Translation of "have not happened" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They see what happened, not what could have happened. | فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث. |
| That should not have happened. | وكان ينبغي ألا يحصل ذلك. |
| It is not true that we academics did not have useful models to explain what happened. | فمن غير الصحيح أن الأكاديميين لم يكن لديهم نماذج مفيدة لتفسير ما حدث. |
| But that doesn't mean that what has happened will not have any impact. | لكن ذلك لا يعني أن ما حدث لن يكون له أي أثر. |
| That has not happened. | ولكن هذا لم يحدث. |
| The war in Georgia could not have happened if America had not mishandled its global hegemony so disastrously. | ما كانت الحرب لتندلع في جورجيا لو لم تسئ الولايات المتحدة إدارة هيمنتها العالمية على هذا النحو المأساوي. |
| Well, stranger things have happened. | حصل أغرب من ذلك. |
| That's not what happened here. | ليس هذا ما حدث هنا. |
| But that has not happened. | ولكن هذا لم يحدث. |
| This has not happened yet. | هذا لم يحدث بعد. |
| I'm not sure how it happened. | لست متأكدا كيف حدث ذلك. |
| To date, this has not happened. | ولكن حتى الآن لم يحدث ذلك. |
| But this has not yet happened. | ولكن هذا لم يحدث بعد. |
| But that has not happened at least not yet. | ولكن هذا لم يحدث ـ على الأقل حتى الآن. |
| I have no memory of what happened. | لا أتذكر ما حصل. |
| This would have happened even without Gorbachev. | وكان من المحتم أن يحدث ما حدث حتى بدون جورباتشوف. |
| Similar things have happened before, of course. | لا شك أن أمورا مماثلة حدثت من قبل. |
| I m not so proud of what happened. | لست فخورا كثيرا بما حدث. |
| Well, that's not exactly how it happened. | حسن ا، هذا ليس بالضبط ما حدث. |
| I think something may have happened to Tom. | أظن أن شيئا ما ربما حدث لتوم. |
| Did you have an accident? No. Nothing happened. | هل تعر ضت لحادث لا، لم يحدث شيء. |
| The syntagma suicide should never have happened greece | عملية انتحار سينتاجما لم يكن يجب أن تحدث greece |
| This has not yet happened in Europe, not even in Austria. | حتى الآن لم يحدث هذا في أوروبا، وليس حتى في النمسا. |
| This has not yet happened, as central banks have been careful to repeat their mantra of low long term inflation. | ولم يحدث هذا حتى الآن، لأن البنوك المركزية كانت حريصة على تكرار شعار معدل التضخم المنخفض في الأجل الطويل. |
| And so I happened to have a snake pin. | ومن قبيل الصدفة انني كنت ارتدي دبوس الثعبان الملتوي |
| Er, there aren't any errors, this shouldn't have happened.. | همم، ليست هناك أية أخطاء، ولم يجب أن يحدث هذا. |
| Something like that seems to have happened within Islam. | وعلى ما يبدو أن شيئا من هذا القبيل قد حدث داخل الكيان الإسلامي. |
| THE_47th Alarabiya says limited deaths have happened in Riyadh. | تقول قناة العربية وفيات محدودة حدثت في الرياض. |
| Finally, there is Rezz.it, focused on larger, planned transactions but, again, transactions that might not have happened because willing sellers would never have found eager buyers. | وأخيرا هناك شركة Rezz.it ، والتي تركز على معاملات أضخم ـ ولكنها مرة أخرى معاملات ما كانت لتحدث لأن البائعين المستعدين للبيع ما كانوا ليعثروا على مشترين متحمسين. |
| Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. | يا جماعة، لم يكن هذا ليحصل لولا السلسلة الجينومية الكاملة. |
| But it did happen. And it could have happened again. | ولكنها حدثت بالفعل، وكانت لتحدث مرة أخرى. |
| And what happened in Greece would not stay in Greece. | وما يحدث في اليونان لن يظل في اليونان. |
| There are several reasons why this has not yet happened. | ثمة عدة أسباب منعتنا من تنفيذ هذه التدابير حتى الآن. |
| That has not happened yet, so inflation has been postponed. | ولم يحدث هذا بعد، لذا فقد تم تأجيل التضخم. |
| I will not forget what happened today, one year ago | لن أنسى ما حدث مثل هذا اليوم، قبل عام واحد |
| What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access. | ما حدث لي كان من الممكن أن يصبح كارثيا، لولا حقيقة أنني كنت قريبة جدا من العناية الجراحية الجيدة. |
| But what is alleged to have happened was not a case of the US reciprocally countering supposed illegal activities by other states. | ولكن ما ذ ك ر من مزاعم عن أمور حدثت لم يكن مجرد حالة حيث تنخرط الولايات المتحدة بشكل متبادل في مواجهة أنشطة غير قانونية تقوم بها دول أخرى. |
| Were it not for a word that issued from your Lord , the inevitable would have happened , but there is an appointed term . | ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد . |
| Were it not for a word that issued from your Lord , the inevitable would have happened , but there is an appointed term . | ولولا كلمة سبقت من ربك وأجل مسمى عنده للازمهم الهلاك عاجلا ، لأنهم يستحقونه بسبب كفرهم . |
| All we have are comparisons between what happened at different times. | وليس بين أيدينا أكثر من عقد المقارنات بين ما حدث في أوقات مختلفة. |
| What happened next was what I have called an ironic reversal. | وما حدث بعد ذلك كان ما أطلقت عليه الانقلاب الهازئ . |
| Absolutely nothing could have prepared us for what happened after that. | تيليت رايت لا شيء على الإطلاق يمكن أن يحضرنا لما حدث بعد ذلك. |
| Putting a monkey in space may not have been the most exciting achievement, but the government was paying for it, so it happened. | فربما لم يكن إرسال قرد إلى الفضاء أكثر الإنجازات إثارة، ولكن الحكومة كانت تكافئ مثل هذه النجاحات، وهذا هو ما يسر حدوثها. |
| Pacifism, however, does not really explain what happened in the Netherlands. | ولكن مذهب المسالمة لا يفسر ما حدث في هولندا. |
| Mary, you poor child, where have you been? What happened to you? | ماري, أنت فتاة مسكينة, أين كنت ماذا حدث لك |
Related searches : Have Happened - Have Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Had Not Happened - If Not Happened - Has Not Happened - Not Much Happened - What Happened Happened - Have-not