Translation of "have enough cash" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own. | ومع تراكم المدخرات على مر بضعة أعوام يكتسب المزارعون في النهاية الجدارة الائتمانية، أو يصبح لديهم من النقود ما يكفي لشراء ما يلزمهم من مدخلات زراعية حيوية دون مساعدة من أحد. |
| The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school. | وبدأ المال في الإزدياد، وبعدها بفترة بسيطة قال الأبوان، لدينا المال. دعنا نرسل بياتريس للمدرسة . |
| They have suffered enough. | فقد عانوا بما فيه الكفاية. |
| We have enough evil already. | لدينا من الشر ما يكفينا . |
| As humanitarians, we have the hope that we can now say, Enough is enough. We have to see change. | ويحدونا الأمل، نحن في ميدان العمل الإنساني، سواء في ما يتصل بالحالة في شمال أوغندا، أو بالبعد الإقليمي لها، أن نتمكن من القول الآن كفى، لقد طفح الكيل، وحان الوقت لأن نشهد تغييرا . |
| Years of war have left Sri Lanka s economy strapped for cash. | لقد تسببت أعوام من الحرب في تجريد اقتصاد سريلانكا من السيولة النقدية. |
| You have to get enough sleep. | عليك أن تحصل على كفايتك من النوم. |
| Indians, it seems, have had enough. | ويبدو أن الهنود فاض الكيل بهم. |
| Although large firms continue to have very substantial cash on their balance sheets, their cash flow from current operations fell in the first quarter. | ورغم أن الشركات الضخمة استمرت في الاحتفاظ بمقادير ضخمة من الأموال النقدية على قوائمها المالية، فإن تدفقاتها النقدية من العمليات الحالية هبطت أثناء الربع الأول. |
| Layla is old enough to have children. | ليلى في سن الإنجاب. |
| Everything seemed to have started well enough. | كان كل شيء قد بدأ على خير ما يرام. |
| Like the Lebanese, Iraqis have suffered enough. | ومثله كمثل الشعب اللبناني، فقد عانى الشعب العراقي بما فيه الكفاية. |
| This camp just didn t have enough space. | لم يكن لهذا المخيم مساحة كافية. |
| True, asset prices have recovered enough to help balance sheets, but probably not enough to help consumption. | صحيح أن أسعار الأصول قد تعافت بالقدر الكافي لمساعدة القوائم المالية، ولكن ربما ليس بما يكفي لدفع الاستهلاك. |
| Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough. | وبعد جولة الربيع في أقاليم كوريا الشمالية، يبدو أن شي خلص إلى أن ما كان فيه الكفاية. |
| When standards have been breached, we have not always done enough. | وعندما خ رقت المعايير، لم نقم دائما بعمل كاف. |
| Right there is reason enough to have uniforms. | الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد. |
| Backup location does not have enough free space. | لا توجد مساحة كافية في مكان النسخ الاحتياطي. |
| I don't have enough money for a taxi. | لم أملك فلوسا كافي ا ل تاكسي . |
| The planet we have is more than enough. | إن الكوكب الذي نعيش عليه أكثر من كاف . |
| CAEO I d have enough to write a book! | كايو بالتأكيد لدي ما يكفي لتأليف كتاب! |
| Each man will have enough cares that day . | لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه . |
| Each man will have enough cares that day . | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. | وبدلا من تكبد تكلفة مبلغ التأمين لوثيقة معتمدة، فإن صحاب العمل الذكي يستطيع أن يدفع غرامة لعدم توفير التأمين ويزيد من أجر الموظفين بالقدر الكافي لكي يصبح لديهم المزيد من النقود التي يمكنهم إنفاقها بعد شراء وثيقة التأمين المدعومة. |
| But now the Social Democrats in the Dutch coalition government have declared that enough is enough. The Dutch troops will have to come home. | ولكن الديمقراطيين الاجتماعيين في حكومة الائتلاف الهولندية أعلنوا الآن أن الكيل قد فاض وأن القوات الهولندية لابد وأن تعود إلى الديار. |
| Cash holdings | البيان السابع |
| Cash advances | السلف النقدية |
| Business investment is also weak, even though large corporations have very high cash balances. | كما أصاب الضعف الاستثمار التجاري أيضا، رغم أن الشركات الكبرى لديها أرصدة نقدية عالية للغاية. |
| You have encircled this mountain long enough. Turn northward. | كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال. |
| It is not enough to have a youth policy. | ولا يكفي وضع سياسة تتعلق بالشباب. |
| Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities). | وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية). |
| However, conditional cash transfer programs have been quite successful in improving various human development indicators. | ولكن برامج التحويلات المالية المشروطة كانت ناجحة إلى حد كبير في تحسين العديد من مؤشرات التنمية البشرية. |
| Contributions in cash | التبرعات النقدية |
| C. Cash couriers | جيم حملة الأموال |
| Selective Cash Assistance | المساعدة النقدية الانتقائية |
| I don't personally have enough faith to be an atheist. | أنا ليس لدي الثقة الكافية لأصبح ملحدا . |
| We don't have enough money to buy everything we need. | لا نملك من المال ما يكفي لشراء كل ما نحتاج. |
| I have had enough of the craziness of our lives. | لقد مللت من جنون حياتنا. |
| I don't think we have enough time to do that. | لا اعتقد اننا نملك الوقت الكافي لفعل ذلك. |
| But it is not enough to have many small banks. | ولكن لا يكفي أن يكون لدينا العديد من البنوك الصغيرة. |
| Ye have compassed this mountain long enough turn you northward. | كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال. |
| Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours. | فقال عيسو لي كثير. يا اخي ليكن لك الذي لك. |
| Enough is enough. | لقد اكتفينا. |
| Enough is enough. | وهذا يكفي. |
| Credit card or cash? | هل ستدفع ببطاقة التسديد أو نقدا |
Related searches : Have Enough - We Have Enough - Have Had Enough - Have Enough Room - Have Enough Time - I Have Enough - Have Not Enough - You Have Enough - Have Enough From - I Don't Have Enough Money - Do You Have Enough Money? - Strange Enough