ترجمة "الديناميكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الديناميكية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعليم الديناميكية الاقتصادية | Teaching Economic Dynamism |
اللزوجة الديناميكية (mPa.s) | (j) Upper lower flammability or explosive limits |
قوائم التشغيل الديناميكية | Dynamic Playlists |
الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات | Dynamic conference management |
قائمة التشغيل الديناميكية الافتراضية | Default Dynamic Playlist |
ويتم إخباري عن الديناميكية. | And I'm being told the dynamic. |
ثانيا الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات | Dynamic conference management |
يستخدم التحليل الخاص بالأنظمة الديناميكية التسلسلية تقنيات من التوافقيات والجبر التجريدي ونظرية المخططات و الأنظمة الديناميكية ونظرية الاحتمال. | The analysis of SDSs uses techniques from combinatorics, abstract algebra, graph theory, dynamical systems and probability theory. |
فهى موجهه بالكيمياء و العمليات الديناميكية الحرارية . | It's really directed by chemistry and by thermodynamic processes. |
إذن، كيف يمكننا أن نغير هذه الديناميكية | So how can we change this dynamic? |
وتمتد هذه الديناميكية حتى إلى الصين الملحدة رسميا. | This dynamic extends even to officially atheist China. |
ويرد أدناه التحويل بين اللزوجة الديناميكية واللزوجة الكينماتية | A4.3.9.2 In the case of a mixture, the entries should clearly indicate to which ingredient the data apply, unless it is valid for the whole mixture. |
والآن، فالثقافة الأمريكية لم تكن خالية من الديناميكية. | Now, the American cultures were not without their dynasisms. |
سوف اعرض عليكم فيديو ي مكنكم من رؤية تلك الديناميكية | So I'm going to show you a movie where you're going to see that kind of dynamic. |
ورغم ذلك فإن هدف الديناميكية العالية يثير مشكلة أخرى. | Yet the goal of high dynamism raises a problem. |
لانهم يريدون ان تنخرط العجلة في الديناميكية الهوائية اكثر | Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics. |
فالأسواق الناشئة الديناميكية في آسيا وأميركا اللاتينية آخذة في الصعود. | Dynamic emerging markets from Asia to Latin America are rising in prominence. |
وهذه هي الديناميكية الأساسية التي تحرك الفساد في الصين اليوم. | This is the underlying dynamic driving corruption in China today. |
تقوم بتأدية مناورة في غاية الديناميكية والتعاونية لإرجاع الكرة إلي. | They perform an extremely dynamic and collective maneuver to launch the ball back to me. |
لم يتخيل أحد أن القطب الجنوبي الجليدي الغربي بهذه الديناميكية. | Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. |
وبوسع أوروبا أن توقف هذه الديناميكية السلبية الآن باتخاذ تدابير جريئة. | Europe can stop this negative dynamic now with bold action. |
وفي ضوء هذه الديناميكية الاقتصادية، هناك كما يبدو وصفتان سياسيتان واضحتان. | Given this economic dynamic, there seem to be two obvious policy prescriptions. |
لقد ظلت الشعوبية في أميركا اللاتينية تتغذى دوما على هذه الديناميكية. | Latin American populism has always nurtured itself on this dynamic. |
كما تحتاج أوروبا إلى الديناميكية النشطة التي تمتع بها تركيا الشابة. | Europe also needs the dynamism of a youthful Turkey. |
هناك بحوث كثيرة على كيفية استخدام البلازما لتقليل المقاومة الديناميكية للهواء. | There are many research papers on the use of plasma to reduce aerodynamic drag. |
تعلمون ماذا يحدث عندما تقدمون لعبة كوكب ويلعبون بالكثير من الديناميكية، | What happens if you give somebody a toy planet, and let them play with a lot of dynamics on it? |
نحن لا نحاكي نوع الديناميكية البيولوجية فقط والشبكات الغذائية وكل هذا | Here it goes. |
و الديناميكية الإشتراكية قوية لآنها تفيد الشبكة التي هي المجتمع لحل المشاكل | And communal discovery is powerful because it leverages the network that is society to solve problems. |
إذا ربما يكون ذلك، في فتحات محددة، ربما تعمل هذه الديناميكية جيدا . | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
وهذه الديناميكية أشبه بتلك التي تصاحب نشوء فقاعات الأصول، غير أنها أسرع. | This dynamic is similar to that of an asset bubble, albeit faster. |
هذا التراصف المثالي للمناطق الأولية يمكن حسابه بسرعة باستخدام خوارزمية البرمجة الديناميكية. | This optimal alignment of initial regions can be rapidly calculated using a dynamic programming algorithm. |
وهنا تتوافق النظرية الديناميكية مع الصين والهند كلتيهما فيما يتعلق بهذا الأمر. | So the dynamic perspective fits both with China and in India in terms of the direction. |
إذا ربما يكون ذلك، في فتحات محددة، ربما تعمل هذه الديناميكية جيدا . | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. (Music) |
إذا أستطعنا تغيير الديناميكية، أولا عبر إنشاء مدن أكثر كثافة وأطول عمرا ... | If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ... |
وتعكس الاضطرابات العمالية الأخيرة في مزارع النبيذ في منطقة كيب الغربية نفس الديناميكية. | Recent labor unrest on wine farms in the Western Cape reflects the same dynamic. |
وتشكل الطبيعة الديناميكية للغلاف الجوي للأرض عقبة أخرى لتحديد الحدود مع الفضاء بدقة. | Another hurdle to strictly defining the boundary to space is the dynamic nature of Earth's atmosphere. |
نفس الاساسيات .. نفس الديناميكية ونفس آلية العمل تنطوي على الثديات جميعا .. من ضمننا | The same principles, the same dynamics, the same organization is at work in all of these, including us, and it can scale over a range of 100 million in size. |
لتحقيق شيء ما و الديناميكية الإشتراكية قوية لآنها تفيد الشبكة التي هي المجتمع | Communal discovery is powerful because it leverages the network that is society to solve problems. |
إذا لديك كل شعبة الثيرموديناميكا في ستانفورد مشاركة. الكثير من حسابات السوائل الديناميكية. | So, we got the whole thermodynamics department at Stanford involved a lot of computational fluid dynamics. |
كفاءة إستخدام و إستيعاب المعلومات الديناميكية قد ضعفت بشكل واضح في مرض التوحد. | The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism. |
إن السوق المشتركة الديناميكية قادرة على خلق فرص الاستثمار للشركات في مختلف أنحاء المنطقة. | A dynamic single market would create investment opportunities for companies throughout the region. |
ثم تغيرت هذه الديناميكية عندما وصل الحزب الديمقراطي الياباني إلى السلطة قبل ثلاثة أعوام. | That dynamic was altered when the Democratic Party of Japan came to power three years ago. |
عند تأطير هذه الديناميكية أو هذه المقدمات، أكد العلماء على أهمية سلوكيات التدريب الخارجي. | When framing this dynamic or antecedent, scholars have stressed the importance of external coaching behaviors. |
سوف اعرض عليكم فيديو ي مكنكم من رؤية تلك الديناميكية ت بدأ تلك الانواع من التجارب | So I'm going to show you a movie where you're going to see that kind of dynamic. |
هذا هو الطفل الطبيعي, وكما ترون يستطيع الطفل أن يفهم الدلائل من المعلوومات الديناميكية | This is the neurotypical child, and what you see is that the child is able to make cues of the dynamic information to predict where the ball is going to go. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللزوجة الديناميكية - البيانات الديناميكية - القدرة الديناميكية - البرمجة الديناميكية - الحوافز الديناميكية - الإضاءة الديناميكية - اللغة الديناميكية - المعادلة الديناميكية - الكفاءة الديناميكية - الخصائص الديناميكية - الحركة الديناميكية - الظروف الديناميكية - القيادة الديناميكية - العلاقة الديناميكية