ترجمة "الأنتخابات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنها الأنتخابات | It's an election. |
فهذه هي طريقة الأنتخابات الأولية | So that's all the primary is. |
آجل . حتى الأنتخابات القادمة ماذا تريد | Until the next election, anyway. |
نوعا ما من الأنتخابات, كما أعتقد | Some kind of an election, I would judge. |
كانت هناك بعض التفاصيل الصغيره حول إعادة الأنتخابات بالوطن | Now, there was this little detail of a reelection back home. |
لقد احتللنا ما يكفى من عناوين الصحف ان الأنتخابات قريبة | We've stirred up enough headlines. The election's too close. |
المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه | 'Course, the good citizens of Tennessee may grant me that wish come next election. |
مع قرب الأنتخابات, لايمكننى ان اتسبب فى مشاكل مع ضابط مفصول مجنون | With the elections so close, I can't afford trouble with a crazy excop. |
سوف تربح فى الأنتخابات لقد اصبحت خارج الأمر, ولن تعود الى هناك | You'll win your election. You're out of it. Don't go back. |
كانت الجماهير غاضبة، مع أغلبية في الأنتخابات لصالح فرض حظر على الأضرابات من قبل العاملين في مجال الخدمات العامة ووقف لمدة سنة على أجراءات العمل. | The public was angry, with a majority in polls favoring a ban on strikes by public service workers and a year's moratorium on labor actions. |
كان وطن قومى لليهود في فلسطين كان له شعبية على نطاق واسع في الولايات المتحدة، والدعم اليهودى يمكن أن يكون المفتاح في الأنتخابات الرئاسية المقبلة. | A Jewish homeland in Palestine was widely popular in the United States, and Jewish support could be key in the upcoming presidential election. |