Translation of "dynamic contrast enhanced" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In contrast, China ended August with its soft power enhanced by its successful Olympic Games. | في المقابل، أنهت الصين شهر أغسطس آب وقد تعززت قوتها الناعمة بعد نجاحها الباهر في تنظيم دورة الألعاب الأوليمبية. |
| By contrast, frequent exposure to localized, temporary volatility forces systems to become more dynamic and flexible, enhancing their capacity to thrive under pressure. | وعلى النقيض من هذا، فإن التعرض المتكرر للتقلبات المؤقتة المحلية من شأنه أن يرغم الأنظمة على تبني قدر أعظم من الديناميكية والمرونة، على النحو الذي يحسن من قدرتها على الازدهار تحت الضغوط. |
| This stands in sharp contrast to the communist mainland, which has reinvented itself to become one of world s more open, competitive, and dynamic economies. | وهذا يتناقض تناقضا شديدا مع ما حققته الصين الشيوعية من تقدم في هذا المضمار. فقد حرصت الصين على إعادة تنظيم نفسها حتى أصبحت واحدة من أكثر الدول انفتاحا وحيوية وقدرة على التنافس على الصعيد الاقتصادي. |
| These adaptations to rapid changes in blood pressure (in contrast with changes that occur over periods of hours or days) are known as dynamic cerebral autoregulation. | ويعرف هذا التلاؤم مع التغيرات السريعة في ضغط الدم (بخلاف التغيرات التي تحدث على مدار ساعات أو أيام) باسم التنظيم الذاتي المخي الديناميكي. |
| Bank lending and regulation, by contrast, must incorporate local knowledge, because, in a dynamic, unregimented economy, each borrower, loan, and bank is different (though some general guidelines can help). | وفي المقابل فإن الإقراض المصرفي لابد وأن يشتمل على معرفة محلية، لأن كل مقترض، أو قرض، أو بنك يختلف عن غيره في اقتصاد نشط وغير خاضع للتنظيم (ولو أن بعض المبادئ التوجيهية العامة قد تكون مفيدة). |
| Dynamic grid | الشبكة الديناميكي ة |
| Dynamic Media | آلة تصوير وسائط |
| By contrast, a combination of Eurobonds, a fully fledged debt facility, enhanced powers for the ECB so that it can act as a lender of last resort, and solid economic governance would work. | بل إن الأمر على النقيض من ذلك، فالحل الناجح لابد وأن يشتمل على المزج بين سندات اليورو، وإنشاء مرفق مكتمل لإدارة الديون، وتعزيز سلطات البنك المركزي الأوروبي حتى يتسنى له أن يعمل كملاذ أخير للإقراض، فضلا عن الإدارة الاقتصادية المحكمة. |
| Dynamic conference management | ثانيا الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات |
| GEOSS will contribute to the establishment of the capacity to continuously monitor the state of the Earth, increased understanding of dynamic Earth processes, enhanced prediction of the Earth system and further implementation of international environmental treaty obligations. | وسوف تساهم هذه المنظومة العالمية في إيجاد قدرة على رصد حالة الأرض باستمرار وإيجاد فهم أكبر لعمليات الأرض الدينامية وزيادة القدرة على التنب ؤ بمنظومة الأرض والمضي في تنفيذ الالتزامات التعاهدية البيئية الدولية. |
| Contrast | التباين |
| Secondly, intelligence is dynamic. | ثانيا، الذكاء ديناميكي |
| formula_4Where formula_5 is dynamic pressure. | formula_4 هو ضغط الهواء الساكن. |
| Enhanced coordination | باء تعزيز التنسيق |
| Enhanced cooperation | أولا تعزيز التعاون |
| High Contrast | عالي التباين |
| Local Contrast | زيادة التباين |
| Stretch contrast | ممد د التباين |
| Local Contrast... | زيادة التباين |
| Stretch Contrast | ممد د التباين |
| I cannot explain this dynamic. | الحقيقة أنني لا أستطيع تفسير هذه الدينامكية. |
| Enhanced Meta File | ملف مطو ر Meta |
| Enhanced child survival | تغيير السلوك |
| Thus, steel products as a group were less dynamic than world exports but slightly more dynamic than commodities. | ومن ثم، فإن منتجات الصلب كمجموعة كانت أقل دينامية من الصادرات العالمية ولكن أكثر دينامية بعض الشيء من السلع الأساسية. |
| Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon. | إن الفقر يشكل ظاهرة ديناميكية متأصلة. |
| These processes are dynamic and variable. | فهاتان العمليتان ديناميتان ومتغيرتان. |
| The Team's contacts with Member States suggest that commitment to the sanctions would be enhanced by greater relevance and accuracy in the List and a sense that the sanctions regime was dynamic in tracking the changing nature of the Al Qaida Taliban threat. | 60 وأشارت اتصالات الفريق مع الدول الأعضاء إلى أن الالتزام بالجزاءات سيتعزز بازدياد دقة القائمة واتصالها بالواقع، وبوجود إحساس بأن نظام الجزاءات عنصر نشط في تتبع تنظيم القاعدة حركة طالبان وتغيير طبيعة خطرهما. |
| Dynamic mechanical analysis (abbreviated DMA, also known as dynamic mechanical spectroscopy) is a technique used to study and characterize materials. | تحليلات ديناميكية آلية (Dynamic mechanical analysis DMA or Dynamic mechanical thermal analysis DMTA) هي تقنية تستخدم لدراسة وتحديد المواد. |
| And this is simply an appointment dynamic. | و هذه ببساطة ديناميكية تعيين |
| But, there is another dynamic at work. | ولكن هناك قوة أخرى تفرض وجودها. |
| The current creates a dynamic magnetic field. | فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي. |
| Enhanced surveillance also is needed. | والأمر يحتاج أيضا إلى تعزيز عملية المراقبة. |
| Enhanced training programmes were required. | لذا يلزم توفير برامج تدريبية معززة. |
| Global warming highlights this contrast. | والواقع أن قضية الانحباس الحراري العالمي تسلط الضوء على هذا التناقض. |
| Local contrast plugin for Digikam | اللون ملحق لـName |
| So that is a non zero sum dynamic. | فإذا هذه هي ديناميكية التحصيل اللاصفري |
| This dynamic extends even to officially atheist China. | وتمتد هذه الديناميكية حتى إلى الصين الملحدة رسميا. |
| In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out. | وفي ظل هذه الظروف الدائمة التغيير تبرز السعودية. |
| Aghamohammadi Head of Iran Dynamic Research Center (IDRC) . | الدكتور السيد أغاموهامادي رئيس مركز أبحاث دينامية إيران (IDRC) |
| Enhanced dissemination of treaty law assistance | تحسين نشر المساعدة المتعلقة بقانون المعاهدات |
| Enhanced programme coordination and information management | تعزيز تنسيق البرامج وإدارة المعلومات |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب |
| Europe, by contrast, is clearly lagging. | أما أوروبا فهي على النقيض من ذلك متخلفة بشكل واضح في هذا المجال. |
| Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. | أما مصر فهي على النقيض من ذلك متجانسة نسبيا. |
| The contrast with today is striking. | والواقع أن التناقض مع ما يجري اليوم مذهل. |
Related searches : Dynamic Contrast - Dynamic Contrast Ratio - Contrast Enhanced Mri - Contrast- - Contrast Enhancement - Low Contrast - Contrast Dye - Contrast Piping - Phase Contrast - Contrast Level - Contrast Trim