Translation of "flying with us" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hi! Thanks for flying with us. How are you today? | مرحبا ! شكرا للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم |
| Hi! Thanks for flying with us. How are you today? | مرحبا ! شكرا على الطيران معنا. كيف حالكم اليوم |
| The Samoa flying fox or Samoan flying fox ( Pteropus samoensis ) is a species of flying fox in the Pteropodidae family. | ثعلب ساموا الطي ار (باللاتينية Pteropus samoensis ) (بالإنجليزية Samoa Flying Fox) ينتشر في ساموا الأمريكية و فيجي و ساموا. |
| The aircraft both belonged to Comair and were flying with expired documentation. | وكلتا الطائرتين تخصان شركة كومير وتطيران بمستندات منتهية الصلاحية. |
| It passed the crisis test with flying colors, and the future is promising. | فقد اجتازت اختبار الأزمة بنجاح، والمستقبل واعد. |
| Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games, | وإذ تلاحظ مع الارتياح رفع علم الأمم المتحدة في الألعاب الأوليمبية، |
| He was an indifferent student with a liking for mathematics, flying, and things mechanical, taking his first flying lesson at 14, and later auditing math and aeronautical engineering courses at Caltech. | 7 وكان طالبا غير مبال مع تروق للرياضيات، وحلقت، والميكانيكية الأشياء، مع الدرس الطيران الأولى في 14 والرياضيات في وقت لاحق التدقيق والطيران دورات الهندسة في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. |
| We are flying at 1,000 feet. | نحن نحلق على ارتفاع 1،000 قدم. |
| As thousands of protesters continued to chant anti Mubark slogans in Tahrir Square, Cairo, with military jets flying overhead, criticisms started pouring on over the lack of a definitive stance for the US administration with regards to Egypt. | استمر آلاف المتظاهرين في ميدان التحرير بالقاهرة بالهتاف ضد حسني مبارك مع الرغم من تحليق الطائرات الحربية فوق رؤوسهم، وفي نفس الوقت بدأ توجيه النقد اللاذع ضد الولايات المتحدة لعدم اتخاذها موقفا محددا تجاه مصر. |
| Design and construction work proceeded extremely quickly, with the first prototype Yak 6 flying in June 1942. | باشر التصميم والإنشاء العمل بسرعة هائلة، مع النموذج الطائر ياك 6 في يونيو 1942. |
| There's a flying turkey under a tree. | هناك ديك رومي طائر تحت الشجرة. |
| Flying is the quickest method of travelling. | الطيران أسرع وسيلة سفر. |
| Driving in the dark feels like flying! | عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء. |
| Our plane was flying above the clouds. | كانت طائرتنا تحلق فوق السحب. |
| And mountains will be like flying wool . | وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض . |
| And mountains will be like flying wool . | وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول . |
| Sphingids are some of the faster flying insects some are capable of flying at over 5.3 m s (12 miles per hour). | إن السفنجيدات هي واحدة من أسرع الحشرات الطائرة حيث يستطيع بعضها أن يطير بسرعة أكبر من 5.3 م ث (12 ميلا في الساعة). |
| The contract, awarded again to a secretive American firm, will keep US planes flying over Afghanistan, which is the paramount American goal in the region. | وهذا العقد، الذي م ن ح مرة أخرى لشركة أميركية سرية، من شأنه أن يحافظ على استمرار تحليق الطائرات الأميركية فوق أفغانستان، وهو الهدف الأميركي البارز في المنطقة. |
| Flight OG269, operated by a budget airline, was flying in from Bangkok with both Thai and foreign passengers. | الرحله رقم OG269 كانت تديرها شركه طيران رخيصه وكانت في طريقها من بانكوك وعلي متنها مسافرين محلين واجانب. |
| Today, that hunger strike is entering its fourth week, with rumors flying that participants' lives are in danger. | اليوم، يدخل هذا الإضراب الأسبوع الرابع، مع تنامي إشاعات بأن حياة المشاركين فيه في خطر. |
| The first prototype made its maiden flight on 27 July 2001, with a second flying by June 2002. | سوخوي سو 38 هي طائرة زراعية كان أول طيران لها في 27 يوليو 2001. |
| This is man s first attempt at flying underwater. | هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. |
| I saw a bird flying over a tree. | رأيت طائرا ي حل ق فوق شجرة . |
