ترجمة "أنحاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Worldwide Globe Throughout Europe Across

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جميع أنحاء العالم
CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD
جميع أنحاء جسمي.
All over.
أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم.
I sell pet toys all over the country, all over the world.
في جميع أنحاء العالم
PROTECTION OF THE RIGHTS OF CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD WHO
من جميع أنحاء العالم
From every other state that I can think of
في جميع أنحاء الجسم
All over.
ورأيت كل أنحاء العالم
See all world.
نظرنا في جميع أنحاء.
We looked all over.
فى جميع أنحاء العالم
All over the world.
دعونا نذهب في جميع أنحاء العالم ، وتصوير كل واحد الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء العالم.
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world.
(السيد في جميع أنحاء العالم)
(Mr Worldwide)
جماهير (TED) في أنحاء العالم ،
So to our global TED audiences,
وخبأتها في جميع أنحاء الفصل.
I hide them all around the room.
إنهم في جميع أنحاء العالم
They're all over the world.
انه كالمجهر لبقية أنحاء العالم.
It's like a microscope to the rest of the world.
هم في جميع أنحاء الطريق.
They're all over the road.
تلك روزي في جميع أنحاء.
That's Rosie all over. With a heart of gold.
الاكتئاب في جميع أنحاء العالم
Depression Worldwide.
أنت تخطو جميع أنحاء قدمي!
You're stepping all over my feet!
صحف من كل أنحاء أوروبا
Papers from all parts of Europe!
الإشارات في جميع أنحاء بلدة.
Signs all over town.
حملته في جميع أنحاء نيويورك .
I've been dragging that thing all over New York.
تو قعتأنكسمعتعنذلك. النبأ يملأ أنحاء البلدة
I took it for granted that you heard about it around town.
سأضعه في جميع أنحاء جسمي
All over.
الناس يعيشون في جميع أنحاء العالم.
People are living in all parts of the world.
وفي مختلف أنحاء العالم تتوالى التعهدات.
Across the world, commitments are forthcoming.
فالصراعات تشتعل في مختلف أنحاء العالم.
Conflicts rage in too many places.
أعزائنا القراء في جميع أنحاء العالم،
Image from the Seattle Municipal Archive CC BY 2.0 Dear World,
وللباساروا مستوطنات في معظم أنحاء بوتسوانا.
Basarwa have settlements in most parts of Botswana.
وكلاهما يعمل في جميع أنحاء كوسوفو.
Both are operational throughout Kosovo.
المنازعات المسلحة، في جميع أنحاء العالم
ARMED CONFLICTS
الثلاثيه في جميع أنحاء منطقة المدينه
That's us! ...throughout the tri city area.
شهرته كألمعي انتشرت عبر أنحاء الإمبراطورية
His reputation as an intellect spread throughout the empire.
الناس في جميع أنحاء العالم يحبون.
Around the world, people love.
في جميع أنحاء العالم إختلطت المناخات.
All around the world climates are mixed up.
إنه يحدث في كل أنحاء العالم .
It's happening all over the world.
وخلال سفري الى جميع أنحاء العالم،
And as I travel around the world,
بدأ لارباك حول جميع أنحاء الأرض.
He began to stagger about all over the floor.
تجو لت بالطائرة في جميع أنحاء العالم.
I flew around the world.
بقيادة معلم في جميع أنحاء البلاد.
led by a teacher across the country.
و هو يدور في أنحاء العالم
It's flown around the world.
تريد مساواة بين جميع أنحاء البلاد
You know, you want equalization across the country.
في جميع أنحاء الشبكة العالمية و
All Over The WWW
تستخدم الكابتشا في كل أنحاء الإنترنت.
CAPTCHAs are used all over the Internet.
آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم
Thousands journey from all parts of the world.