Translation of "gets in trouble" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jamal is a dangerous thug. He always gets in trouble. | جمال سف اح خطير. دائما ما يتور ط في مشاكل. |
| The constraints for eurozone countries are similar to those of a state in America that gets into fiscal trouble. | إن القيود المفروضة على بلدان منطقة اليورو أشبه بالقيود المفروضة على أي ولاية أميركية تتعرض لمتاعب مالية. |
| It would be difficult for the Fed to respond differently if the financial sector gets into trouble again. | وسوف يكون من الصعب على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يستجيب بشكل مختلف إذا انزلق القطاع المالي إلى المتاعب مرة أخرى. |
| It is now widely expected that, when a financial institution is deemed too big to fail, governments will intervene if it gets into trouble. | لقد بات من المتوقع الآن وعلى نطاق واسع أن تتدخل الحكومات لإنقاذ المؤسسات المالية التي تعتبرها أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس حين تقع في المتاعب. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة |
| I'm in trouble. | أنا في ورطة. |
| She's in trouble. | إنها في ورطة. |
| He's in trouble. | إنه في مشكلة. |
| Trouble in Nepali Paradise | قلاقل في الفردوس النيبالي |
| I'm in trouble now. | إني في مشكلة الآن. |
| Jim is in trouble. | جيم في مشكلة. |
| Jim is in trouble. | جيم في ورطة. |
| Sami got in trouble. | علق سامي في مشكلة. |
| Layla was in trouble. | كانت ليلى في مشكلة. |
| Sami is in trouble. | سامي في مشكلة. |
| Sami was in trouble. | كان سامي في مشكلة. |
| For example, the US Federal Reserve has essentially guaranteed the financial sector that if it gets into trouble, ultra low interest rates will be maintained (at the expense of savers) until the sector recovers. | على سبيل المثال، كان بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يضمن للقطاع المالي في الأساس الإبقاء على أسعار الفائدة عند مستويات متدنية للغاية إذا وقع في أي متاعب (على حساب المدخرين) إلى أن يتعافى القطاع. |
| Is he in trouble again? | هل هو في مشكلة مجد دا |
| I was in big trouble. | لقد وقعت في ورطة كبيرة. |
| Trouble in Emerging Market Paradise | متاعب في فردوس الأسواق الناشئة |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا. |
| The trouble lay in the engine. | تكمن المشكلة في المحرك. |
| I know I'm in trouble now. | أنا أعرف أني في مشكلة الآن. |
| indeed , We created man in trouble . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| indeed , We created man in trouble . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| In democracies, each citizen gets one vote. | في الأنظمة الديمقراطية، يحصل كل مواطن على صوت واحد. |
| In each instance, the narrative gets switched. | في كل رسمة، الراوي يتم التلاعب به. |
| That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in. | و لهذا السبب وقعت شركة سيمنز في الورطة التي فيها الآن و لهذا السبب وقعت شركة MIN فيما هي فيه الآن |
| He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death. | كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته. |
| Everybody gets old. | الكل يكبر. |
| It gets worse. | ويزداد الطين بلة. |
| It gets worse. | ويتفاقم الأمر سوءا. |
| It gets worse. | وهنا تتفاقم الأمور سوءا . |
| Tobin Trouble | مشكلة توبين |
| Among them is he who says , Excuse me , and do not trouble me . In fact , they sunk into trouble . | وم ن هؤلاء المنافقين من يطلب الإذن للقعود عن الجهاد ويقول لا توقع ني في الابتلاء بما يعرض لي في حالة الخروج من فتنة النساء . لقد سقط هؤلاء المنافقون في فتنة النفاق الكبرى . فإن جهنم لمحيطة بالكافرين بالله واليوم الآخر ، فلا ي ف ل ت منهم أحد . |
| The Limpopo sun gets really hot in winter. | تصبح الشمس في ليمبوبو شديدة الحرارة في الشتاء. |
| Without elections, the Coalition is in trouble. | بدون الانتخابات ستجد قوات التحالف نفسها في ورطة عميقة. |
| Assuredly We have created man in trouble . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| Assuredly We have created man in trouble . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! | لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق! |
| In fact, democracy is in deep trouble in America. | الواقع أن الديمقراطية تمر بأزمة عميقة في أميركا. |
| Allison Hunt gets hip | أليسون هنت تحصل على مفصل ورك |
| Paula Scher gets serious | باولا شير تتحدث عن الجدية |
| It gets way better. | يتحسن بشكل كبير |
| Obama Gets It Right | أوباما ي حس ن صنعا |
Related searches : In Trouble - Gets In - In Deep Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble - In A Trouble