| And sent hordes of chargers flying against them , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| And send against them swarms of flying creatures , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| And sent hordes of chargers flying against them , | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| And send against them swarms of flying creatures , | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
| After flying with Earhart, Roosevelt obtained a student permit but did not pursue her plans to learn to fly. | حصلت روزفلت على تصريح لتعلم الطيران بعدما خاضت تجربة الطيران مع إيرهارت لكنها لم تتابع خططها لتعلم الطيران. |
| Australian aviator Frederick Sidney Cotton's experience with high level and low temperature flying led Cotton in 1917 to develop the revolutionary new Sidcot suit, a flying suit which solved the problem pilots had in keeping warm in the cockpit. | أدت خبرة الطيار الأسترالي فريدريك سيدني كوتون مع الطيران بمستوى عالي وبدرجات حرارة منخفضة عام 1917 إلى تطويره الثائر لبدلة سيدكوت Sidcot الجديدة ، وهي بدلة طيران تستخدم لحل مشكلة الحفاظ على الدفء التي تواجه الطيارين في قمرة القيادة. |
| There are these giant rocks flying out there, and they're hitting us, and they're doing damage to us, but we've figured out how to do this, and all the pieces are in place to do this. | هناك هذه الصخور الهائلة تجول في الفضاء، وستصطدم بنا، وتسبب لنا الضرر، لكننا تمكنا من التوصل إلى حل، وكل الإمكانات متوفرة لنقوم بذلك. |
| Do you ever dream about flying through the sky? | هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء |
| Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl | الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة |
| The reality is that the international trade regime has passed its greatest test since the Great Depression with flying colors. | الحقيقة أن نظام التجارة الدولية تمكن من اجتياز أعظم الاختبارات التي خضع لها منذ أزمة الكساد الأعظم بنجاح تام. |
| I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. | أنا هنا اليوم لأتحدث عن كرات الطائرة الشاطئية ذاتية التحكم. |
| Knowing these speeds is important for efficient cross country flying. | ومن المهم معرفة هذه السرعات لتحقيق الكفاءة في الطيران عبر البلاد. |
| By contrast, a flying boat uses its fuselage for buoyancy. | وعلى النقيض من ذلك، القوارب الطائرة والتي تستخدم جسمها للطفو. |
| He died in a flying accident in France in 1919. | وقد قتل في حادث طيران في فرنسا في عام 1919. |
| wild animals and all livestock small creatures and flying birds | الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة |
| Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down. | يبدأ الاحتكاك بالتزايد على هيكل مركبة الهبوط و سنستخدم هذا الاحتكاك لمصلحتنا خلال الطيران في الغلاف الجوي و ذلك لتخفيض السرعة |
| Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. | لكل عالم كائنات فضائية ولدى كل هذه المخلوقات صحن طائر, ويتحركون بسرعة مذهلة. الكائنات الفضائية. |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | كنت عائدا إلى الولايات المتحدة من معرض أقيم في الخارج |
| News photo of Iran's Qaher 313 flying across a photoshopped sky. | صورة إخبارية للطائرة الإيرانية قاهر 313 تحلق في سماء مزيفة. |
| They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere. | ويعتبر أكبر حيوان طائر في نصف الكرة الأرضية الغربي. |
| From time to time, police respond with major crackdowns on suspects right at the beach, in a dismal scene with chairs and umbrellas flying over people's heads. | تستجيب الشرطة من وقت لآخر، وتقوم بحملات اعتقال كبيرة على المشتبه بهم على الشاطىء في مشهد مؤلم كئيب حيث تتطاير الكراسي والمظلات فوق رؤوس مرتادي الشاطىء. |
| In 1991, the fall of the Soviet Union presented for India a serious strategic test, which the country has passed with flying colors. | ففي عام 1991، كان سقوط الاتحاد السوفييتي بمثابة اختبار استراتيجي جاد بالنسبة للهند، ولقد اجتازت الهند ذلك الاختبار بنجاح كامل. |
Related searches : With Us - With Flying Colors - With Flying Colours - Pass With Flying Colors - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With - Supported Us With - Helping Us With