Translation of "i gave them" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I gave them the room to just do the thing. | ولكن بهذه الطريقة اعطيتهم مجالا للقيام بشيء |
| I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he shall live in them. | واعطيتهم فرائضي وعر فتهم احكامي التي ان عملها انسان يحيا بها. |
| Moreover also I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yahweh who sanctifies them. | واعطيتهم ايضا سبوتي لتكون علامة بيني وبينهم ليعلموا اني انا الرب مقدسهم |
| I smiled at them, proud of a revolution that gave birth to such heroes. | ابتسمت لهم فخورة، بثورة أنتجت أبطال ا كهؤلاء، ابتسمت لهم محاولة قدر طاقتي إخفاء الغصة وادعاء القوة. |
| I gave respite to those who denied the truth , but then I seized them . Consider then , how terrible My repudiation of them was . | وأصحاب مدين قوم شعيب وك ذب موسى كذبه القبط لا قومه بنو إسرائيل أي كذب هؤلاء رسلهم فلك أسوة بهم فأمليت للكافرين أمهلتهم بتأخير العقاب لهم ثم أخذتهم بالعذاب فكيف كان نكير أي إنكاري عليم بتكذيبهم بإهلاكهم والاستفهام للتقرير أي هو واقع موقعه . |
| Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them. | واعطيتهم ايضا سبوتي لتكون علامة بيني وبينهم ليعلموا اني انا الرب مقدسهم |
| I gave them and their fathers days of enjoyment until the truth and a clear Messenger came to them . | بل متعت هؤلاء المشركين وآباءهم ولم أعاجلهم بالعقوبة حتى جاءهم الحق القرآن ورسول مبين مظهر لهم الأحكام الشرعية ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم . |
| I gave them and their fathers days of enjoyment until the truth and a clear Messenger came to them . | بل متعت أيها الرسول هؤلاء المشركين من قومك وآباءهم م ن قبلهم بالحياة ، فلم أعاجلهم بالعقوبة على كفرهم ، حتى جاءهم القرآن ورسول يبي ن لهم ما يحتاجون إليه من أمور دينهم . |
| And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them. | واعطيتهم فرائضي وعر فتهم احكامي التي ان عملها انسان يحيا بها. |
| He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' | فدعا عشرة عبيد له واعطاهم عشرة أمناء وقال لهم تاجروا حتى آتي. |
| And I was thinking, We didn't give them support and encouragement they gave it to us. | وكنت أفكر لم نقدم لهم الدعم والتشجيع، بل هم قدموه لنا. |
| I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale. | لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات |
| I gave Tom everything. | أعطيت توم كل شيء. |
| And We gave them freely of Our mercy , and gave them a noble reputation of truth . | ووهبنا لهم للثلاثة من رحمتنا المال والولد وجعلنا لهم لسان صدق عليا رفيعا هو الثناء الحسن في جميع أهل الأديان . |
| And We gave them freely of Our mercy , and gave them a noble reputation of truth . | ووهبنا لهم جميعا من رحمتنا فضلا لا يحصى ، وجعلنا لهم ذكر ا حسن ا ، وثناء جميلا باقي ا في الناس . |
| So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels. | فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم . |
| Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live | واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها |
| I gave her all the money I had. | أعطيتها كل المال الذي أملكه. |
| I gave him all the money I had. | أعطيته كل ما كان عندي من المال. |
| I gave Gilead to Machir. | ولماكير اعطيت جلعاد. |
| I gave these and their forefathers some enjoyment , until the truth and a manifest messenger came to them . | بل متعت هؤلاء المشركين وآباءهم ولم أعاجلهم بالعقوبة حتى جاءهم الحق القرآن ورسول مبين مظهر لهم الأحكام الشرعية ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم . |
| I gave these and their forefathers some enjoyment , until the truth and a manifest messenger came to them . | بل متعت أيها الرسول هؤلاء المشركين من قومك وآباءهم م ن قبلهم بالحياة ، فلم أعاجلهم بالعقوبة على كفرهم ، حتى جاءهم القرآن ورسول يبي ن لهم ما يحتاجون إليه من أمور دينهم . |
| Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live | واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها |
| Nay ! I gave them and their fathers to enjoy until there came to them the truth and an Apostle making manifest ( the truth ) . | بل متعت هؤلاء المشركين وآباءهم ولم أعاجلهم بالعقوبة حتى جاءهم الحق القرآن ورسول مبين مظهر لهم الأحكام الشرعية ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم . |
| Nay ! I gave them and their fathers to enjoy until there came to them the truth and an Apostle making manifest ( the truth ) . | بل متعت أيها الرسول هؤلاء المشركين من قومك وآباءهم م ن قبلهم بالحياة ، فلم أعاجلهم بالعقوبة على كفرهم ، حتى جاءهم القرآن ورسول يبي ن لهم ما يحتاجون إليه من أمور دينهم . |
| I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers. | وارسل عليهم السيف والجوع والوبأ حتى يفنوا عن وجه الارض التي اعطيتهم وآباءهم اياها |
| I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's. | كنت أعطي أهب فحسب عندما اصل الى مرحلة يصعب علي اغماض عيني عن تلك الامور وكنت في الواقع أعطي أخرج تلك المشاعر السلبية التي كانت تتراكم في نفسي كنت اخرج تلك المعاناة التي كنت اشعر بها انا لا تلك التي يشعر بها الشخص المحتاج فعلا |
| They gave him lessons in democratic theory, while he gave them tactical advice. | فأعطاه الليبراليون دروسا في النظرية الديمقراطية، بينما لم يبخل عليهم بالمشورة التكتيكية. |
| And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. | وارسل عليهم السيف والجوع والوبأ حتى يفنوا عن وجه الارض التي اعطيتهم وآباءهم اياها |
| And I said, You know what? These apples come from your ancestors, and your ancestors gave them the greatest honor they could give them. | فأقول لهم هل تعلمون هذا التفاح أتى من أسلافكم وأسلافكم أعطوا التفاح أعظم الشرف |
| We gave them the explicit Book , | وآتيناهما الكتاب المستبين البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة . |
| We gave them the illuminating scripture | وآتيناهما الكتاب المستبين البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة . |
| We gave them the enlightening Book , | وآتيناهما الكتاب المستبين البليغ البيان فيما أتى به من الحدود والأحكام وغيرها وهو التوراة . |
| We gave them the explicit Book , | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| We gave them the illuminating scripture | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| We gave them the enlightening Book , | وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما . |
| And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations. | وبعد ان اعطيتهم بعضا من الاحصائيات وافقوا على اعارتنا جميع محطات الراديو والتلفاز |
| Now he who betrayed him gave them a sign, saying, Whoever I kiss, he is the one. Seize him. | والذي اسلمه اعطاهم علامة قائلا الذي اقب له هو هو. امسكوه. |
| I gave some books to him. | أعطيت بعض الكتب له. |
| I gave my sister a dictionary. | أعطيت أختي قاموسا . |
| And I gave Gilead unto Machir. | ولماكير اعطيت جلعاد. |
| I said to them, 'Whoever has any gold, let them take it off ' so they gave it to me and I threw it into the fire, and out came this calf. | فقلت لهم من له ذهب فلينزعه ويعطيني. فطرحته في النار فخرج هذا العجل. |
| I was angry with my people, I profaned my inheritance, and gave them into your hand you showed them no mercy on the aged you have very heavily laid your yoke. | غضبت على شعبي دنست ميراثي ودفعتهم الى يدك. لم تصنعي لهم رحمة على الشيخ ثقلت نيرك جدا. |
| For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink | لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني. |
| I gave them a computer with a speech to text interface, which you now get free with Windows, and asked them to speak into it. | أعطيتهم جهاز كمبيوتر مع واجهة تحو ل الكلام إلى نص ، والتي نحصل عليها الآن مجانا مع مشغ ل ويندوز ، وطلبت منهم أن يتكل موا من خلاله. |
Related searches : Gave Them - I Gave - I Just Gave - I Already Gave - I Have Gave - I Gave Birth - I Gave You - I Gave Up - I Gave In - I Gave Him - I Gave Advice - I Gave Advise - I Gave Presentation - Whom I Gave