Translation of "i gave in" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's. | كنت أعطي أهب فحسب عندما اصل الى مرحلة يصعب علي اغماض عيني عن تلك الامور وكنت في الواقع أعطي أخرج تلك المشاعر السلبية التي كانت تتراكم في نفسي كنت اخرج تلك المعاناة التي كنت اشعر بها انا لا تلك التي يشعر بها الشخص المحتاج فعلا |
| I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale. | لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات |
| I gave Tom everything. | أعطيت توم كل شيء. |
| For I was an hungred, and ye gave me meat I was thirsty, and ye gave me drink I was a stranger, and ye took me in | لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني. |
| I gave her all the money I had. | أعطيتها كل المال الذي أملكه. |
| I gave him all the money I had. | أعطيته كل ما كان عندي من المال. |
| I gave Gilead to Machir. | ولماكير اعطيت جلعاد. |
| for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. | لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني. |
| I gave some books to him. | أعطيت بعض الكتب له. |
| I gave my sister a dictionary. | أعطيت أختي قاموسا . |
| And I gave Gilead unto Machir. | ولماكير اعطيت جلعاد. |
| For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink | لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني. |
| I gave my father a silk tie. | أعطيت أبي ربطة عنق حريرية. |
| I gave up smoking six months ago. | أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر. |
| I gave the bag back to Ken. | أعدت الحقيبة إلى ك ن. |
| I gave up smoking a year ago. | أقلعت عن التدخين منذ سنة. |
| I gave my books to those people. | أعطيت كتبي لهؤلاء الناس. |
| I took this and I gave it to 100 MIT students. | وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي. |
| I gave to Isaac Jacob and Esau and I gave to Esau Mount Seir, to possess it. Jacob and his children went down into Egypt. | واعطيت اسحق يعقوب وعيسو واعطيت عيسو جبل سعير ليملكه. واما يعقوب وبنوه فنزلوا الى مصر. |
| I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. | انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي |
| I gave my dad a tambourine as a gift. | أعطيت أبي دفا كهبة. |
| I gave Tom a chance to work with me. | أنا منحت توم فرصة للعمل معي. |
| On the way I gave him 1,200 euros ( 1,300). | أثناء الطريق أعطيت ذلك الشخص 1200 يورو أو مايساوي 1300 دولار. |
| I planted. Apollos watered. But God gave the increase. | انا غرست وأبلوس سقى لكن الله كان ينمي. |
| And I gave unto Isaac Jacob and Esau and I gave unto Esau mount Seir, to possess it but Jacob and his children went down into Egypt. | واعطيت اسحق يعقوب وعيسو واعطيت عيسو جبل سعير ليملكه. واما يعقوب وبنوه فنزلوا الى مصر. |
| The shoes I gave Sami were too small for him. | كان الحذاء الذي أعطيته لسامي صغيرا عليه. |
| When Layla's son was born, I gave him my name. | عندما و ل د إبن ليلى، منحت ه إسمي. |
| I have planted, Apollos watered but God gave the increase. | انا غرست وأبلوس سقى لكن الله كان ينمي. |
| God will say , Do not quarrel in My presence . I gave you the warning beforehand | قال تعالى لا تختصموا لدي أي ما ينفع الخصام هنا وقد قدمت إليكم في الدنيا بالوعيد بالعذاب في الآخرة لو لم تؤمنوا ولا بد منه . |
| God will say , Do not quarrel in My presence . I gave you the warning beforehand | قال الله تعالى لا تختصموا لدي اليوم في موقف الجزاء والحساب إذ لا فائدة من ذلك ، وقد ق د م ت إليكم في الدنيا بالوعيد لمن كفر بي وعصاني . |
| The Chairman I earlier gave my own account of what happened in the informal consultations. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطيت قبل ذلك سردي الخاص لما حدث في المشاورات غير الرسمية. |
| Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever. | فاني اسكنكم في هذا الموضع في الارض التي اعطيت لآبائكم من الازل والى الابد |
| The man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate. | فقال آدم المرأة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت. |
| But I gave them the room to just do the thing. | ولكن بهذه الطريقة اعطيتهم مجالا للقيام بشيء |
| I gave it to another 100 students. Here is what happens. | أعطيته لمائة طالب آخرين. وهذا ما يحدث. |
| I took her to the hospital and they gave her medicine. | أخذتها للمستشفى وأعطوها دواء . |
| Earlier this month, I gave a talk in Washington, DC, entitled Hollande s France A Year After. | في وقت سابق من هذا الشهر، ألقيت كلمة في واشنطن العاصمة بعنوان فرنسا هولاند بعد عام كامل . |
| I called my servant, and he gave me no answer I intreated him with my mouth. | عبدي دعوت فلم يجب. بفمي تضرعت اليه. |
| then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore. | فاني اسكنكم في هذا الموضع في الارض التي اعطيت لآبائكم من الازل والى الابد |
| So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right? | فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا |
| And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra. | واستغنيت عن ملح الطعام وبدأت أصبح نباتية وبدأت بأخذ عينات كبيرة من السيلدينافيل والمعروف أيضا بإسم الفياجرا |
| He will say Do not quarrel in My presence , and indeed I gave you the threatening beforehand | قال تعالى لا تختصموا لدي أي ما ينفع الخصام هنا وقد قدمت إليكم في الدنيا بالوعيد بالعذاب في الآخرة لو لم تؤمنوا ولا بد منه . |
| He will say Do not quarrel in My presence , and indeed I gave you the threatening beforehand | قال الله تعالى لا تختصموا لدي اليوم في موقف الجزاء والحساب إذ لا فائدة من ذلك ، وقد ق د م ت إليكم في الدنيا بالوعيد لمن كفر بي وعصاني . |
| So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels. | فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم . |
| I forgot to give you what Tom gave me to give you. | أنا نسيت أن أعطيك ما أعطانيه توم لأعطيه لك. |
