Translation of "finally i hope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finally - translation :

Hope - translation :

Keywords : أخيراً أخيرا أخيرًا اخيراً اخيرا لنأمل وآمل أَتمنّى امل أتمني

Examples (External sources, not reviewed)

And finally, I hope you agree with me to change that last toddler rule just a little bit to If it's broken, it's my stuff.	وأخيرا ، أتمنى أن تتفقوا معي لتغيير قاعدة الأطفال السابقة قليلا إلى إذا كانت مكسورة فهي ملكي
They might also hope for a housing program that finally addresses America s foreclosure crisis.	وربما يأملون أيضا في تطبيق برنامج للإسكان يعمل أخيرا على معالجة أزمة حبس الرهن العقاري في أميركا.
We thus hope that its negotiation can finally begin soon here in the CD.	ولذلك نأمل أن تبدأ المفاوضات بشأن هذه المعاهدة هنا في إطار مؤتمر نزع السلاح.
Finally, I said, Why am I clapping?	في النهاية سئلت نفسي لماذا أصفق
Families are being reunited, and, after years of suffering, there is finally hope for the future.	فضلا عن ذلك فقد اجتمع شمل العائلات، وبعد أعوام من المعاناة لاح الأمل في المستقبل في الأفق أخيرا .
I hope not.	لا أتمنى ذلك.
I hope so.	آمل ذلك.
Finally, I found a job.	أخيرا ، وجدت وظيفة.
I have finally found you.	لقد وجدتك أخيرا.
Finally, I am in Germany.	أخير ا أنا في ألمانيا.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.	أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I hope. I'm hoping.	آمل. أنا على أمل.
I do hope so.	آم ل ذلك.
Or so I hope!	أو هكذا أتمنى.
I can only hope.	ولا يسعني إلا أن آمل.
If similarly shameful disclosures multiply, as I believe they will, let us at least hope that official apologies and condemnations may finally give way to wider, more genuine accountability and reform.	وإذا تم الكشف عن المزيد من الحوادث المخزية، كما أتوقع أن يحدث، فلنأمل على الأقل أن تنجح الاعتذارات الرسمية والإدانات في النهاية في إفساح الطريق للمزيد من تحمل المسئولية والإصلاح.
So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity.	لذا، فنحن نأمل أن تأتي بطولة كأس العالم القادمة، التي ستجري أحداثها في جنوب أفريقيا في عام 2010، وقد أصبح العالم أكثر تكافؤا .
The best hope is that we use this lesson finally to deal with this issue in a smarter fashion.	إن منتهى أملنا الآن يتلخص في استغلال هذا الدرس أخيرا للتعامل مع هذه القضية على نحو أكثر ذكاء.
I hope you invested personally.	أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي.
I hope everything goes OK.	آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I hope you enjoy it.	آمل أنه يعجبك.
I hope Sami is right.	آمل أن سامي محق .
I hope it doesn t happen.	أتمنى ألا يقام السد أبدا .
I hope to be surprised.	أتمنى أن أفاجأ.
I hope Turkey jumps in.	حنموت من العطش.
That, I hope, is obvious.	وآمل أن يكون ذلك واضحا.
I hope that is clear.	آمل في يكون ذلك واضحا.
Of course, I hope I can memorize it.	بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
Finally, in 1980, I received the revered	أخير ا، في عام 1980، حصلت على التقدير.
I hope no more Egyptians will be imprisoned for their thoughts I hope no more Egyptians will be tortured in police stations I hope no more Egyptians will loose their rights	يا رب ما فيش مصري يتسجن تاني علشان رأيه
As I lost so much, I finally started to find myself.	وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
I hope I don't have to use this pistol.	آم ل ألا أضطر إلى استخدام هذا المسدس.
I hope I can find a job in Boston.	آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
It was not until December 1997 that I could finally sit and relax, that I could finally sleep and wake up without nightmares.	وقد امتد بي الزمن حتى كانون الأول ديسمبر 1997 لكي أتمكن أخيرا من أن أجلس وأستريح، وأن أنام أخيرا بدون كوابيس.
I do hope you'll come again.	أتمن ى أن تأتي مر ة أخرى.
I hope your brother is better.	آمل أن أخاك قد تحسن.
I hope war doesn't break out.	آمل ألا تنشب الحرب.
I hope that John will come.	آمل أن يأتي جون.
I hope that it rains tomorrow.	آمل أن تمطر غدا .
I hope this won't happen again.	آمل ألا يحدث هذا ثانية .
I hope Tom's predictions are wrong.	آمل أن تخطئ توقعات توم.
I hope you aren't too disappointed.	آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.
I hope this is accurate information.	آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية.
I hope she is enjoying it.	ياجماعة.
I hope they free him soon.	الله يفك اسرك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية