ترجمة "تقديمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عرض تقديمي
Presentation
عرض تقديمي
Presentation
عرض تقديمي
a presentation
إعطاء عرض تقديمي
Giving a presentation
عرض تقديمي مستند. Name
Presentation Event Actions
عرض تقديمي مستند. Comment
Presentation Event Action Plugin
عرض تقديمي مستند. Comment
Presentation Document...
(من أجل تقديمي إلى (فوني.
I'll shut up if you will.
عرض تقديمي مع a صفحة عنوانName
Presentation with a page title
اعرض الصور في عرض تقديمي بترتيب عشوائي
Display slide show images in random order
كل عرض تقديمي يحتاج لهذه الشريحة فيه.
Every presentation needs this slide in it.
هل هناك شيء خاطئ مع تقديمي لنفسي
Is there something wrong with how I introduced myself?
فكرم ليا في الأمر(مايك ) أثناء تقديمي التهنئة ل فتاك
Think it over, Mike, while I go congratulate your boy.
عرض تقديمي لملتقى الأصوات العالمية وضعه طارق عمرو
GVMeetup Nov 2013 from Tarek Amr
بعد عرض تقديمي قصير، سألنا الحضور تعريف أنفسهم.
After a short presentation, we asked the attendees to introduce themselves.
لم أقع في ورطة. تم تقديمي للسيد كايسي،
I didn't get in trouble.
أنا لن أقوم بعمل عرض تقديمي على أنواع التكاملات
I'm not going to do a presentation on a type of integral.
يتعين عليك أن تنشئ عرض تقديمي بالدروس التي تعلمتها.
One of the things you might consider doing is putting together a lessons learned presentation.
عرض تقديمي مع a صفحة عنوان و إثنان نص أعمدةName
Presentation with a page title and two text columns
حتى بداية أي عرض تقديمي، تحتاج إلى إنشاء ما هو.
So the beginning of any presentation, you need to establish what is.
عرض تقديمي مع a صفحة عنوان و فريد عريض نص منطقةName
Presentation with a page title and single large text area
وأنتج الفريق شعارا للحملة، وتصميما لملصق، فضﻻ عن مخطط لكتيب تقديمي.
The team produced a logo for the campaign, the design for a poster, as well as the outline for an introductory brochure.
وأنا أعلم أنا غطت أنها حقا سريعا في عرض تقديمي آخر.
I know I covered it really fast in the last presentation.
قال لي إن ه أمضى أكثر من أسبوعين ، في تحضير عرض تقديمي .
He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation.
ربما يمكننا إسعادها. هل يمكنك تقديمي لها مرحب ا، (فيرونيكا) تبدين جميلة .
Oooh, that water stings.
و قد جعلتني أشعر بالذنب قليلا حيال تقديمي كلمة متفائلة حول المستقبل.
It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.
لقد تم تقديمي على أن ني الحاكمة السابقة لميتشقن، لكن في الحقيقة أنا عالمة.
Well, I was introduced as the former Governor of Michigan, but actually I'm a scientist.
وأخبرني بالقصة التالية قال لي إن ه أمضى أكثر من أسبوعين ، في تحضير عرض تقديمي .
And he told me the following story He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation.
حتى إذا كنت لمبادلة خارج، مبادلة خارج تلك سوافيتوس القليل الخبز التوابل مع العرض تقديمي.
So if you are to swap out, swap out those little Suavitos baking spices with a presentation.
لماذا هو أن نجلس جسديا مع الاهتمام الملتفة خلال قصة، ولكن يموت فقط لعرض تقديمي
Why is it that we physically sit with wrapped attention during a story, but it just dies for a presentation?
لكن على أي حال لأنكم قد تعتقدون أن تقديمي لهذا كان غريبا نوعا ما، دالة غريبة.
But anyway, I just wanted to take a slight diversion, because you might think Sal is introducing me to these weird, exotic functions.
على مر السنين، كان أحد الأصدقاء المشتركين يحاول تقديمي إلى الجنرالكيرالي، ولكن ذلك الاجتماع لم يتم للأسف.
Over the years, a mutual friend often tried to introduce me to General Király, but, to my regret, that meeting never happened.
اقتراحي لك هو لا تضع شفرتك الأصلية أو برامجك الثابتة أو رؤاك في أول عرض تقديمي لك.
My suggestion is, by the way, don't put your source code, your firmware, or your deep insight in the first presentation.
فأنتم ترون هنا عناصر لعرض تقديمي ثابت أو تصوير بانورامي وتم ربط هذه الأشياء جميع ا بشكل مكاني
So you see elements here of stabilized slide show or panoramic imaging, and these things have all been related spatially.
