Translation of "honor code" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
وهذا تحديدا مثير، لأن أم آي تي ليس لديها ميثاق للشرف.
The Athens Daily Newspaper Publishers' Association (E.I.I.E.A. ), in Article 7 of the Draft Code of Honor (based on the Code of the World Association of Newspapers (W.A.N.
8 وتقترح رابطة ناشري الصحف اليومية في أثينا في المادة 7 من مشروع ميثاق الشرف (القائم على أساس ميثاق شرف الرابطة العالمية للصحف (و ان ) إقرار المعاملة المتساوية للجنسين.
So, we got people to sign, I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code.
لذا، فقد جعلنا الناس توقع، أنا أقر أن هذا الإستطلاع القصير يقع ضمن ميثاق الشرف لأم آي تي.
Now, Ten Commandments is something that is hard to bring into the education system, so we said, Why don't we get people to sign the honor code?
الآن، الوصايا العشر هي شئ صعب إدخاله في النظام التعليمي، لذا فقد قلنا، لم لا نجعل الناس يوقعون على ميثاق شرف
that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him.
لكي يكرم الجميع الابن كما يكرمون الآب. من لا يكرم الابن لا يكرم الآب الذي ارسله
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
اكرموا الجميع. احبوا الاخوة. خافوا الله. اكرموا الملك
There can be no meaningful change until US military leaders reestablish the rules and the code of honor that have protected soldiers and the armed forces legitimacy and prestige for generations.
من غير الممكن أن يحدث أي تغيير حقيقي قبل أن يعيد قادة المؤسسة العسكرية الأميركية تأسيس وترسيخ قواعد ومواثيق الشرف التي ظلت تحمي الجنود ــ وشرعية القوات المسلحة وهيبتها ــ لأجيال عديدة.
Originally an ancient honor code,Farhang ensures the dominance of the oldest male of any household, followed by married sons, unmarried sons, and grandsons, then wives (with the youngest at the bottom).
إن نظام الفرهنك، والذي كان في الأصل يشكل قانونا قديما للشرف، يؤكد على هيمنة الذكر الأكبر سنا في أي من الأسر، ثم يليه في المرتبة الأبناء الذكور المتزوجون، ثم الأبناء الذكور غير المتزوجين، ثم الأحفاد الذكور، ثم الزوجات (حيث تأتي الزوجات الأصغر سنا في أدنى مرتبة).
Honor roll students (individuals)
مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
But how should we honor Feynman?
ولكن كيف يمكننا ان نقدر فينمان
Your honor is not about me.
أنا مش شرفك .
who honor their trust and promises ,
والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
Honor widows who are widows indeed.
اكرم الارامل اللواتي هن بالحقيقة ارامل.
Petraeus violated his own personal code of honor and duty toward his wife and family and thus, in his eyes, toward his country, particularly to the men and women whom he was entrusted to lead at the CIA.
لقد انتهك بترايوس ميثاق الشرف الشخصي وواجبه تجاه زوجته وأسرته ــ وفي نظره بالتالي واجبه تجاه بلده، وبشكل خاص الرجال والنساء الذين ائتمنوه على قيادة وكالة الاستخبارات المركزية.
She is an honor to our college.
لقد شر ف ت جامعتنا.
The UN did not honor its pledge.
ولم تحترم الأمم المتحدة تعهداتها.
Increase my honor, and comfort me again.
تزيد عظمتي وترجع فتعزيني .
Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? Let them know that all honor belongs to God .
الذين بدل أو نعت للمنافقين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين لما يتوهمون فيهم من القوة أيبتغون يطلبون عندهم العزة استفهام إنكار أي لا يجدونها عندهم فإن العزة لله جميعا في الدنيا والآخرة ولا ينالها إلا أولياؤه .
Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? Let them know that all honor belongs to God .
الذين يوالون الكافرين ، ويتخذونهم أعوان ا لهم ، ويتركون ولاية المؤمنين ، ولا يرغبون في مودتهم . أيطلبون بذلك النصرة والمنعة عند الكافرين إنهم لا يملكون ذلك ، فالنصرة والعزة والقوة جميعها لله تعالى وحده .
It's an honor to have you at TED.
إنه شرف أن نستضيفك في TED .
Saving Obama s honor hardly seems worth that risk.
والحق أن إنقاذ شرف أوباما لا يستحق خوض مجازفة بهذا القدر من الخطورة.
No ! But you do not honor the orphan
كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .
such people will receive due honor in Paradise .
أولئك في جنات مكرمون .
Nay ! but you do not honor the orphan ,
كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .
No ! But you do not honor the orphan
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
Nay ! but you do not honor the orphan ,
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
Therefore now flee you to your place! I thought to promote you to great honor but, behold, Yahweh has kept you back from honor.
فالآن اهرب الى مكانك. قلت اكرمك اكراما وهوذا الرب قد منعك عن الكرامه.
Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor.
فاعطوا الجميع حقوقهم. الجزية لمن له الجزية. الجباية لمن له الجباية. والخوف لمن له الخوف والاكرام لمن له الاكرام
Honor Harger A history of the universe in sound
أونر هارجر تاريخ الكون بالصوت
That honor belongs to a different history and region.
بل يعود ذلك الشرف إلى تاريخ مختلف ومنطقة مختلفة.
I do not sell our honor like a pimp
أنا لا أبيع شرفنا كالقوادين
To each, honor is in the self.Photo by Andareee.
كل واحد شرفه لحاله، تصوير Andareee على تويتر.
The school was renamed in his honor in 1932.
تم إعطاءها لقب مدينة في 7 فبراير، 1908.
And those who honor their trusts and their pledges .
والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ.
Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103.
رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103.
(g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code
(ز) مواءمة توحيد القانون الجنائي وقانون العقوبات
Code Clerk.
4 كاتب رموز.
Penal Code
مدونة قانون العقوبات
Labour Code
قانون العمل
Rural Code
مدونة القانون الريفي
Commerce Code
مدونة القانون التجاري
Nationality Code
قانون الجنسية.
V. Lomonosov Moscow State University' in his honor in 1940.
V. Lomonosov Moscow State University تكريما له في 1940.

 

Related searches : Code Of Honor - Great Honor - Honor Killing - Honor Gift - My Honor - We Honor - National Honor - Huge Honor - Honor Class - Honor Award - Honor Contract