Translation of "how long ago" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Economic theorists long ago developed models that describe how recessions end on their own.
لقد عكف المنظرون الاقتصاديون منذ أمد بعيد على وضع النماذج التي تصف الكيفية التي تنتهي بها موجات الركود من دون تدخل خارجي. ولقد لـخ ص أستاذ الاقتصاد آر.
Things were better long ago.
كانت الأمور أفضل قبل فترة طويلة.
And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
فسأل اباه كم من الزمان منذ اصابه هذا. فقال منذ صباه.
This happened a long time ago.
لقد حدث هذا منذ زمن طويل.
So let s remind ourselves how compelling the logic of the financial innovation that led us to our current predicament seemed not too long ago.
لذا فلنذكر أنفسنا كيف كان منطق الإبداع المالي الذي قادنا إلى ورطتنا الحالية يبدو قويا ومقنعا منذ وقت ليس بالبعيد.
Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?
حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون .
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون .
A long time ago, there was a bridge here.
منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
في سالف العصر والأوان، في الهند، عاش قرد وثعلب وأرنب مع ا في سعادة.
That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago and God seeks again that which is passed away.
ما كان فمن القدم هو. وما يكون فمن القدم قد كان. والله يطلب ما قد مضى
It turns out that our other species has figured out a long time ago how to create many of the things that we need using biological processes that nature knows how to use well.
ولقد تبين ..ان الفصائل الاخرى .. قد اكتشفت ط رقا منذ زمن طويل جدا .. لكيفية صناعة الاشياء التي نحتاج اليها نحن .. باستخدام .. العمليات البيولوجية .. التي تسير بصورة طبيعة جدا
Fire and humanity long ago began shaping each other s realm.
فكل من البشرية والنار تشكل مملكة الأخرى من زمن بعيد.
The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago.
أجاب رونالد كواس ، العالم الحائز على جائزة نوبل، على هذا السؤال منذ مدة طويلة.
How long is this?
كم طول ذلك
But for how long?
ولكن إلى متى
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت .
Such comprehensive strategies should have been put in place long ago.
هذه الاستراتيجيات الشاملة كان ينبغي أن تكون قد و ضعت قبل وقت طويل.
For how long? For as long as there is strength
إلى متى ما دام لدينا من القوة ما يكفي...
How long is the bridge?
ما طول الجسر
How long did you wait?
منذ متى وأنت تنتظر
How Long for Low Rates?
إلى متى تستمر أسعار الفائدة المنخفضة
How long does it take?
كم تستغرق من الوقت
How long did you stay?
ك م لبثت
How long did you stay?
ك م أقمت
So, this is how I began, about 15 years ago.
لذا، هكذا بدأت، منذ ما يقارب الخمسة عشر عاما ،
And I had this really interesting tarot reading a long time ago.
منذ و قت بعيد كان هناك قراءة لكروت التاروت مثيرة للاهتمام.
Radical Islamists recognized this long ago and plowed their resources into schools.
ولقد أدرك الراديكاليون الإسلاميون هذه الحقيقة منذ زمن بعيد فكرسوا مواردهم لبناء المدارس.
That was why, long ago, I invested in a European job board.
ولهذا السبب كنت حريصة منذ فترة طويلة على الاستثمار في مجلس الوظائف الأوروبي.
NEW YORK Long ago, I worked as an analyst on Wall Street.
نيويورك ــ قبل فترة طويلة، عملت كمحللة في وال ستريت.
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
لامام المغنين. مزمور لداود . الى متى يا رب تنساني كل النسيان. الى متى تحجب وجهك عني .
How long to keep backup files
مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية
How long have you played soccer?
منذ متى وأنت تلعب كرة القدم
How long will the storm last?
كم ستستمر العاصفة
How long are you here for?
منذ متى وأنت هنا
How long have you been abroad?
كم من الوقت أمضيت في الخارج
How long will you stay here?
كم من الوقت ستمضي هنا
How long is a license valid?
ما هي مدة صلاحية الرخصة
NEW YORK Long ago, I used to run a conference called PC Forum.
نيويورك ــ قبل فترة طويلة، كنت أتولى إدارة مؤتمر بعنوان منتدى الكمبيوتر الشخصي.
Let me recall that not long ago even some European countries faced terrorism.
وأود أن أذك ر بأنه قبل فترة ليست طويلة واجهت حتى بعض الدول الأوروبية الإرهاب.
And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
وسألته ، كم هو ممكن أو كم استطيع الإستمرار من دون هواء
How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
قائلة الى متى ايها الجهال تحبون الجهل والمستهزئون يسر ون بالاستهزاء والحمقى يبغضون العلم.
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
الى متى تقول هذا وتكون اقوال فيك ريحا شديدة.
How long to wait between full backups
مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل
How long did you stay in Canada?
منذ متى وأنت في كندا
For how long are you in Shanghai?
إ ل ى م ت ى س ت ب ق ى ف ي ش ن ج هاي

 

Related searches : Long-ago - Long Ago - Long Long Ago - How Long - Long While Ago - Of Long Ago - Quite Long Ago - Too Long Ago - Since Long Ago - From Long Ago - Not Long Ago - Long Time Ago - Long Years Ago - A Long Time Ago