ترجمة "عما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عما تتحدث | What are you talking about!? |
عما يبحث | What's he looking for? |
عما قريب | I will presently. |
عما تتكلم | What are you talking about? |
عما تتحدثين | What are you talking about? |
عما تتحدث | What cards are... |
عما تتكلمون | What vision? |
عما تتحد ثين | What are you talking about? He likes me. |
عما تتساءلين | What what? |
عما تحدثتم | Tell me, what have you two been talking about? |
عما يتحدث | Who? |
عما تبحث | What are you looking for? Some way to announce myself. |
عما تتحدث | What? It's mine! |
أنت لا تمتلك الفكرة عما أحبه و عما لا أحبه | You don't know what I like or dislike. |
واستطردت أسأله عما اذا كان متأكدا أن اﻻستقﻻل سيأتي عما قريب. | I continued to ask him if he was sure independence would come soon. |
عما كانوا يعملون . | About their deeds . |
عما كانوا يعملون . | About all what they used to do . |
عما كانوا يعملون . | concerning that they were doing . |
عما كانوا يعملون . | For that which they have been working . |
عما كانوا يعملون . | For all that they used to do . |
عما كانوا يعملون . | About what they used to do . |
عما كانوا يعملون . | concerning what they have been doing . |
عما كانوا يعملون . | Of what they used to do . |
عما كانوا يعملون . | concerning what they used to do . |
عما كانوا يعملون . | about what they did . |
عما كانوا يعملون . | for what they have done |
عما كانوا يعملون . | As to what they did . |
عما كانوا يعملون . | about whatever they had been doing ! |
عما كانوا يعملون . | For all their deeds . |
اراكم عما قريب | See you soon. |
عما سأفعله هناك | A senior citizens' home? |
اسأل عما تريد | Ask me anything. |
عما تبحثين عنه | What are you looking for? A cigarette. |
أتعلم عما تسألها | You know what she asks her? |
سأرحل عما قريب | I'll go soon. |
سأموت عما قريب | You see, I'm going to die soon. |
عما كنتم تتحدثون | What did you two talk about? |
عما كنا نتحدث | Talk about? |
عما نتكلم بالضبط | Hey. What's this all about, anyway? |
عما كان ذلك | What was that about? |
أتوقف عما أفعل | Cutting it out. |
عدوتنا عما تتحدث | What are you talkin' about? |
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم . | Say You will not be questioned about the sins that we have committed , nor shall we be questioned about your deeds . |
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم . | Proclaim , You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed , nor will we be questioned regarding your misdeeds . |
قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم . | Say ' You will not be questioned concerning our sins , neither shall we be questioned as to what you do . ' |