لذا، أريد أن تظهر لك بعض النتائج التي أدت إلى ما أعتقد، لقد غطت كنموذج العرض تقديمي.
So, I want to show you some of the findings that led up to what I think of, I've been covered as a presentation form.
وغالب ا ما يتم تقديمها في صورة وثيقة مكتوبة بشكل جيد، ولكن قد ت قدم في أغلب الأحيان في شكل مناقشة شفهية قصيرة أو عرض تقديمي.
It is often presented in a well structured written document, but may also sometimes come in the form of a short verbal argument or presentation.
حتى بعد الانتقال ذهابا وإيابا بين ما هو وما يمكن أن يكون، نقطة تحول آخر هو دعوة لعمل الذي ينبغي أن يكون لكل عرض تقديمي
So after you've moved back and forth between what is and what could be, the last turning point is a call to action which every presentation should have
تشمل المهام المطلوبة بالمنافسات إنشاء وشرح لمجلة حائط وعرض تقديمي، ولكن بالإضافة لتقييم المهارات اللغوية تقوم لجنة تحكيم عالمية بتقييم قدرات تبادل الثقافات وروح الفريق للمشاركين.
They're accompanied by their German teachers. The competition's tasks are to create and illustrate a wall newspaper and to give a presentation. As well as their knowledge of the language, an international jury also judges the participants' intercultural competence and ability to work in a team.
وعندما أثير هذه القضايا، يشكو البعض من تقديمي ما يسمونه حقوقا جديدة أو حقوق ا خاصة للمثليات والمثليين و والمزدوجين حنسيا والمتحولين جنسيا . لكن ما من جديد أو خاص
When I raise these issues, some complain that I'm pushing for new rights or special rights for lesbian, gay, bisexual and transgender people.
وأثناء قيامي بإعادة تصميم الموقع ونظام لينجو ا الجديد، قمت كذلك بالوفاء لمجموعة وورد بر س التي نعتمد عليها وذلك عن طريق تقديمي عدة رقع برمجية لهم لحل بعض المشاكل ولسد بعض الثغرات في ميزات نواة نظام وورد بر س.
While coding the redesign and new Lingua system I've also taken time to give back to the community we depend on with several patches to fix problems and fill in missing features in the core of WordPress.
يمكنك أن توظف معلما أو تلتحق بصف دراسي لكن إذا أردت أن تتقن مهارة معينة مثل كيفية تكوين عرض تقديمي مثير أو كيفية الإدارة، ففي هذه الحالة عليك بالمدرب، ولكن الشيء الذي ينساه المؤسسون عادة
You can bring in a teacher or take a class but if you want to hone specific skills like how to create great presentation or how to manage people, you hire a coach but the one that sometimes founders forget is that you want to get smarter, better over your career.
أثناء تقديمي لهذه الإحاطة الإعلامية، سأذكر التقدم الذي أحرزته المحكمة حتى الآن، وكما طلبت الجمعية العامة في قرارها 58 284، سأعرض الصيغة المستكملة لاستراتيجية الإنجاز للمحكمة الخاصة، التي اعتمدتها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة في 19 أيار مايو 2005.
In the course of my presentation, I will describe the progress of the Court to date and, as requested by the General Assembly in its resolution 58 284, I will introduce the updated version of the Special Court's completion strategy, adopted on 19 May 2005 by the Management Committee of the Special Court.
كنت واعظا في سان خوسيه في وقت مضى وقد قام صديقي مارك كامى الذي ساعد في تقديمي إلى هذا المؤتمر بجلب العديد من كبار المديرين التنفيذيين وقادة بعض من الشركات هنا في وادي السليكون لكي يفطروا معي ، أو أفطر أنا معهم.
I was preaching in San Jose some time ago, and my friend Mark Kvamme, who helped introduce me to this conference, brought several CEOs and leaders of some of the companies here in the Silicon Valley to have breakfast with me, or I with them.
لم أقع في ورطة. تم تقديمي للسيد كايسي، والذي يدير صحيفة المدرسة، وكنت لمدة ثلاث سنين ونصف الرسام الكرتوني لصحيفة الدرسة، تعاملت مع قضايا ثقيلة مثل القديمون فظين جدا المستجدين دوافير، فاتورة حفل البروم جدا غالية. لا أصدق كم يكلف الذهاب لحفل البروم
I didn't get in trouble. I was introduced to Mrs. Casey, who ran the school newspaper, and I was for three and a half years the cartoonist for my school paper, handling such heavy issues as, seniors are mean, freshmen are nerds, the prom bill is so expensive. I can't believe how much it costs to go to the prom.