Translation of "appeared on stage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stage - translation :

Keywords : ظهرت ظهروا ظهور بدت ظهر المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

Laughton was trained in London at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) and first appeared professionally on the stage in 1926.	تدرب لوتون في لندن بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) وظهر أول مرة على المسرح كممثل محترف عام 1926.
Boney M. appeared on the live music show on 18 September 1976, after 10 pm and in their daring stage costumes, where they performed the song Daddy Cool .	يبدو بوني M. على العرض الموسيقى الحية في 18 سبتمبر 1976 ، بعد 10 مساء وبزاتهم في المرحلة جرأة، حيث أدوا أغنية بابا كول .
The character's best known adventure first appeared on 27 December 1904, in the form of a stage play entitled Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up .	وقد ظهرت أشهر مغامرة لهذه الشخصية للمرة الأولى في 27 ديسمبر 1904 في مسرحية بعنوان بيتر وويندي_بيتر بان، أو الولد الذي لا يكبر (The Boy Who Wouldn't Grow Up).
Later on Amrita appeared in the anthology film Dus Kahaniyaan, where she appeared in the short story Poornmasi .	وكان آخر أعمالها التي تنشر هو فيلم مختارات أدبية (Dus Kahaniyaan) حيث ظهرت في القصة القصيرة (Poornmasi).
He appeared on television to lectures on topics of Islam.	وظهر في التلفزيون لإلقاء محاضرات عن مواضيع متعلقة بالإسلام.
Originally, it appeared io lightlybraisedturnip.com on January 10, 2014.	com في 10 يناير كانون الثاني 2014 .
The change first appeared on the 1993 video release.	التغيير ظهر لأول مرة عام 1993 في إصدار شريط فيديو.
The song later appeared on the soundtrack of Deal .	لاحقا ظهرت الأغنية في أغاني فيلم deal.
the strong one who appeared on the uppermost horizon .	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
Censorship was expanded, and military forces appeared on the streets.	وتم توسيع الرقابة، وانتشرت قوات الجيش في مختلف الشوارع.
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government	مثلت أمام المحاكم الإدارية نيابة عن الحكومة الاتحادية
Group stage 2 12 May 2013 Final stage 23 29 September 2013 Group stage The draw for the group stage was held on 19 March 2013, 15 00 , at the AFC House in Kuala Lumpur, Malaysia.	دور المجموعات 6 12 مايو 2013 المرحلة النهائية 23 29 سبتمبر 2013أقيمت قرعة دور المجموعات يوم 19 مارس 2013، 15 00 ، في مقر الاتحاد الآسيوي في كوالالمبور، ماليزيا.
This article by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on August 4, 2016.	كتبت جويس هاكل هذا المقالة ونشر بالأصل في الرابع من أغسطس آب 2016 على موقع PRI.
This article by Stephen Snyder originally appeared on PRI.org on September 6, 2016.	ن شرت هذه المقالة بقلم ستيفن سنايدر بالأصل على موقع PRI. org في السادس من سبتمبر أيلول،2016.
This story by Andrea Crossan originally appeared on PRI.org on March 23, 2017.	قامت أندريا كروسان بنشر القصة الأصلية على موقع PRI.
This story by Maria Murriel originally appeared on PRI.org on June 2, 2017.	قامت ماريا موريل بنشر المقال الأصلي على PRI.
On October 2, 2008, Torres and Maria appeared on a special episode of .	في 2 أكتوبر، 2008، ظهرت توريس وماريا في حلقة خاصة من برنامج .
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	و على البقعة الجميلة من خشبة المسرح , بدا تاتوم العزف...
The first book on this subject appeared in the same year.	وصدر في العام نفسه أول كتاب عن هذا الموضوع.
You will mount stage by stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Sami appeared.	ظهر سامي.
One night on stage, I actually entered my vagina.	أحدى الليالي على خشبة المسرح في الحقيقة دخلت في مهبلي
I always get nervous before I go on stage.	أتوتر دائما قبل أن أخرج إلى المسرح.
They played at Download Festival in 2003 on the second stage with The Hellacopters, the following year they would go on to headline the same stage.	في 2003 قامت الفرقة في عرض حي في مهرجان داونلود (Download Festival) في المسرح الثاني مع الفرقة السويدية هيلاكوبترز (The Hellacopters).
you shall surely ride stage after stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you will progress from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Based on some disputes that I witnessed, contractors appeared to outrank soldiers.	واستنادا إلى بعض النزاعات التي شهدتها، فأستطيع أن أجزم بأن المتعاقدين أعلى مرتبة من الجنود.
English Translation of lyrics Mrs Mubarak, I appeared with you on television.	طلعت معاكي في التلفزيون
To promote the film, the actors appeared separately on different television shows.	للترويج للفيلم، ظهرت الممثلون بشكل منفصل في برامج تلفزيونية مختلفة.
He has appeared on television in Australia, Britain, and the United States.	أصدر 6 أسطوانات وله عدد من العروض الكوميدية التي قام بأدائها في أستراليا وبريطانيا.
Khaled and producer Don Was appeared on the The Tonight Show on 4 February 1993.	وقد ظهر كل من خالد ودون واز في برنامج عرض الليلة في 4 فبراير 1993.
On July 2, 2010, drafts of the version 2.0.1 standards appeared on the IDPF website.	في 2 يوليو 2010، ظهرت مسودات معايير النسخة 2.0.1 ظهرت على موقع IDPF.
The first stage, the leptocephalus stage, or stage one, is completed after 20 30 days.	المرحلة الأولى هي مرحلة نحافة الرأس (Leptocephali)، أو المرحلة الأولى، التي تكتمل بعد 20 30 يوم ا.
That you will climb from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you shall proceed onwards from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you will surely fare from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Ye shall surely travel from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
The group stage of qualifying began on 25 March 2011.	دور المجموعات من التصفيات سوف تنطلق في 25 مارس 2011.
Sami appeared agitated.	بدى سامي مضطربا.
Sami hasn't appeared.	لم يظهر سامي.
In 1999, she appeared on the TV talent show Graines de Star , broadcast on Métropole 6.	في عام 1999، ظهرت في برنامج المواهب التلفزيوني جراينز دي ستار ، الذي بثته قناة ميتروبول 6.
This post originally appeared on Pen American Center and is republished with permission.	ن شر هذا المقال أصلا فى مركز القلم الأمريكي وتم إعادة النشر بإذن.
On 10 December 2004, Ms. Bakhmina appeared before the Basmanniy Court in Moscow.	9 وفي 10 كانون الأول ديسمبر 2004 مثلت السيدة باخمينا أمام محكمة باسماني في موسكو.
States will remain the dominant actor on the world stage, but they will find the stage far more crowded and difficult to control.	إن الدول سوف تظل الفاعل المهيمن على الساحة العالمية، ولكنها سوف تجد أن الساحة أصبحت أكثر ازدحاما وأن السيطرة عليها باتت أكثر صعوبة.
that you shall surely ride from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية