Translation of "appeared in person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Person - translation :

Keywords : ظهرت ظهروا ظهور بدت ظهر شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

He had not met with the lawyer in person his mother appeared to be the one giving instructions to the lawyer.	ولم يلتق صاحب الشكوى محاميه في السجن، ولكن يبدو أن والدته هي التي كانت تنقل التعليمات إلى المحامي.
The person who appeared on the recording has been identified as Ahmad Abu Adas, a resident of Beirut, age 22.	وذ كـ ـر أن اسم الشخص الذي ظهر بالتسجيل هو أحمد أبو عـدس، من سكان بيـروت، وعمـره 22 عامـا.
Later on Amrita appeared in the anthology film Dus Kahaniyaan, where she appeared in the short story Poornmasi .	وكان آخر أعمالها التي تنشر هو فيلم مختارات أدبية (Dus Kahaniyaan) حيث ظهرت في القصة القصيرة (Poornmasi).
The CHAIRPERSON noted that some delegations felt that the text was unnecessarily long. There also appeared to be some confusion in the text between the office and the person of the Director General.	22 الرئيس لاحظ أن من رأي بعض الوفود أن النص أطول من اللازم.كما ظهر بعض اللبس في النص بين مكتب المدير العام وشخصه.
In 2007, Kapoor appeared in two movies.	في عام 2007، ظهر شاهيد كابور في فيلمين.
The first photograph appeared in 1989.	أول صورة للمروحية ظهرت عام 1989.
Sami appeared.	ظهر سامي.
He appeared to flourish in this environment.	بدى أنه يزدهر في هذه البيئة.
In Europe, similar designs also appeared in the 1830s.	وفي أوروبا، ظهرت تصميمات شبيهة في حقبة الثلاثينيات.
Although the State party's legal and constitutional policy was not to execute a person who had committed a crime when under the age of 18, there appeared to be instances in which that policy was not applied.	ورغم أن الأحكام التشريعية والدستورية في الدولة الطرف لا تجيز إعدام شخص لم يبلغ الثامنة عشرة من العمر عند ارتكابه للجريمة، يبدو أن هذا المبدأ لا يطبق في جميع الحالات.
Sami appeared agitated.	بدى سامي مضطربا.
Sami hasn't appeared.	لم يظهر سامي.
His works have appeared in over nine languages.	ظهرت أعماله في أكثر من تسع لغات.
In addition, some Chinese pop stars appeared in the Gala.	بالإضافة إلى بعض نجوم البوب الصينيون سيشاركون في الاحتفال.
Endued with Wisdom for he appeared ( in stately form )	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
And there RISD appeared.	و هكذا ظهرت RISD
At last he appeared.	و أخيرا ظهر.
Fadil appeared completely normal.	بدا سامي عادي ا جد ا.
Sami still appeared agitated.	كان سامي لا يزال يبدو قلقا.
They appeared taken aback.	ويبدو أن السؤال فاجأهم.
That assumption appeared plausible.	وبدا ذلك الافتراض معقولا.
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.	ان الرب تراءى لسليمان ثانية كما تراءى له في جبعون.
Lucas's theorem first appeared in 1878 in papers by Édouard Lucas.	ظهرت مبرهنة لوكاس لأول مرة عام 1878 في مقال نشره إدوارد لوكاس.
In 2008, she appeared in 7 films, predominantly in Telugu language films.	في عام 2008 ظهرت في 7 أفلام معظمها بلغة التيلجو.
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.	ان الرب تراءى لسليمان ثانية كما تراءى له في جبعون.
Historically, building with concrete and mortar next appeared in Greece.	تاريخيا ، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان .
The first definition of aerospace engineering appeared in February 1958.	أول تعريف للهندسة الفضاء الجوي ورد في شباط فبراير 1958.
The first annual data set, for 1911, appeared in 1917.	وظهرت أول مجموعة بيانات سنوية في عام 1917.
A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention.	ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع.
Sami appeared at the counter.	ظهر سامي عند المنضدة.
Sami appeared and defended Layla.	ظهر سامي و دافع عن ليلى.
Sami appeared dazed and confused.	بدا سامي مذهولا و مشو شا.
Sami appeared without the children.	ظهر سامي و لم يكن الأطفال برفقته.
A seamless transition appeared possible.	وبدا انتقال السلطة أمرا ممكنا بعد أن لم يكن منتظرا .
A new Obama had appeared.	فقد ظهر أوباما جديد.
He came in person.	لقد أتى بنفسه
In 2000, Aaliyah appeared in her first major film, Romeo Must Die .	في 2000, ظهرت آليا في أول فيلم رئيسي لها, روميو مست داي.
In 2009, fossil teeth of Central American primates appeared as well.	كما ظهرت في عام 2009، الأسنان المتحجرة لقردة أمريكا الوسطى.
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.	وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.
The first modern humans appeared in the area 40,000 years ago.	أول البشر حديثة ظهرت في منطقة 40000 سنة مضت.
During that period, Cash appeared in a number of television films.	خلال هذه الفترة، ظهر كاش في عدد من الأفلام التلفزيونية.
The first book on this subject appeared in the same year.	وصدر في العام نفسه أول كتاب عن هذا الموضوع.
The term nuclear family first appeared in the early twentieth century.	ظهر مصطلح الأسرة النواة للمرة الأولى في أوائل القرن العشرين.
Star Andy Whitfield also briefly appeared in a voice over role.	النجم أندي ويتفيلد ظهر أيضا لفترة وجيزة في دور أداء الأصوات.
Sami appeared to be very upset.	بدا سامي مستاءا جد ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية