ترجمة "الانتخابات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يوم الانتخابات يشير إلى يوم إجراء الانتخابات العامة. | Election day refers to the day when general elections are held. |
| 5 وقد بدأ التحضير لهذه الانتخابات فور انتهاء الانتخابات الرئاسية. | Preparations for these elections began immediately after the presidential election. |
| مسألة الانتخابات | The Election Question |
| الانتخابات الأخرى | Other elections |
| رابعا الانتخابات | Elections |
| دعم الانتخابات | Information Technology Unit |
| دعم الانتخابات | a Includes national officers and national General Service staff. |
| دعم الانتخابات | D. Non budgeted contributions |
| دعم الانتخابات | Management additional inputs and outputs |
| دعم الانتخابات | Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
| ثالثا الانتخابات | Elections |
| طريقة الانتخابات | Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of elections to fill a place for which there is only one candidate. |
| الانتخابات الرئاسية | Presidential elections |
| جرت الانتخابات في سبتمبر وتغيير الحكومات في أكتوبر من سنوات الانتخابات. | Elections take place in September and governments change in October of election years. |
| ويرسي اعتماد الدستور وقانون الانتخابات الإطار الذي تتم ضمنه الانتخابات المقبلة. | When adopted, the constitution and the electoral law will provide the framework for the upcoming elections. |
| فضلا عن ذلك فقد منع الكرملين مراقبي الانتخابات المستقلين من حضور الانتخابات. | People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale. Independent election monitors were barred. |
| ولكنه فاز في الانتخابات، ثم فاز في الانتخابات البرلمانية في عام 2009. | Yet it won that election, and then won a second parliamentary election in 2009. |
| كان هناك إقبال أكثرعلى الانتخابات الرئاسية الأولى، وإقبال أكبر على الانتخابات التشريعية. | There were more people voting in the first presidential elections, and more still in the legislative voter in Mahdia TnPrez Tunisia Wafé Ben Hassine ( ousfourita) December 21, 2014 |
| تقرير الانتخابات العامة السادسة 2 أيار مايو 2002، بورت فيلا لجنة الانتخابات. | 6th General Elections Report 2 May 2002. Port Vila Electoral Commission. |
| ثالثا، سوف يعزز الخضوع للمساءلة، من خلال آلية الانتخابات وإعادة الانتخابات الدورية. | Thirdly, it will enhance accountability, through the mechanism of periodic elections and re elections. |
| ج) الانتخابات البولندية. | c) The Polish elections. |
| الانتخابات لا تكفي | Elections are Not Enough |
| تجاوز الانتخابات الأميركية | Getting Past the American Election |
| قلب الانتخابات الأميركية | The Heart of the US Election |
| الانتخابات الأميركية العالمية | America s Global Election |
| المعاقبة لمقاطعة الانتخابات | Punished for Boycotting the Elections |
| المادة 7 الانتخابات | Rule 7 |
| المادة 42 الانتخابات | Rule 42 |
| طريقة إجراء الانتخابات | Conduct of elections |
| لجنة الانتخابات (2002). | Electoral Commission. |
| 14 الانتخابات 11 | Acting Chairperson 11 18. |
| ثاني عشر الانتخابات | Methods of elections |
| 17 الانتخابات 36 | Distribution of summary records 36 |
| 15 الانتخابات 76 | Adoption of decisions 76 51. |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections |
| طريقة إجراء الانتخابات | An election shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate. |
| 15 الانتخابات 151 | Elections 136 16. |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections 145 59. |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections |
| 16 الانتخابات 191 | Elections 174 17. |
| ثاني عشر الانتخابات | Method of elections 184 61. |
| قبل موعد الانتخابات. | As previously reported (S 2004 908, para. |
| بينما الانتخابات الحرة والنزيهه مهمة فإن الديمقراطية الليبرالية هي اكبر من ديمقراطية الانتخابات . | While free and fair elections are important, liberal democracy is more than electocracy. |
| وتعتبر الانتخابات التونسية فرصة جيدة للتعلم منها، خاصة وأن الانتخابات المصرية على الأبواب. | Also it's a good chance to learn from the elections there, with the Egyptian elections around the corner. TravellerW Are Egypt ians following the Tunisia elections closely enough? |
| ومع ذلك، نظرا لتكاليف الانتخابات ضخمة، لم تكن الانتخابات البلدية والبلدية التي جرت. | However, due to huge election costs, mayoral and municipal elections have never been held. |