Translation of "have room" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Have room - translation : Room - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why can't I have my own room?
لم لا يمكنني مغادرة غرفتي
Curiously, McCain may have more room for maneuver.
من العجيب في هذا السياق أن ماكين قد يكون أكثر حرية في المناورة.
Do you have a room of your own?
أعندك غرفة تخصك
Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
فبعض الدول مثل ألمانيا لديها حيز للمناورة المالية.
Maybe she really doesn't have a room of her own?
ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.
In advance, we will have copies available in the room.
وستتاح نسخ من الوثيقة مقدما في هذه القاعة.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.
ولكن الحكومات المختلفة تمتع بدرجات متفاوتة من الحيز المالي الذي يمكنها من المناورة.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء في كل غرفة في كل بناية. لدينا مياه جارية.
Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.
وهذا يعني أن صناع القرار ما زال أمامهم المجال واسعا للمناورة في حالة وقوع خطأ ما.
The next president may have room to adjust economic or social policies.
فقد يتمتع الرئيس المقبل بالحيز الكافي لتعديل السياسات الاقتصادية أو الاجتماعية.
Or you may have a set of under used dining room chairs.
أو قد يكون لديك مجموعة من كراسي المائدة غير المستخدمة.
With regard to meeting facilities, the Conference will have at its disposal the Council Chamber, room I and room C 108 right next to the Chamber.
وفيما يتعلق بالمرافق المتاحة لعقد الجلسات، ستوضع تحت تصرف المؤتمر قاعة المجلس، والغرفة الأولى والغرفة C 108، المحاذيتان للقاعة.
More importantly, a default in 2010 would have left some room for adjustments.
والأمر الأكثر أهمية هو أن التخلف عن سداد الديون في عام 2010 كان ليسمح ببعض الحيز لإجراء التعديلات.
A dining room is a room for consuming food.
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.
أنا في غرفة العمليات. لدينا بوب هنا وهو متبرع متطوع
Most European leaders understand the tiny wiggle room that Kerry will have if elected.
يدرك أغلب زعماء أوروبا الموقف الدقيق وحيز الحركة الضيق الذي سيجدكيري نفسه فيه إذا انتخب.
You can even grief them both if you still have room on your shoulders.
لك أن تحزن على كليهما إذا كان لديك متسع على أكتافك.
And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room.
وحينها يتم مسح الشيء الذي تريد شراؤه ومن ثم تأخذه إلى غرفة القياس وفي غرفة القياس توجد أجهزة مسح أخرى وبهذا نعرف أي الملابس لديك في غرفة القياس
Room
الغرفة
They don't have any electricity and have had to leave the living room, because the windows are too big.
ليس هناك كهرباء, وهم اضطروا أن يغادروا غرفة الجلوس, لأن النوافذ كبيرة.
Many sets have been broken up, and most print room collections will have at least some of the set.
تم تفكيك الكثير من المجموعات، تمتلك معظم مجموعات غرف الطباعة على الأقل بعض من لوحات السلسلة.
And we were meeting in that room, the statue room.
وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.
وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
Eating practices among humans Many homes have a large eating room or outside (in the tropics) kitchen area devoted to preparation of meals and food, and may have a dining room, dining hall, or another designated area for eating.
تحتوي العديد من المنازل على غرفة مطبخ أو مطبخ خارجي (في المناطق الاستوائية) مخصصة لإعداد وجبات الطعام والغذاء، وقد تحتوي على غرفة طعام أو صالة طعام أو منطقة أخرى مخصصة لتناول الطعام.
Since that date the room has been known as the York Room.
منذ ذلك التاريخ، ع رفت تلك الغرفة بغرفة يورك.
Prosecution and Defence counsel come from all over the world, and have different court room styles.
ومحامو الادعاء والدفاع يأتون من جميع أنحاء العالم، ولهم أساليب متفاوتة يتبعونها في غرفة المحكمة.
Prosecution and Defence counsel come from all over the world, and have different court room styles.
ويأتي محامو الادعاء والدفاع من جميع أنحاء العالم، ولكل منهم أسلوبه المختلف داخل قاعة المحكمة.
In fact, everybody in this room probably, especially if you picked up your bag some of you, I know, didn't pick up your bags but if you picked up your bag, everybody in this room has got in their pocket, or back in their room, something that 350 years ago, kings would have gone to war to have.
في الواقع، الجميع في هذه الغرفة ربما، خاصة إذا التقطتم حقائبكم أعرف بعضا منكم لم يلتقطوا حقائبهم لكن إن التقطتم حقائبكم، الجميع في هذه الغرفة لديهم في جيوبهم، أو في منازلهم، شيء قبل 350 سنة خلت، سيخوض الملوك حربا للحصول عليه.
Compact cars have room for five adults and usually have engines between 1.4 and 2.2 litres, but some have engines of up to 2.5 litres.
تفسح السيارة المدمجة الفضاء للخمسة البالغين وعادة ما يكون محركها بين 1.4 و 2.2 ليتر.
Room for rent.
غرفة للإيجار.
Clean your room.
نظف غرفتك.
Clean your room.
نظفي غرفتك .
Room S 226
الغرفة S 225
The French and German governments, which have budgetary room for maneuver, can do so on their own.
وبوسع الحكومتين الفرنسية والألمانية، اللتين تتمتعان بحيز أكبر من المناورة فيما يتصل بالميزانية، أن تتكفلا بهذه المهمة بمفردهما.
Northern European countries, which have ample room to increase wages and implement expansionary policies, must do so.
بل يتعين على بلدان شمال أوروبا، التي لديها مجال واسع لزيادة الأجور وتنفيذ سياسات توسعية، أن تفعل ذلك.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.
ونتيجة لهذا فإن المفاوضات تحمل عواقب سياسية أكثر خطورة ــ ومساحة أكبر كثيرا للخطأ.
She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
وقالت له عندنا تبن وعلف كثير ومكان لتبيتوا ايضا.
Have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room
وهل معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده أتاك يا محمد نبأ الخصم إذ تسو روا المحراب محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم .
Have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room
وهل جاءك أيها الرسول خبر المتخاص م ين اللذ ين تسو را على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه قالوا له لا ت خ ف ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا ت ج ر علينا في الحكم ، وأرش دنا إلى سواء السبيل .
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
وقالت له عندنا تبن وعلف كثير ومكان لتبيتوا ايضا.
As important as the Committee's contributions have been to date, there is obviously some room for improvement.
ولئن كانت مساهمات اللجنة حتى الآن مساهمات هامة، فلا شك في أن هناك بعض المجالات التي تتطلب التحسين.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة
When they hear 'Japanese style room,' most people probably think of a tatami room.
حين يسمع معظم الناس عن غرفة على الأسلوب الياباني ، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.
Given that several prominent critics of Syria have been killed since 2005, there is little room for compromise.
ونظرا للعدد الكبير من القتلى بين منتقدي سوريا البارزين منذ العام 2005، فقد بات مجال التسوية محدودا للغاية.
He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
ففكر في نفسه قائلا ماذا اعمل لان ليس لي موضع اجمع فيه اثماري.

 

Related searches : Have Enough Room - Have Some Room - Have Room For - Room By Room - Room-in-room Solution - Does The Room Have Internet Access? - Medical Room - Transformer Room - Dinning Room - Prayer Room - Working Room - Room Request - Room Amenities