فنتكلم فما لفم. ( (III John 1 15) ) سلام لك. يسلم عليك الاحباء. سلم على الاحباء باسمائهم |
| I don't want to see you again. | لا أريد رؤيتك مر ة ثانية |
| Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me. | هذا ارجو ان ارسله اول ما ارى احوالي حالا. |
| Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. | هذا ارجو ان ارسله اول ما ارى احوالي حالا. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | أتمنى لك الشفاء العاجل. |
| When can I see you again? | متى يمكنني أن أراك مجددا |
| I hope they free him soon. | الله يفك اسرك |
| I hope this worries you, by the way when you go to see your physician. | أتمنى أن يقلقكم هذا، بالمناسبة عندما تذهبون لرؤية الطبيب. |
| nay , again , you shall soon come to know . | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| nay , again , you shall soon come to know . | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| I do hope you'll come again. | أتمن ى أن تأتي مر ة أخرى. |
| I hope this won't happen again. | آمل ألا يحدث هذا ثانية . |
| But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing. | على اني ارجو في الرب يسوع ان ارسل اليكم سريعا تيموثاوس لكي تطيب نفسي اذا عرفت احوالكم. |
| Again , yes certainly , you will soon realise ! | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| Again , no indeed , you shall soon know . | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| Again , yes certainly , you will soon realise ! | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| Again , no indeed , you shall soon know . | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| When asked by a journalist what I would like to say to Saif al Islam if I were ever to meet him again, I replied I hope to see you in the International Criminal Court, beside Mubarak and Ben Ali. | عندما سألني أحد الصحافيين عما قد أود لو أقول لسيف الإسلام إذا حدث أن التقيت به مرة أخرى، أجبته قائلا أرجو أن أراك في المحكمة الجنائية الدولية، جنبا إلى جنب مع مبارك وبن علي . |
| Once again, happy holidays I will see you all next year. | ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل. |
| See you again. | أراك مجددا . |
| See you again. | إلى اللقاء. |
| See you again. | إلى اللقاء |
| But soon I was showing signs of right heart failure, and I had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again. | ولكن خلال فترة قصيرة بدأت اعاني قصورا في القسم الايمن من قلبي وكان يتوجب علي ان اغادر مدينتي الى منطقة تقع على مستوى البحر وانا اعلم تماما .. انني قد لا أرى مدينتي مرة أخرى |
| Again , no indeed but soon you shall know . | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| Again , no indeed but soon you shall know . | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| I hope this can be achieved as soon as possible. | وآمـل ذلك بأسرع ما يمكن. |
| I'm glad to see you again. | أنا سعيد لرؤيتك مجددا . |
| I'd like to see you again. | أود رؤيتك مجددا |
| What do you want me to do? He said, Lord, that I may see again. | قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر. |
| For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits. | لاني لست اريد الآن ان اراكم في العبور لاني ارجو ان امكث عندكم زمانا ان أذن الرب. |
| If there was a hope I would get asylum soon, I would have stayed. | ويضيف لو كان هنالك أمل بأنني سأحصل على اللجوء لكنت بقيت، ولكن لم يكن هنالك أي أمل. |
| As an Asian Secretary General, I hope to see this change. I hope to see an Asia that is both better integrated and more internationally engaged. | إن آسيا تظلم نفسها بهذا. وباعتباري أمينا عاما آسيويا ، فإنني أتمنى لو أرى هذه الحال وقد تغيرت قريبا . وأتمنى لو أرى آسيا الأكثر تكاملا والأكثر اندماجا في المجتمع الدولي. |
| So you will soon see , and they too will see , | فستبصر ويبصرون . |
| So you will soon see , and they too will see , | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| You see the icosahedron again. | ترون العشريني الوجوه ثانيا. |
| I hope and pray that such eventualities will never again come to pass. | وآمل وأدعو ألا تتكرر على الإطلاق مثل هذه الأحداث. |
| Soon you will see , as will they , | فستبصر ويبصرون . |
| Soon you will see , as will they , | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| Moses said, You have spoken well. I will see your face again no more. | فقال موسى نعما قلت. انا لا اعود ارى وجهك ايضا |
| Would you like to see it again? Happiness! | هل تريدون ان ترون ذلك مرة اخرى السعادة ! |
Related searches : Hope To See You Again - Soon I Hope - You Again Soon - See You Soon - See You Again - Soon Again - Again Soon - Hope To See - See Hope - See Again - I See You - When Can I See You Again? - Coming Soon Again - Meet Again Soon