Translation of "i hope though" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hope - translation :

Though - translation :

Keywords : لنأمل وآمل أَتمنّى امل أتمني برغم بالرغم رغم ومع الرغم

Examples (External sources, not reviewed)

There is hope, though.	ولكن الأمل يظل قائما رغم ذلك.
It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it.	وقد كتبت هذه المعزوفة في عام 1834 ويعتقد أنها أقدم من ذلك وأتمنى أن تعجبكم
And even though I've only had a brief time to speak, I hope you appreciate that Mannahatta was a very special place.	ورغما عن قصر وقت حديثي المختصر ، إتمنى منكم تقدير إن مانهاتا كانت مكانا مميزا.
I hope not.	لا أتمنى ذلك.
I hope so.	آمل ذلك.
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?	ان تكلمت لم تمتنع كآبتي. وان سكت فماذا يذهب عني.
Though I speak, my grief is not asswaged and though I forbear, what am I eased?	ان تكلمت لم تمتنع كآبتي. وان سكت فماذا يذهب عني.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.	أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I hope. I'm hoping.	آمل. أنا على أمل.
I do hope so.	آم ل ذلك.
Or so I hope!	أو هكذا أتمنى.
I can only hope.	ولا يسعني إلا أن آمل.
Let us hope that we can learn to adapt to simpler though perhaps still satisfying lifestyles.	وإننا لنأمل أن يكون بوسعنا أن نتعلم كيف نتكيف مع نمط حياة أكثر بساطة ـ ولكنه رغم ذلك أكثر إشباعا.
I hope you invested personally.	أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي.
I hope everything goes OK.	آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I hope you enjoy it.	آمل أنه يعجبك.
I hope Sami is right.	آمل أن سامي محق .
I hope it doesn t happen.	أتمنى ألا يقام السد أبدا .
I hope to be surprised.	أتمنى أن أفاجأ.
I hope Turkey jumps in.	حنموت من العطش.
That, I hope, is obvious.	وآمل أن يكون ذلك واضحا.
I hope that is clear.	آمل في يكون ذلك واضحا.
Of course, I hope I can memorize it.	بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
I hope no more Egyptians will be imprisoned for their thoughts I hope no more Egyptians will be tortured in police stations I hope no more Egyptians will loose their rights	يا رب ما فيش مصري يتسجن تاني علشان رأيه
It seems as though the politics of hope have given way to the politics of the cemetery.	فقد غرق العقل والمنطق في الدماء، وبات الأمر وكأن سياسة المقبرة حلت محل سياسة الأمل.
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.	لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.
Though I was tired, I did my best.	مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي.
I don t know, though I have some hunches.	الحق أنني لا أدرى، ولو أنني لدي بعض الحدس فيما يتصل بهذا الأمر.
I hope I don't have to use this pistol.	آم ل ألا أضطر إلى استخدام هذا المسدس.
I hope I can find a job in Boston.	آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
I do hope you'll come again.	أتمن ى أن تأتي مر ة أخرى.
I hope your brother is better.	آمل أن أخاك قد تحسن.
I hope war doesn't break out.	آمل ألا تنشب الحرب.
I hope that John will come.	آمل أن يأتي جون.
I hope that it rains tomorrow.	آمل أن تمطر غدا .
I hope this won't happen again.	آمل ألا يحدث هذا ثانية .
I hope Tom's predictions are wrong.	آمل أن تخطئ توقعات توم.
I hope you aren't too disappointed.	آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.
I hope this is accurate information.	آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية.
I hope she is enjoying it.	ياجماعة.
I hope they free him soon.	الله يفك اسرك
I hope to see you again.	آمل أن أراك مجددا .
I hope to see you again.	أتمنى أن أراك مرة أخرى.
I hope other countries will follow.	وآمل أن تحذو حذوها البلدان الأخرى.
For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.	لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية