Translation of "are currently focused" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Currently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently, Walker s company, Global Diagnostics, is focused on pre natal care, but give him time. | وحاليا، تركز شركة ووكر، جلوبال دياجنوستيكس، على الرعاية السابقة للولادة، ولكنها تمنحه الوقت. |
| Talks among state officials, the Obama administration, and the banks are currently focused on reported abuses in servicing mortgages, foreclosing on homes, and evicting their residents. | وفي الوقت الحالي، تركز المحادثات بين المسؤولين في الولاية وإدارة أوباما والبنوك على الانتهاكات المسجلة فيما يتصل بتقديم خدمات الرهن العقاري، وحبس رهن المساكن، وطرد ساكنيها. |
| Since Samir Geagea and Michel Aoun are currently making the news in Lebanon, we have focused our efforts on the Lebanese who talked about these two men s actions during the war. | ومنذ أن تصد ر سمير جعجع وميشال عون الأخبار في لبنان حاولنا تركيز جهودنا على اللبنانيين الذين تحدثوا عن أفعال هذين الرجلين خلال الحرب. |
| Those activities, however, are focused primarily on response. | بيد أن تلك الأنشطة تركز أساسا على التصدي للعنف. |
| And the women are diligent. They are focused they work hard. | والنساء هن المجتهدات فهن مركزات ، ويعملون بجدية. |
| Currently four parties are represented. | هي ممثلة حاليا أربعة أحزاب. |
| Three companies are currently registered. | وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة. |
| There are also antagonists that are currently ignored. | هناك أيضا العديد من الأعداء التي نتجاهلها في الوقت الحال. |
| These are currently pending in congress. | وهذه التشريعات معروضة حاليا على المجلس الوطني. |
| There are currently three Supporting Organizations. | ويوجد حاليا ثلاثة من المنظمات الداعمة. |
| The guidelines are currently being updated. | ويجري في الوقت الراهن استكمال هذه المبادئ التوجيهية. |
| Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s. | بيد أن أغلب الأميركيين يركزون على الانحدار الحالي، وليس انحدار الغد. |
| All eyes are focused right now on the immediate crisis. | إن كل الأنظار موجهة الآن نحو الأزمة الحالية. |
| And that s what we are currently facing. | وهذا هو ما نواجهه حالي ا. |
| There are currently 589 schools in Estonia. | ويبلغ عدد المدارس حاليا في استونيا 589 مدرسة. |
| Currently, there are several buses operating there. | حاليا، هناك العديد من الباصات العاملة هناك. |
| There are two standards currently being developed. | هناك نوعان من المعايير التي يجري إعدادها حاليا. |
| Currently translations are available in 10 languages. | وقد ترجمت المبادئ التوجيهية وهي متاحة حاليا بعشر لغات. |
| All three courses are currently under development. | وجميع هذه الدورات الثلاث قيد الإعداد في الوقت الراهن. |
| Rwanda). Both cases are currently under deliberation. | والقضيتان هما حاليا قيد المناقشة. |
| Thanks to the UNITAR partnership with local and municipal authorities and businesses, cities and municipalities worldwide currently focused on a number of specific social issues, including HIV AIDS. | 70 ومضى يقول إنه بفضل شراكة اليونيتار مع السلطات والأعمال التجارية المحلية والبلدية، تركز المدن والبلديات في جميع أنحاء العالم حاليا على عدد من القضايا الاجتماعية المعينة، بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. |
| Hungary's Ground forces currently pulled out of Iraq and are currently in service in Afghanistan and KFOR. | القوات البرية حاليا في المجر وانسحبت من العراق، ويجري حاليا في الخدمة في أفغانستان وكوسوفو. |
| The Review Panel recommendations are currently under consideration. | وتوصيات فريق الاستعراض هي حاليا قيد النظر. |
| Currently, 10 requests involving 18 accused are pending. | وهناك الآن 10 طلبات تشمل 18 متهما تنتظر الإجابة. |
| Preparations for COP 7 are currently under way. | 24 ويجري في الوقت الراهن التحضير لمؤتمر الأطراف السابع. |
| Many countries are currently debating the integration of migrants. | والعديد من الدول تتباحث في الوقت الحالي حول كيفية دمج المهاجرين في مجتمعاتها. |
| Currently, two dates are circulating widely, 1907 and 1931. | في الوقت الحالي، هناك تاريخان يحظيان بشهرة واسعة، العام 1907، والعام 1931. |
| New even higher resolution models are currently under development. | إن نماذج الحلول الجديدة لا زالت تحت التطوير. |
| The Xiph.Org Foundation are currently welcoming suggestions and feedback. | مؤسسة Xiph.Org حاليا ترحب بالاقتراحات و الوردود . |
| Between 16 and 18 million people are currently infected. | ويوجد في الوقت الحالي بين 16 إلى 18 مليون شخص مصاب بهذا المرض. |
| There are currently no known causes of Sézary disease. | و لا توجد حاليا أسباب معروفة للإصابة بمرض سيزاري. |
| There are currently 5 geographical constituencies in Hong Kong. | ويوجد حالي ا في هونج كونج 5 دوائر انتخابية جغرافية. |
| A total of eight Air Brigades are currently operational. | ما مجموعه ثماني كتائب الهواء حاليا التشغيلية. |
| The two facilities are currently managed by private companies. | وتتولى إدارة المرفقين في الوقت الراهن شركات خاصة. |
| Members are currently discussing the merits of each case. | ويناقش الأعضاء حاليا مزايا كل حالة. |
| There are currently four women serving as deputy Ministers. | وهناك أيضا في الوقت الراهن أربع نساء يشغلن منصب نائب وزير. |
| Currently there are no active nuclear facilities in Latvia. | 13 ولا توجد في الوقت الحاضر أية مرافق إشعاعية نشطة في لاتفيا. |
| Currently, the agencies are requesting no further returns until | التحقق من طوعية العودة بالنسبة لكل حالة |
| There are currently 21 Trade Points operating in Africa. | وفي الوقت الحالي توجد 21 نقطة تجارية عاملة في أفريقيا. |
| But critics are wrong about the impact on the deficit of focused investment. | ولكن المنتقدين مخطئون بشأن التأثير المحتمل للاستثمار المكثف على العجز. |
| On the ground, governments are often still primarily focused on blocking information about what they are doing. | وعلى الأرض، لا تزال الحكومات تركز في المقام الأول غالبا على حظر تداول المعلومات حول كل ما تفعله. |
| While many targets are currently under investigation, none are ready for clinical use. | في حين أن العديد من الأهداف ويجري حاليا التحقيق، أي جاهزة للاستعمال السريري. |
| Installed Packages These packages are currently installed on your computer. | الحزم المثبتة هذه الحزم مثبتة حاليا على حاسبك. |
| Unfortunately, the world s rich countries currently are making things worse. | ومن المؤسف أن البلدان الغنية في العالم تزيد الأمور سوءا في وقتنا الحال. |
| Currently, significant efforts are underway in several countries, including Mexico. | وفي الوقت الحالي، تجري جهود كبيرة في هذا السياق في العديد من دول العالم، بما في ذلك المكسيك. |
Related searches : Currently Focused On - Are Primarily Focused - You Are Focused - Are Focused On - Are Being Focused - Are Currently Discussed - Are Currently Working - Are Currently Preparing - Are Currently With - Are Currently Running - You Are Currently - Are Currently Prepared
