Translation of "have enough room" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enough - translation :

كافية

Have - translation :

يملك

Room - translation :

مجال

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى لديهم لديّ لابد عليّ فكرة بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.	وقالت له عندنا تبن وعلف كثير ومكان لتبيتوا ايضا.
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.	وقالت له عندنا تبن وعلف كثير ومكان لتبيتوا ايضا.
There was not enough room for all of us.	لم يكن هناك متسع يكفي الجميع.
Field hospital in Daraya doesn't even have enough room to treat the injured. CWMassacre pic.twitter.com PMlUKAaAVb MohaNNad أبو مازن ( TheMoeDee) August 21, 2013	مستشفى ميداني في مدينة داريا حيث لم يعد المكان يتسع لمعالجة المصابين.
Any such definition should be flexible enough to allow States some room for manoeuvre.	وينبغي أن يكون هذا التعريف على درجة من المرونة تكفي للسماح للدول بهامش التحرك.
There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.	يوجد هنا، و أنا متأكد، ما يكفى من المطلقين فى هذه القاعة لكى تعلموا العدائية، الغضب، ومن يعلم ماذا أيضا.
They have suffered enough.	فقد عانوا بما فيه الكفاية.
Jesse has to catch a flight early in the morning and does not have enough money to rent a room for the night, so they decide to roam around in Vienna.	جيسي لديه رحلة في الصباح الباكر وليس لديه نقود لكي يستأجر غرفة ليمضي ليلته، لذلك يقرران التجول في انحاء فيينا.
We have enough evil already.	لدينا من الشر ما يكفينا .
On the Day of Resurrection you shall see that the faces of those who had lied against Allah have turned dark . Is Hell not vast enough to provide a room to the vainglorious ?	ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله بنسبة الشريك والولد إليه وجوههم مسودة أليس في جهنم مشوى مأوى للمتكبرين عن الإيمان بلى .
On the Day of Resurrection you shall see that the faces of those who had lied against Allah have turned dark . Is Hell not vast enough to provide a room to the vainglorious ?	ويوم القيامة ترى هؤلاء المكذبين الذين وصفوا ربهم بما لا يليق به ، ونسبوا إليه الشريك والولد وجوههم مسودة . أليس في جهنم مأوى ومسكن لمن تكبر على الله ، فامتنع من توحيده وطاعته بلى .
Why can't I have my own room?	لم لا يمكنني مغادرة غرفتي
As humanitarians, we have the hope that we can now say, Enough is enough. We have to see change.	ويحدونا الأمل، نحن في ميدان العمل الإنساني، سواء في ما يتصل بالحالة في شمال أوغندا، أو بالبعد الإقليمي لها، أن نتمكن من القول الآن كفى، لقد طفح الكيل، وحان الوقت لأن نشهد تغييرا .
There is not enough time to request organs from outside the hospital, but there is a healthy person in the hospital s waiting room.	ولا يوجد وقت كاف لطلب الأعضاء من خارج المستشفى، ولكن هناك شخص سليم الصحة في غرفة الانتظار بالمستشفى.
You have to get enough sleep.	عليك أن تحصل على كفايتك من النوم.
Indians, it seems, have had enough.	ويبدو أن الهنود فاض الكيل بهم.
Curiously, McCain may have more room for maneuver.	من العجيب في هذا السياق أن ماكين قد يكون أكثر حرية في المناورة.
Do you have a room of your own?	أعندك غرفة تخصك
Layla is old enough to have children.	ليلى في سن الإنجاب.
Everything seemed to have started well enough.	كان كل شيء قد بدأ على خير ما يرام.
Like the Lebanese, Iraqis have suffered enough.	ومثله كمثل الشعب اللبناني، فقد عانى الشعب العراقي بما فيه الكفاية.
This camp just didn t have enough space.	لم يكن لهذا المخيم مساحة كافية.
Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.	فبعض الدول مثل ألمانيا لديها حيز للمناورة المالية.
True, asset prices have recovered enough to help balance sheets, but probably not enough to help consumption.	صحيح أن أسعار الأصول قد تعافت بالقدر الكافي لمساعدة القوائم المالية، ولكن ربما ليس بما يكفي لدفع الاستهلاك.
Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough.	وبعد جولة الربيع في أقاليم كوريا الشمالية، يبدو أن شي خلص إلى أن ما كان فيه الكفاية.
When standards have been breached, we have not always done enough.	وعندما خ رقت المعايير، لم نقم دائما بعمل كاف.
Right there is reason enough to have uniforms.	الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد.
Backup location does not have enough free space.	لا توجد مساحة كافية في مكان النسخ الاحتياطي.
I don't have enough money for a taxi.	لم أملك فلوسا كافي ا ل تاكسي .
The planet we have is more than enough.	إن الكوكب الذي نعيش عليه أكثر من كاف .
CAEO I d have enough to write a book!	كايو بالتأكيد لدي ما يكفي لتأليف كتاب!
Each man will have enough cares that day .	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Each man will have enough cares that day .	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
But now the Social Democrats in the Dutch coalition government have declared that enough is enough. The Dutch troops will have to come home.	ولكن الديمقراطيين الاجتماعيين في حكومة الائتلاف الهولندية أعلنوا الآن أن الكيل قد فاض وأن القوات الهولندية لابد وأن تعود إلى الديار.
Maybe she really doesn't have a room of her own?	ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.
In advance, we will have copies available in the room.	وستتاح نسخ من الوثيقة مقدما في هذه القاعة.
You have encircled this mountain long enough. Turn northward.	كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال.
It is not enough to have a youth policy.	ولا يكفي وضع سياسة تتعلق بالشباب.
On the Day of Resurrection you will see those who uttered falsehoods about God with their faces blackened . Is there not enough room in Hell for the arrogant ?	ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله بنسبة الشريك والولد إليه وجوههم مسودة أليس في جهنم مشوى مأوى للمتكبرين عن الإيمان بلى .
On the Day of Resurrection you will see those who uttered falsehoods about God with their faces blackened . Is there not enough room in Hell for the arrogant ?	ويوم القيامة ترى هؤلاء المكذبين الذين وصفوا ربهم بما لا يليق به ، ونسبوا إليه الشريك والولد وجوههم مسودة . أليس في جهنم مأوى ومسكن لمن تكبر على الله ، فامتنع من توحيده وطاعته بلى .
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.	ولكن الحكومات المختلفة تمتع بدرجات متفاوتة من الحيز المالي الذي يمكنها من المناورة.
I don't personally have enough faith to be an atheist.	أنا ليس لدي الثقة الكافية لأصبح ملحدا .
We don't have enough money to buy everything we need.	لا نملك من المال ما يكفي لشراء كل ما نحتاج.
I have had enough of the craziness of our lives.	لقد مللت من جنون حياتنا.
I don't think we have enough time to do that.	لا اعتقد اننا نملك الوقت الكافي لفعل ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية