Translation of "election system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The election uses the MMP electoral system.
انتخاب يستخدم MMP النظام الانتخابي.
See also Electoral calendar Electoral system References External links Official election website Adam Carr's Election Archive NSD European Election Database Czech Republic publishes regional level election data allows for comparisons of election results, 1990 2010 Czech Republic Election Data, European Journal of Political Research Political Data Yearbook Interactive
2004 انتخابات البرلمان الأوروبي 2009 انتخابات البرلمان الأوروبي الجدول الزمني للانتخابات وصلات خارجية Official election website Adam Carr's Election Archive NSD European Election Database Czech Republic publishes regional level election data allows for comparisons of election results, 1990 2010
The system was first used in the 2009 election of Members of the European Parliament.
كان الاستخدام الأول لهذا النظام في انتخابات البرلمان الأوروبي 2009.
Electoral system A draft election law was published on 1 January 2012 on the website of the High National Election Commission, after which public comments were accepted.
ونشرت مشروع قانون الانتخابات في 1 يناير 2012 على الموقع الإلكتروني للجنة الانتخابات الوطنية العليا، وبعد ذلك تم قبول تعليقات الجمهور.
In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system.
وفي انتخابات عام 2007، اتهم الإخوان الحكومة بالتزوير ومعارضة النظام الانتخابي القائم على الأغلبية.
But something new has recently been introduced in Latin America s political system the notion of unlimited re election.
غير أن النظام السياسي في أميركا اللاتينية تعرف في الآونة الأخيرة على مبدأ جديد أو فكرة إعادة الانتخاب لعدد غير محدود من المرات.
(h) Taking measures to counter corrupt practices in election processes and developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the people's will through genuine and periodic election
(ح) اتخاذ التدابير اللازمة لمكافحة ممارسات الفساد في العمليات الانتخابية، واستحداث نظام انتخابي يكفل للأشخاص أن يعبروا بطريقة حرة ومشروعة عن إرادتهم عن طريق إجراء انتخابات حقيقية ودورية، ورعاية ذلك النظام وصيانته
Nomination, election and re election
المادة 3
Well, interestingly, in the last presidential election, who was the number one, active opponent of this system of regulation in online speech?
حسنا، المثير للاهتمام، في الانتخابات الرئاسية الأخيرة، من كان في المركز الأول، نشطا معارضا لهذه الحزمة من قوانين حرية التعبير عبر الإنترنت
Its enactment also has broader implications, because, like Obama s election in 2008, it addresses questions about the health of America s political system.
واستنان هذا القانون من شأنه أيضا أن يخلف آثارا واسعة النطاق، وذلك لأنه كمثل انتخاب أوباما في عام 2008 يعالج أمورا متعلقة بصحة النظام السياسي الأميركي.
Iranian reformers had tried (to no avail) since the landslide 1997 election of President Mohammed Khatami, to change the system from within.
حاول الإصلاحيون بغير جدوى منذ انتخاب الرئيس محمد خاتمي بأغلبية ساحقة في عام 1997 أن يغيروا النظام من الداخل.
It saluted the voters, candidates and in particular the Central Election Commission for demonstrating a serious commitment towards establishing a democratic system in Nagorno Karabakh and working within its rules and procedures before and during the election.
وحيى الوفد الناخبين والمرشحين، وعلى الأخص اللجنة الانتخابية المركزية، على إبداء التزام جاد من أجل إقامة نظام ديمقراطي في ناغورنو كاراباخ ومن أجل العمل في إطار القواعد والإجراءات قبل وخلال الانتخابات.
And most people would go home and feel sure that their vote has been counted, because they trust that the election system works.
وسيذهب معظم الناس لمنازلهم متأكدين بأن أصواتهم قد تم حسبها، لأنهم يثقون في نظام الإنتخابات.
Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity. In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system.
لقد غير انتصار مرسي كل شيء. فقد قاطع الإخوان المسلمون في الأردن الانتخابات البرلمانية عام 2010، زاعمين أن الحكومة لم توفر أية ضمانات لنزاهتها . وفي انتخابات عام 2007، اتهم الإخوان الحكومة بالتزوير ومعارضة النظام الانتخابي القائم على الأغلبية.
Research demonstrates that gender quota legislation is more effective in ensuring the election of women when a closed party list voting system is used.
تؤكد الدراسات البحثية أن إصدار التشريعات الخاصة بتحديد نسبة الأعضاء من كل جنس أكثر فعالية في ضمان انتخاب عدد أكبر من النساء عند استخدام نظام القائمة الحزبية المغلقة في التصويت.
In 2009 the system was changed to elect the president and on 25 July 2009 presidential elections were held resulting in Barzani's re election.
في عام 2009 تم تغيير نظام لانتخاب الرئيس وجرت في 25 يوليو 2009 الانتخابات الرئاسية مما أدى إلى إعادة انتخاب بارزاني.
Anticipating that his party might lose the upcoming election if Ukraine s proportional voting system were maintained, Yanukovych has reverted to the electoral system of 2002, with only half of the 450 seats to be distributed proportionally.
ولأنه يتوقع خسارة حزبه إذا خاض الانتخابات المقبلة وفقا لنظام التصويت النسبي المعمول به في أوكرانيا، فقد ارتد يانوكوفيتش إلى النظام الانتخابي القديم من عام 2002، والذي يقضي بتوزيع نصف المقاعد الأربعمائة والخمسين فقط نسبيا.
The election system will be a form of parallel voting, with 64 constituency seats (with independent candidates only) and 136 list seats for party lists.
فإن النظام الانتخابي يكون شكلا من أشكال التصويت بالتوازي مع ذلك، مع مقاعد الدائرة 64 (مع المرشحين المستقلين فقط) مقاعد وقائمة 136 لقوائم الأحزاب.
Election
الانتخاب
The size of the elected legislature and the basis of election in Vanuatu requires that the electoral system includes an element of proportional representation (Art 15 21).
وحجم هذه الهيئة التشريعية المنتخبة والقاعدة الانتخابية في فانواتو تتطلبان تضمين النظام الانتخابي عنصرا من عناصر التمثيل النسبي (المادة 15 21).
Election quota
الحصص الانتخابية
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
ففي موسكو، تزامنت الانتخابات الرئاسية مع انتخاب رؤساء البلديات.
Elections in Finland gives information on election and election results in Finland.
انتخابات فنلندا تعطي معلومات عن الانتخاب ونتائج الانتخابات في فنلندا.
In effect, the political system would again be kicking the can down the road, with real progress on necessary fiscal reforms expected only after the November 2012 presidential election.
وفي واقع الأمر، سوف يكسب النظام السياسي بترحيل المشكلة إلى المستقبل، حيث لا نتوقع أي تقدم حقيقي فيما يتصل بالإصلاحات المالية الضرورية إلا بعد الانتخابات الرئاسية في نوفمبر تشرين الثاني من عام 2012.
Britain s Silent Election
انتخابات بريطانيا الصامتة
Turkey s Critical Election
تركيا والانتخابات الح ر جة
The Election Question
مسألة الانتخابات
Nigeria s Critical Election
انتخابات نيجيريا الحاسمة
Italy s Taxing Election
إيطاليا والانتخابات الضريبية
Brazil Coldest Election
أشد انتخابات البرازيل فتورا
Iraq s Critical Election
انتخابات العراق الحرجة
America s Flawed Election
أميركا والانتخابات المعيبة
Ukraine s Watershed Election
أوكرانيا وانتخابات الحد الفاصل
America s Global Election
الانتخابات الأميركية العالمية
First democratic election
أول انتخابات ديمقراطية
Election and coup.
انتخابات وانقلاب.
Election and coup.
انتخابات انقلاب.
Rule 22 Election
المادة 22 الانتخاب
BiH Election Law
قانون البوسنة والهرسك للانتخابات
Election of officers
باء انتخاب أعضاء المكتب
Election of officers
1 انتخاب أعضاء المكتب
Election of officers
4 انتخاب أعضاء المكتب
Election of officers
المسائل التنظيمية
Election of officers
1 انتخاب أعضاء المكتب.
Election of officers.
1 انتخاب أعضاء المكتب

 

Related searches : Proportional Election System - Election Cycle - Federal Election - Election Process - Primary Election - Election Results - Election Committee - Election Manifesto - By Election - Bye Election - Election Fraud - State Election - Following Election