Translation of "i gave presentation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Presentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I also gave a quick presentation about how GV authors build their stories from social media updates. | وقام طارق عمرو أيض ا بعرض توضيحي سريع عن كيفية عمل المقالات في الأصوات العالمية وكيف يقوم مؤلفي الأصوات العالمية باستخلاص المقالات من الإعلام الاجتماعي. |
| Mohamed Adel then gave a quick presentation about Creative Commons and the different license options. | تحدث محمد عادل موضحا ماهية المشاع الإبداعي وأنواع النسب المختلفة. |
| Dr. Cortright and Professor Lopez gave a joint presentation on the history and current trends of sanctions policy. | وقدم الدكتور كورترايت والبروفيسور لوبيز عرضا مشتركا عن تاريخ سياسة الجزاءات وتوجهاتها الراهنة. |
| I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale. | لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات |
| But, critical poverty this slide is from a presentation I gave not that long ago. Gapminder.org tells the story of the gap between Africa and the rest of the world in terms of health care. | ولكن حدة الفقر ، هذه شريحة من محاضره قدمتها ليس من فترة طويله. موقع Gapminder.org يروي قصة الفجوة بين افريقيا وبقية العالم فيما يتعلق بالرعاية الصحية. |
| I gave Tom everything. | أعطيت توم كل شيء. |
| I gave her all the money I had. | أعطيتها كل المال الذي أملكه. |
| I gave him all the money I had. | أعطيته كل ما كان عندي من المال. |
| I gave Gilead to Machir. | ولماكير اعطيت جلعاد. |
| Each representative gave a presentation responding to the secretariat's requests for data and provided information on potential means for more extensive collaboration in the project. | وقدم كل ممثل عرضا رد فيه على طلبات البيانات المقدمة من الأمانة وقدم معلومات عن الوسائل التي يمكن استخدامها لتوسيع نطاق التعاون في المشروع. |
| I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's. | كنت أعطي أهب فحسب عندما اصل الى مرحلة يصعب علي اغماض عيني عن تلك الامور وكنت في الواقع أعطي أخرج تلك المشاعر السلبية التي كانت تتراكم في نفسي كنت اخرج تلك المعاناة التي كنت اشعر بها انا لا تلك التي يشعر بها الشخص المحتاج فعلا |
| And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation. | وقبل ان انهي محادثتي اريد ان أؤكد لكم انه لم يتم إيذاء اي حلزون في سبيل تقديم هذه المحادثة |
| International Presentation Association of the Sisters of the Presentation | التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
| I gave some books to him. | أعطيت بعض الكتب له. |
| I gave my sister a dictionary. | أعطيت أختي قاموسا . |
| And I gave Gilead unto Machir. | ولماكير اعطيت جلعاد. |
| I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists. | كنت مؤخرا قد حضرت إحدى الحلقات الدراسية حول المقارنة بين رسامي الكاريكاتير الإبداعيين وبين رسامي الكاريكاتير من ذوي الرأي. |
| For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink | لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني. |
| I gave my father a silk tie. | أعطيت أبي ربطة عنق حريرية. |
| I gave up smoking six months ago. | أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر. |
| I gave the bag back to Ken. | أعدت الحقيبة إلى ك ن. |
| I gave up smoking a year ago. | أقلعت عن التدخين منذ سنة. |
| I gave my books to those people. | أعطيت كتبي لهؤلاء الناس. |
| You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist. | أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. |
| It also gave a presentation on the Palestinian question and another on the right of the Saharan people to self determination viewed from the perspective of economic rights. | وكانت القضية الفلسطينية موضوع إحدى المداخلات، وكذلك مسألة حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير، التي تم تناولها من زاوية الحقوق الاقتصادية. |
| Rachel Mayanja, Special Adviser to the Secretary General on Gender Issues and the Advancement of Women, gave a presentation on the Secretary General's study on violence against women. | 24 قدمت السيدة راشيل ماينخا، المستشارة الخاصة للأمين العام بشأن القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، عرضا للدراسة التي قام بها الأمين العام حول العنف ضد المرأة. |
| Budget presentation | عرض الميزانية |
| Budget presentation | ثانيا تقديم الميزانية |
| Budget presentation | ثالثا عرض الميزانية |
| Budget presentation | ثانيا عرض الميزانية |
| I took this and I gave it to 100 MIT students. | وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي. |
| Mr. Stagno Ugarte (Costa Rica) (spoke in Spanish) I should like at the outset to thank the President of the International Criminal Court (ICC), Mr. Philippe Kirsch, for the skilful presentation he just gave us on the Court's work over the past year. | السيد ستاغنو أوغارت (كوستاريكا) (تكلم بالإسبانية) أود بادئ ذي بدء أن أشكر رئيس المحكمة الجنائية الدولية، السيد فيليب كيرش، على العرض البارع الذي قدمه لنا عن عمل المحكمة أثناء العام الماضي. |
| For I was an hungred, and ye gave me meat I was thirsty, and ye gave me drink I was a stranger, and ye took me in | لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني. |
| And I know what you're saying. You're saying, Holy crap, how is his presentation so smooth? | و أنا أعلم ما تقولون. تقولون، يا للهول، كيف يقدم عرضه بهذه السلاسة |
| for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. | لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني. |
| Format and presentation | الشكل وطريقة العرض |
| Format and presentation | ثانيا الشكل والعرض |
| I make no apology, my dear friends, for the detailed, matter of fact nature of this presentation. | أصدقائي الأعزاء، لا أعتذر عن الطابع التفصيلي الواقعي لهذا العرض. |
| I gave to Isaac Jacob and Esau and I gave to Esau Mount Seir, to possess it. Jacob and his children went down into Egypt. | واعطيت اسحق يعقوب وعيسو واعطيت عيسو جبل سعير ليملكه. واما يعقوب وبنوه فنزلوا الى مصر. |
| I gave my dad a tambourine as a gift. | أعطيت أبي دفا كهبة. |
| I gave Tom a chance to work with me. | أنا منحت توم فرصة للعمل معي. |
| On the way I gave him 1,200 euros ( 1,300). | أثناء الطريق أعطيت ذلك الشخص 1200 يورو أو مايساوي 1300 دولار. |
| I planted. Apollos watered. But God gave the increase. | انا غرست وأبلوس سقى لكن الله كان ينمي. |
| These are in summary the elements, the comments, that I wanted to make, and I thank you very much for your inspiring presentation. | كانت هذه باختصار العناصر والتعليقات التي كنت أود تقديمها وأشكركم جزيل الشكر على عرضكم المله م. |
| But I guess that's in keeping, so now we'll just move to the PowerPoint presentation, ladies and gentlemen. | لكنني أفترض أن ذلك في البقاء، حسنا سنقوم الآن بالانتقال إلى عرض الباور بوينت، سيداتي سادتي. |
Related searches : I Gave - Gave A Presentation - I Just Gave - I Already Gave - I Have Gave - I Gave Birth - I Gave You - I Gave Up - I Gave In - I Gave Him - I Gave Them - I Gave Advice - I Gave Advise - Whom I Gave