Translation of "honor and distinction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distinction - translation :

Honor - translation :

Keywords : تمييز التمييز إمتياز بإمتياز بامتياز شرف لشرف شرفي لتكريم شرفك

Examples (External sources, not reviewed)

proportionality, and distinction.	4 والتمييز.
that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him.	لكي يكرم الجميع الابن كما يكرمون الآب. من لا يكرم الابن لا يكرم الآب الذي ارسله
Distinction and indiscriminate attacks	مبدأ التفرقة والهجمات العشوائية
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.	اكرموا الجميع. احبوا الاخوة. خافوا الله. اكرموا الملك
who honor their trust and promises ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
The primary secondary quality distinction is a conceptual distinction in epistemology and metaphysics, concerning the nature of reality.	تمييز الخصائص الأولية الثانوية هو تمييز مفاهيمي في نظرية المعرفة وما وراء الطبيعة يختص بدراسة طبيعة الواقع.
Principle of distinction	مبدأ التمييز
Increase my honor, and comfort me again.	تزيد عظمتي وترجع فتعزيني .
Honor roll students (individuals)	مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
This distinction is dubious.	إن هذا التمييز يشتمل على قدر كبير من الالتباس.
That distinction is crucial.	إن هذا التمييز مهم.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.	وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
And those who honor their trusts and their pledges .	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
Kemmeren makes a distinction between origin and source.	ويفرق كيميرين بين المنشأ والمصدر.
C. The distinction between bilateral and multilateral treaties	جيم التمييز بين المعاهدات الثنائية والمعاهدات المتعددة الأطراف
This is an important distinction.	إن التمييز هنا بين القضيتين أمر في غاية الأهمية.
Lucas Secondary School with distinction.	Lucas الثانوية بإمتياز.
This is an unfair distinction !	تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه .
That honor belongs to a different history and region.	بل يعود ذلك الشرف إلى تاريخ مختلف ومنطقة مختلفة.
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.	عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ.
The distinction between authority and social policy is erroneous.	والتمييز بين السلطة والسياسة الاجتماعية وضع خاطئ.
But how should we honor Feynman?	ولكن كيف يمكننا ان نقدر فينمان
Your honor is not about me.	أنا مش شرفك .
Honor widows who are widows indeed.	اكرم الارامل اللواتي هن بالحقيقة ارامل.
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	ويرى حكم القاضية سميث في القضية أن التمييز الأخلاقي الفاصل بوضوح أمر بعيد المنال ، وأن الرأي القائل بعدم وجود مثل هذا التمييز الأخلاقي مقنع .
And grant me a reputation of honor among later generations .	واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
And grant me a reputation of honor among later generations .	واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.	جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد .
The distinction between American and British strands, however, has faded.	ومع ذلك، قد تلاشى التمييز بين كلا من الثقافتين الأمريكية والبريطانية،.
Homes, churches, mosques and temples were all destroyed, without distinction.	دمر المنازل والبيوت والكنائس والمساجد والمعابد، ولم يفرق بين أحد، بل أصبحوا جميعا ضحايا لهذا الزلزال العنيف.
She is an honor to our college.	لقد شر ف ت جامعتنا.
The UN did not honor its pledge.	ولم تحترم الأمم المتحدة تعهداتها.
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.	التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة.
On some have compassion, making a distinction,	وارحموا البعض ممي زين
Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? Let them know that all honor belongs to God .	الذين بدل أو نعت للمنافقين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين لما يتوهمون فيهم من القوة أيبتغون يطلبون عندهم العزة استفهام إنكار أي لا يجدونها عندهم فإن العزة لله جميعا في الدنيا والآخرة ولا ينالها إلا أولياؤه .
Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? Let them know that all honor belongs to God .	الذين يوالون الكافرين ، ويتخذونهم أعوان ا لهم ، ويتركون ولاية المؤمنين ، ولا يرغبون في مودتهم . أيطلبون بذلك النصرة والمنعة عند الكافرين إنهم لا يملكون ذلك ، فالنصرة والعزة والقوة جميعها لله تعالى وحده .
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.	لكن التمييز بين الحالتين أصبح يزداد صعوبة مع الوقت.
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.	وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests.	فقد أدرك الفارق بين أهداف الولايات المتحدة ومصالح أستراليا الوطنية.
The distinction between inorganic and organic compounds is not always clear.	وغالب ا لا يكون التمييز بين المركبات العضوية وغير العضوية واضح ا.
It's an honor to have you at TED.	إنه شرف أن نستضيفك في TED .
Saving Obama s honor hardly seems worth that risk.	والحق أن إنقاذ شرف أوباما لا يستحق خوض مجازفة بهذا القدر من الخطورة.
No ! But you do not honor the orphan	كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .
such people will receive due honor in Paradise .	أولئك في جنات مكرمون .
Nay ! but you do not honor the orphan ,	كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية