Translation of "came across him" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Across - translation :

Keywords : المقابلة الجهة المقابل أنحاء مقابل جائت أتينا جئنا اتى اتيت

Examples (External sources, not reviewed)

On the way, they came across the Tamasa Stream.	وفي الطريق مروا بجانب ينبوع نهر تاماسا (Tamasa).
The system came into official use across the British Empire.	وقد دخل هذا النظام حيز الاستخدام الرسمي عبر أنحاء الإمبراطورية البريطانية.
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,	ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.	فاقترحوا العنوان مهاجر مجنون بالحب يقتل ابنة عضو مجلس الشيوخ لعنوان رئيسي لهذه القصة اذا نشرت في الصحف
When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,	ولما جاءوا الى الجمع تقدم اليه رجل جاثيا له
We had to give him a problem because when we first created Milo, we realized that he came across as a little bit of a brat, to be honest with you.	وكان يتوجب علينا ان نصنع مشكلة ما لانه عندما اخترعنا مايلو اول مرة ادركنا انه سوف ينمو ليصبح طفل مزعج وهذا الواقع ..
They came running towards him .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
They came running towards him .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
David Cameron was polished but vague, and the jowly Brown came across as gun loaded with statistics.	أما ديفيد كاميرون فكان مصقولا ولكنه كان غامضا أيضا ، وجاء براون محملا بالإحصائيات.
In its investigation the ACVZ came across instructions, diagrams and tools that could prove very useful here.	وفي التقصي الذي قامت به اللجنة الاستشارية، يلاحظ أنها قد اكتشفت تعليمات ومخططات ووسائل يمكن أن تكون بالغة النفع.
And they came running towards him .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
whereupon people came to him running .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
His people came rushing towards him ,	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
And they came running towards him .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
whereupon people came to him running .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
when the blind came to him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
His people came rushing towards him ,	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
Sami's parents came and picked him up.	أتيا والدي سامي و أقلا ه.
Sami's parents came and picked him up.	أتيا والدي سامي و اصطحباه.
So the disbelievers came running towards him .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
Then came the others to him hastening .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
And ( his people ) came toward him , hastening .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
Then the people came toward him , hastening .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
Thereupon the people came running to him .	فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها .
Because a blind man came to him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
So the disbelievers came running towards him .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
Then came the others to him hastening .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
that the blind man came to him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
And ( his people ) came toward him , hastening .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
Because the blind man came unto him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
Then the people came toward him , hastening .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
Thereupon the people came running to him .	فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين .
about nine years ago, I came across a policy statement very well intentioned which said, College begins in kindergarten.	قبل حوالي تسع سنوات، قرأت بيان للسياسة العامة، كتب بنية حسنة جدا ، الذي نص على، أن الكلية تبدأ بمرحلة رياض الأطفال.
Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.	فجاء عليه تلغث فلناسر ملك اشور وضايقه ولم يشد ده.
Then the devil left him, and behold, angels came and served him.	ثم تركه ابليس واذا ملائكة قد جاءت فصارت تخدمه
And Tilgath pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.	فجاء عليه تلغث فلناسر ملك اشور وضايقه ولم يشد ده.
Well, this one female came up to him.	حسنا ، هذه الأنثى ظهرت له.
He came to ask us to help him.	جاء ليطلب منا أن نساعده.
And for him who came to you striving ,	وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء .
And to him who came to you eagerly	وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء .
Because there came Unto him a blind man .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
Because there came to him the blind man .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
The word of Yahweh came to him, saying,	وكان كلام الرب له قائلا
The word of Yahweh came to him, saying,	وكان له كلام الرب قائلا
Four people came, carrying a paralytic to him.	وجاءوا اليه مقدمين مفلوجا يحمله اربعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية