Translation of "fell in battle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Battle - translation :

Fell - translation :

Keywords : المعركة معركة للمعركة المعركه بالمعركة وسقط ووقعت وسقطت وقعنا سقطت

Examples (External sources, not reviewed)

170 Swedes fell in the battle and the pursuit.	سقط 170 السويديين في المعركة.
Also, Portuguese records, especially the ones written by Albuquerque's son, mention that the Melakan Commander In Chief, Ahmad Shah, fell on the field of battle.	كذلك، تذكر السجلات البرتغالية، وبخاصة تلك التي كتبها ابن البوكيرك، أن القائد العام بجيش ملقا، سلطان أحمد شاه، سقط في أرض المعركة.
During the interwar years, however, particularly in the 1930s, the quality fell after they compared with the Luftwaffe, which crushed the French during the Battle of France.	خلال ما بين الحربين العالميتين سنة ، ومع ذلك ، لا سيما في 1930s ، ونوعية بعد أن سقطت مقارنة مع فتوافا ، والتي سحقت الفرنسية خلال معركة فرنسا.
They died in battle.	ق تلوا في المعرك.
They died in battle.	ق تلن في المعركة.
They died in battle.	ق تلا في المعركة.
They died in battle.	ق تلتا في المعركة.
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.	ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه
A battle axe (also battle axe or battle ax) is an axe specifically designed for combat.	بلطة المعارك (بالإنجليزية battle axe أو battle ax) هي أداة على شكل فأس مصممة خصيص ا لأغراض قتالية.
In 1583 after the battle named Battle of Torches (), so called because the battle continued during night, Ottomans were able to reconquer the southern Caucasus.	وفي 1583 بعد معركة اسمها معركة المشاعل (بالعثمانية مشللر محاربسی)، سميت بذلك لان المعركة استمرت خلال الليل، كانوا قادرين على إسترجاع جنوب القوقاز من الفرس.
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.	ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه
The first battle of the war, as well as the first battle in the Philippines Campaign.	15 يوليو سقوط سانتياغو دي كوبا في الحرب الأمريكية الإسبانية.
Prelude Battle of Pločnik was the second clash between the Ottomans and forces commanded by Lazar, the first being the 1381 Battle of Dubravnica, and this battle would precede the ultimate Battle of Kosovo in 1389.	كانت معركة بلوسنيك الاشتباك الثاني بين العثمانيين والقوات الصربية بقيادة لازار، الاشتباك الأول هو معركة دوبروڤينكا 1381 ، وهذه المعركة تسبق المعركة بنهاية المطاف معركة كوسوفو في 1389.
That proposal fell in two parts.	وكان ذلك الاقتراح ينقسم إلى قسمين.
His cabinet fell in February 1955.	سقطت حكومته في 5 فيفري 1955.
In Tehran, it fell to 28 .	وفي طهران انخفضت نسبة المشاركة عن 28 .
The magicians fell down in adoration	فألقي السحرة ساجدين .
The magicians fell down in adoration	فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
The last known reference to triremes in battle is dated to 324 at the battle of the Hellespont.	ويرجع تاريخ آخر إشارة معروفة للقوادس ثلاثية المجاديف إلى عام 324 في معركة هيليسبونت.
The Battle of Warksow on Rügen was a battle in the Swedish Brandenburg War that took place on .	كانت معركة Warksow على جزيرة روغن معركة في الحرب السويدية براندنبورغ التي جرت يوم 8 يناير 1678.
In the UK, the share fell four percentage points in 1980 1990 (the Margaret Thatcher revolution), and fell further until 2000.	ففي المملكة المتحدة هبطت النسبة بمقدار أربع نقاط مئوية أثناء الفترة 1980 1990 (ثورة مارجريت ثاتشر)، ثم واصلت الهبوط إلى عام 2000.
I fell in love with a woman.	وقعت في حب امرأة.
The Berlin Wall fell in November 1989.	وسقط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989.
Then the magicians fell prostrating in adoration ,	فألقي السحرة ساجدين .
Thereupon the magicians fell down in prostration ,	فألقي السحرة ساجدين .
And the magicians fell down in prostration .	وأ لقي السحرة ساجدين .
Then the magicians fell prostrating in adoration ,	فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
Thereupon the magicians fell down in prostration ,	فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
And the magicians fell down in prostration .	وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله .
Sami fell.	انهار سامي ساقطا.
For example, the Bovespa in Brazil fell 6.6 on February 27, and the BSE 30 in India fell 4 the next day.	على سبيل المثال، هبط مؤشر بوفيسبا في البرازيل بنسبة 6.6 في السابع والعشرين من فبراير شباط، وهبط مؤشر بي إس ئي 30 في الهند بنسبة 4 في اليوم التالي.
Russia s foreign exchange reserves fell by 16 billion in one week, and Gazprom s value fell by the same amount in one day.	كما هبطت الاحتياطيات الروسية من النقد الأجنبي حوالي 16 مليار دولار أميركي في غضون أسبوع واحد، وهبطت قيمة غازبروم بنفس القدر في غضون يوم واحد.
The battle of Suez was the last major battle of the war.	معركة السويس كانت المعركة الكبرى الأخيرة للحرب.
Japan s automobile exports to China fell 44.5 , and China s imports from Japan fell nearly 10 all in just one month.	ان صادرات اليابان من المركبات للصين انخفضت بمقدار 44،5 وواردات الصين من اليابان انخفضت بمقدار 10 تقريبا وهذا كله خلال شهر واحد.
The battle The battle was over in a matter of hours, with about half the Christian galleys captured or sunk.	ح سمت المعركة في غضون ساعات، حيث كان حوالي نصف القوادس المسيحية قد ق بض عليها أو قد غرقت.
In June, he fought in the Battle of Angoumois.	وفي يونيو، شارك ويليام في معركة أنجوموا.
She fell in love with a younger man.	أحبت شابا أصغر منها سنا.
Fadil fell in love with Arabic right away.	وقع فاضل فورا في حب الل غة العربي ة.
The sorcerers fell to the ground in homage ,	وأ لقي السحرة ساجدين .
But the sorcerers fell down prostrate in adoration .	وأ لقي السحرة ساجدين .
The sorcerers fell to the ground in homage ,	وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله .
But the sorcerers fell down prostrate in adoration .	وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله .
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.	بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
This alliance resulted in a bloody year of 636 in which Battle of Yarmouk in Syria and Battle of Qadisiyyah in Iraq resulted in decisive Muslim victory.	أدى هذا التحالف إلى عام دموي من 636 الذي وقعت فيه معركة اليرموك في سوريا و معركة القادسية في العراق التى أسفرت عن انتصار المسلمين نصرا حاسما.
The first major battle of the American Revolutionary War after independence was declared and the largest battle of the entire war was fought in New York at the Battle of Long Island (a.k.a.	كانت أولى المعارك الرئيسية في حرب الاستقلال الأمريكية بعد إعلان الاستقلال و أكبر معركة في الحرب بأكملها قد وقعت في نيويورك وهى معركة لونغ آيلاند (و التي تعرف أيضا باسم معركة بروكلين ) في أغسطس عام 1776.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية