ترجمة "انتخابات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتخابات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Election Elections Presidential Primary Vote

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انتخابات
America s Why Not Election
انتخابات وانقلاب.
Election and coup.
انتخابات انقلاب.
Election and coup.
وفي هايتي، سنكون في عام ٢٠٠٤ قد أجريت بالفعل أربع انتخابات بلدية وست انتخابات تشريعية وثﻻث انتخابات رئاسية.
In Haiti in 2004, we shall already have held four municipal elections, six legislative elections and three presidential ones.
انتخابات بريطانيا الصامتة
Britain s Silent Election
انتخابات نيجيريا الحاسمة
Nigeria s Critical Election
انتخابات بلا فائزين
Elections Without Winners
انتخابات العراق الحرجة
Iraq s Critical Election
أول انتخابات ديمقراطية
First democratic election
انتخابات رئاسية تاريخي ة
'Historic' poll
في انتخابات حرة
The aid for the reconstruction of the Strip , stated the European diplomat,
هى سنة انتخابات
It's an election year.
مراقبو انتخابات فنزويلا المريبون
Venezuela s Questionable Election Observers
أشد انتخابات البرازيل فتورا
Brazil Coldest Election
انتخابات إسرائيل في فقاعة
Israel s Election in a Bubble
الجمال في انتخابات قبيحة
The Beauty in Ugly Elections
ماذا بعد انتخابات إسرائيل
The Morning After Israel s Vote
انتخابات لمـلء الشواغــر فـي
ELECTIONS TO FILL VACANCIES IN
ثالثا أول انتخابات حرة
III. THE FIRST FREE ELECTIONS . 19 30 5
ثالثا أول انتخابات حرة
III. THE FIRST FREE ELECTIONS
انتخابات فاكسانة سياسة بلطجية
Fixed elections! Gangster politics!
فازت الحكومة الحالية في انتخابات 2001 وأعيد انتخابها لثالث فترة في انتخابات 2007 الماضية.
The current government took office in 2001 and was re elected for its third term in the last elections in 2007.
لقد أنتجت عمليتا انتخابات عامة برلمان ا معلق ا في المملكة المتحدة منذ انتخابات عام 1929.
Since the elections of 1929, there have been two general elections that resulted in hung parliaments in the UK.
ومنذ ذلك الحين نجحنا في رصد عدة انتخابات وأمامنا عدة انتخابات أخرى قيد اﻹعداد.
We have since successfully monitored several elections and have several others in preparation.
5 أ جريت انتخابات أعضاء الجمعية وفقا لجميع متطلبات المعايير، واعتبرها مجلس أوروبا انتخابات حرة ونزيهة.
Elections to the Assembly were concluded in accordance with all standards requirements, and judged to be free and fair by the Council of Europe.
هل تشهد مصر انتخابات تاريخية
Historic Election in Egypt?
برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا.
BERLIN Germany s elections are over.
لن يكون هناك انتخابات أبدا
There Will Never Be Elections, Ever
النساء في انتخابات البرلمان الأوروبي
Women in the elections of the European Parliament
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات
ELECTIONS TO FILL VACANCIES IN
فضلا عن ذلك، أجرينا انتخابات رئاسية ناجحـة، وبعد أقل من ثلاثة أيام سنجري انتخابات برلمانية وإقليمية.
Furthermore, we successfully held presidential elections, and, in less than three days, we will hold parliamentary and provincial elections.
وانخفضت هذه النسبة بصورة طفيفة في انتخابات 1990، فأصبحت 46.1 في المائة، ثم أصبحت 45.5 في المائة في انتخابات 1993، وبلغت 44.5 في المائة، في انتخابات 1997.
It decreased marginally to 46.1 for the 1990 elections, to 45.5 for the 1993 elections and to 44.5 for the 1997 elections.
(هـ) تعزز الديمقراطية وإجراء انتخابات حرة،
(e) Should promote democracy and the holding of free elections,
خسر مقعده في انتخابات عام 1969.
He lost his seat in the 1969 elections.
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Election to fill vacancies in principal organs
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية انتخاب
ELECTIONS TO FILL VACANCIES IN PRINCIPAL ORGANS ELECTION
وندعو المراقبين الدوليين لرصد انتخابات البرلمان.
We invite international observers to monitor the elections to the Parliament.
٧ ونظمت انتخابات في عام ١٩٨٨.
7. Elections were held in 1988.
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية
15 Elections to fill vacancies in principal organs
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية
15. Elections to fill vacancies in principal organs
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية.
Elections to fill vacancies in principal organs
والمفاوضات جارية حول إجراء انتخابات مبكرة.
Negotiations on early elections are under way.
٦ وأجريت انتخابات في عام ١٩٨٨.
6. Elections were held in 1988.
هى سنة انتخابات لك ايضا , ماكس
It's election year for you, too, Max.
وإذ تلاحظ مع الارتياح إنشاء السلطة الفلسطينية وإجراء أول انتخابات عامة فلسطينية، وكذلك الاستعدادات الجارية لإجراء انتخابات ثانية،
Noting with satisfaction the establishment of the Palestinian Authority and the holding of the first Palestinian general elections, as well as the preparations being undertaken for the second elections,

 

عمليات البحث ذات الصلة : انتخابات مبكرة - انتخابات تنافسية - انتخابات مبكرة - اجراء انتخابات - انتخابات الولاية - انتخابات الحكومة - إجراء انتخابات - إجراء انتخابات - انتخابات مزورة - انتخابات منتظمة - انتخابات التأسيسي - انتخابات ديمقراطية - انتخابات شاملة - انتخابات خاصة