Translation of "have trouble with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have any trouble with that? | هل لديك أي مشكلة في ذلك |
| America s Trouble with China | متاعب امريكا مع الصين |
| The Trouble with Eurobonds | المشكلة في سندات اليورو |
| The Trouble with Hope | المشكلة في الأمل |
| The Trouble with Poland | المشكلة في بولندا |
| The Trouble with Universal Education | مشكلة التعليم العالمي |
| The Trouble With Financial Bubbles | المشكلة في الفقاعات المالية |
| The Trouble With Interest Rates | المشكلة في أسعار الفائدة |
| The Trouble with North Korea | المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية |
| The Trouble with Japanese Nationalism | الخلل في النـزعة القومية اليابانية |
| The Trouble with Libertarian Paternalism | المشكلة في الأبوية الليبرتارية |
| I have trouble talking about my feelings. | أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري. |
| Assuredly We have created man in trouble . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| Assuredly We have created man in trouble . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| It takes time and energy and public servants have enough trouble coping with their current responsibilities. | فهو يستغرق الوقت والجهد، وأمام الموظفين العموميين صعوبات تكفيهم في التعامل مع مسؤولياتهم الجارية. |
| The Trouble with International Policy Coordination | المشكلة في تنسيق السياسات الدولية |
| The trouble is that they have no money. | المشكلة أنهم لا يملكون مالا. |
| Others still have trouble confronting their own history. | ما زال آخرون يجدون صعوبة كبيرة في مواجهة تاريخهم. |
| You didn t have to go through this trouble. | يصرخ طاهر و يضحك بآن واحد. |
| But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science iphizing. | ولكن المشلكة مع هؤلاء الفلاسفة هم انهما كانوا يفلسفون الامور كثيرا بدلا من ان يسلكوا منحى علميا في النقاش |
| The trouble with Africa is that the highest ranking government officials often do not have the best solutions. | والمشكلة في أفريقيا هي أن كبار المسؤولين الحكوميين كثيرا ما لا يملكون أفضل الحلول. |
| BERKELEY Europe s leaders, unlike former US President George H. W. Bush, have never had trouble with the vision thing. | بيركلي ــ يبدو أن زعماء أوروبا، خلافا للرئيس الأمريكي الأسبق جورج بوش الأب، لم يواجهوا مشكلة ق ط فيما يتصل بمسألة الرؤية . |
| Economists have no trouble explaining the dollar s weakness after the fact. | إن خبراء الاقتصاد لا يجدون مشكلة في تفسير ضعف الدولار الآن. |
| Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions. | ذلك أن شركات الإنشاء الخاصة كثيرا ما تواجه صعوبات جمة في الحصول على رقعة ضخمة من الأرض خالية من التعقيدات والقيود. |
| Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble. | القليل مع مخافة الرب خير من كنز عظيم مع هم . |
| Otherwise, we may expect future years to be as full of trouble with the redskins as those have been in the past. | أو أننا في المقابل علينا أن نتوقع أن تزخر السنوات القادمة بمشكلات الهنود الحمر الشبيهة بتلك التي كانت في الماضي. |
| The trouble is that they do not seem to have a viable alternative. | والمشكلة هي أنهم ليس لديهم البديل الصالح للتطبيق كما يبدو. |
| Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight. | ضيق وشدة اصاباني اما وصاياك فهي لذ اتي . |
| Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly. | ارحمني يا رب لاني في ضيق. خسفت من الغم عيني. نفسي وبطني . |
| Tobin Trouble | مشكلة توبين |
| Joshua said, Why have you troubled us? Yahweh will trouble you this day. All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones. | فقال يشوع كيف كد رتنا. يكدرك الرب في هذا اليوم. فرجمه جميع اسرائيل بالحجارة واحرقوهم بالنار ورموهم بالحجارة |
| Trouble and anguish have taken hold on me yet thy commandments are my delights. | ضيق وشدة اصاباني اما وصاياك فهي لذ اتي . |
| We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! | لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق! |
| A dog that had never met capric acid would, perhaps, have no more trouble imagining its smell than we would have trouble imagining a trumpet, say, playing one note higher than we've heard a trumpet play before. | كلب لم يسبق له وأن شم حامض الكبريك يستطيع ربما.. وبدون صعوبة تخيل رائحته على غرارنا لن نجد صعوبة.. في تخيل بوق، على سبيل المثال، يصدر سجع آخر أعلى درجة... من السجع الذي سمعناه سابقا . |
| The trouble is that these experiences have not proved as informative for other countries as one might have wished. | والمشكلة هي أن هذه التجارب لم تثبت ثراءها بالمعلومات بالنسبة لدول أخرى كما قد يتمنى المرء. |
| With those markets now in trouble, the US could be quick to follow. | ومع تعرض هذه الأسواق الآن للمتاعب فإن الولايات المتحدة قد تتبعها قريبا. |
| Cartoon of Ahmad Lotfi Ashtyani that landed Mahmoud Shokraye in trouble with authorities. | رسم أحمد لطفي اشتياني الذي سبب لمحمد شكريي مشكلة مع السلطات |
| I'm in trouble. | أنا في ورطة. |
| She's in trouble. | إنها في ورطة. |
| He's in trouble. | إنه في مشكلة. |
| Stop creating trouble. | كف عن خلق المشاكل. |
| Poland s Double Trouble | متاعب بولندا المزدوجة |
| France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance. | إن فرنسا ت ع د الدولة الأكبر في أوروبا التي تواجه هذا الكم من المتاعب في إيجاد التوازن. |
| Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. | التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي |
| The trouble with Annan is that, when similar perils loomed, he proved especially wanting. | ولكن الخلل الذي يعيب أنان هو أنه حينما لاحت في الأفق مخاطر من ذلك النوع فقد برهن على ضعفه وافتقاره الشديد إلى الكفاءة. |
Related searches : Have Trouble - Trouble With - You Have Trouble - Have Trouble Doing - I Have Trouble - Have Some Trouble - Have No Trouble - We Have Trouble - Have Trouble Sleeping - Get Trouble With - In Trouble With - Deal With Trouble - Causing Trouble