Translation of "in trouble" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm in trouble. | أنا في ورطة. |
| She's in trouble. | إنها في ورطة. |
| He's in trouble. | إنه في مشكلة. |
| Trouble in Nepali Paradise | قلاقل في الفردوس النيبالي |
| I'm in trouble now. | إني في مشكلة الآن. |
| Jim is in trouble. | جيم في مشكلة. |
| Jim is in trouble. | جيم في ورطة. |
| Sami got in trouble. | علق سامي في مشكلة. |
| Layla was in trouble. | كانت ليلى في مشكلة. |
| Sami is in trouble. | سامي في مشكلة. |
| Sami was in trouble. | كان سامي في مشكلة. |
| Is he in trouble again? | هل هو في مشكلة مجد دا |
| I was in big trouble. | لقد وقعت في ورطة كبيرة. |
| Trouble in Emerging Market Paradise | متاعب في فردوس الأسواق الناشئة |
| The trouble lay in the engine. | تكمن المشكلة في المحرك. |
| I know I'm in trouble now. | أنا أعرف أني في مشكلة الآن. |
| indeed , We created man in trouble . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| indeed , We created man in trouble . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in. | و لهذا السبب وقعت شركة سيمنز في الورطة التي فيها الآن و لهذا السبب وقعت شركة MIN فيما هي فيه الآن |
| Tobin Trouble | مشكلة توبين |
| Among them is he who says , Excuse me , and do not trouble me . In fact , they sunk into trouble . | وم ن هؤلاء المنافقين من يطلب الإذن للقعود عن الجهاد ويقول لا توقع ني في الابتلاء بما يعرض لي في حالة الخروج من فتنة النساء . لقد سقط هؤلاء المنافقون في فتنة النفاق الكبرى . فإن جهنم لمحيطة بالكافرين بالله واليوم الآخر ، فلا ي ف ل ت منهم أحد . |
| Without elections, the Coalition is in trouble. | بدون الانتخابات ستجد قوات التحالف نفسها في ورطة عميقة. |
| Assuredly We have created man in trouble . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| Assuredly We have created man in trouble . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! | لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق! |
| In fact, democracy is in deep trouble in America. | الواقع أن الديمقراطية تمر بأزمة عميقة في أميركا. |
| Stop creating trouble. | كف عن خلق المشاكل. |
| Poland s Double Trouble | متاعب بولندا المزدوجة |
| Tweets that won't land you in trouble in Bahrain | تغريدات كهذه ستبقيك بمنأى عن المشاكل في البحرين. |
| Tatoeba Got a PM? You're probably in trouble... | تتويبا وصلتك رسالة خاصة يظهر أنك في ورطة... |
| Sami didn't want to get Layla in trouble. | لم يرد سامي أن يور ط ليلى في مشاكل. |
| That We created man in toil and trouble . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| That We created man in toil and trouble . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| It matters to me because I think we're setting ourselves up for trouble trouble certainly in how we relate to each other, but also trouble in how we relate to ourselves and our capacity for self reflection. | إنه يهمني لأنني أظن أننا نضع أنفسنا في متاعب متاعب بالتأكيد في علاقاتنا ببعضنا البعض، و لكن متاعب أيضا في علاقاتنا مع الآخرين و قدرتنا على التأمل الذاتي. |
| Welch often got in trouble in school for impromptu singing. | وولش غالبا ما حصل في ورطة في مدرسة للغناء مرتجلة. |
| Sami has got trouble. | سامي لديه مشاكل. |
| Sami ran into trouble. | صادف سامي مشاكلا. |
| America s Trouble with China | متاعب امريكا مع الصين |
| The Trouble Within Islam | المشكلة من داخل الإسلام |
| Then the trouble began. | ثم بدأت المتاعب. |
| The Trouble with Eurobonds | المشكلة في سندات اليورو |
| The Trouble with Hope | المشكلة في الأمل |
| The Trouble with Poland | المشكلة في بولندا |
| You're always anticipating trouble. | دائما ما تتوقع حدوث المشاكل. |
| Child No, because the wind should get in trouble. | الط فل لا، لأن الر يح هى التى لابد أن تكون في ورطة . |
Related searches : In Deep Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble - In A Trouble - Causing Trouble
