ترجمة "ظهر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Appeared Noon Showed Shows Afternoon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ظهر
Back?
ظهر سامي.
Sami appeared.
الرجل ظهر
That's how.
حقيبة ظهر
The backpack?
حك اكة ظهر .
A backscratcher.
ظهر اليوم
This afternoon?
و أخيرا ظهر.
At last he appeared.
ظهر سامي فجأة.
Sami suddenly turned up.
من اين ظهر
Where did that come from?
فجأة ظهر هذا.
Suddenly, this appeared.
الضمير الرفيع ظهر
Fine conscience I turned out to be.
هل ظهر على
Did it show?
(أخير ا ظهر (أوكادا
Okada finally showed up.
وفجأة ظهر كاهن
And then suddenly, there was this priest.
بعد ظهر اليوم
This afternoon?
على ظهر الفرس
Think we'd do it on horseback?
ظهر يوم جميل.
Noon of a beautiful day.
وجه أم ظهر
Call it. Heads.
ظهر أم وجه
Call it. Heads.
شاب طويل ظهر
A tall guy appeared.
ظهر أمام بواباتنا
appeared at our gate.
توم على ظهر السفينة.
Tom is on board the ship.
توم على ظهر السفينة.
Tom is on the ship's deck.
ظهر سامي عند المنضدة.
Sami appeared at the counter.
فقد ظهر أوباما جديد.
A new Obama had appeared.
والصبح إذا أسفر ظهر .
The morning when it is unveiled ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
And by oath of the morning , when it spreads light .
والصبح إذا أسفر ظهر .
and the dawn when it is white ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
By the morning when it brighteneth .
والصبح إذا أسفر ظهر .
And by the dawn when it brightens ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
And the morning as it lights up .
والصبح إذا أسفر ظهر .
and by the day when it dawns ( with its radiance ) ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
And the dawn when it shineth forth ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
By the dawn when it brightens !
والصبح إذا أسفر ظهر .
and the morning when it appears ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
And by the morning when it brightens ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
by the brightening dawn ,
والصبح إذا أسفر ظهر .
And the daybreak when it shines
والصبح إذا أسفر ظهر .
By the dawn when it lightens !
والصبح إذا أسفر ظهر .
And by the Dawn as it shineth forth ,
ظهر المهندسون فارغي اليدين.
So what happened was, the engineers showed up with nothing.
بعدها ظهر جورج إيستمان
And then George Eastman came along.
اجر اكسر ظهر العدو
Run! Crack the enemy's back!
الرحلة على ظهر الغد
Flight is at noon tomorrow.
ظهر ذلك الوطواط مجددا !
There's that bat again! (bat squeaks)