Translation of "him" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He trusts in Yahweh let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.
اتكل على الرب فلينجه. لينقذه لانه سر به .
They took him, beat him, and sent him away empty.
فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا.
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
Seize him and manacle him ,
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
' Take him , and fetter him ,
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
Take him and shackle him .
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
Seize him and fetter him ,
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
Thereafter his Lord accepted him , and relented toward him , and guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
But then his Lord recalled him , and pardoned him , and guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Then his Lord chose him , and relented toward him , and guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Thereafter his Lord accepted him , and relented toward him , and guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
But then his Lord recalled him , and pardoned him , and guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
Then his Lord chose him , and relented toward him , and guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him
فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام.
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم.
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا.
When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.
وبعدما استهزئوا به نزعوا عنه الرداء والبسوه ثيابه ومضوا به للصلب
Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him.
لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله.
He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him.
اتكل على الرب فلينجه. لينقذه لانه سر به .
When they had mocked him, they took the purple off of him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him.
وبعدما استهزأوا به نزعوا عنه الارجوان والبسوه ثيابه ثم خرجوا به ليصلبوه.
Let not him that eateth despise him that eateth not and let not him which eateth not judge him that eateth for God hath received him.
لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله.
Those who know him like him.
من عرفه، أحبه.
Then his Lord chose him , and turned to him clemently , and guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Then his Lord chose him , so He turned to him and guided ( him ) .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Then his Lord chose him , and turned to him clemently , and guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
Then his Lord chose him , so He turned to him and guided ( him ) .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him
فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام.
And Jesus went with him and much people followed him, and thronged him.
فمضى معه وتبعه جمع كثير وكانوا يزحمونه
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.
فيهزأون به ويجلدونه ويتفلون عليه ويقتلونه وفي اليوم الثالث يقوم
Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
فاحتقره هيرودس مع عسكره واستهزأ به والبسه لباسا لامعا ورده الى بيلاطس.
For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen.
لان منه وبه وله كل الاشياء. له المجد الى الابد. آمين
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
وبعدما استهزأوا به نزعوا عنه الارجوان والبسوه ثيابه ثم خرجوا به ليصلبوه.
When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him for I find no fault in him.
فلما رآه رؤساء الكهنة والخدام صرخوا قائلين اصلبه اصلبه. قال لهم بيلاطس خذوه انتم واصلبوه لاني لست اجد فيه عل ة.
And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
وبعدما استهزئوا به نزعوا عنه الرداء والبسوه ثيابه ومضوا به للصلب
From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا.
Then his Lord chose him and relented towards him , and showed him the way
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Thereafter his Lord chose him , and turned again unto him , and He guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
But afterwards his Lord chose him He turned again towards him and guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided him .
ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة .
Then his Lord chose him and relented towards him , and showed him the way
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
Thereafter his Lord chose him , and turned again unto him , and He guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
But afterwards his Lord chose him He turned again towards him and guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided him .
ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده .