ترجمة "شخصا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٦ في مقاطعة زانغيﻻن )المتاخمة لجمهورية أرمينيا فقط( تم احتﻻل القرى التالية غازينشي، وعدد سكانها ١٩٧ شخصا وسيدليار، ٧٢ شخصا وكوندغيشﻻك، ٦٠ شخصا وآغكند، ١١١ شخصا وبيرفس، ٧٠ شخصا وديريلي، ٧٠ شخصا وجانبار، ٦٠ شخصا ويوخاري كيبالي، ٦٩ شخصا. | 6. In the Zangelan district (bordering only on the Republic of Armenia) the following villages have been occupied Gazynchi, with a population of 197 persons Seidlyar, 72 persons Kundgyshlak, 60 persons Agkend, 111 persons Pirveis, 70 persons Dereli, 70 persons Djhanbar, 60 persons and Yukhary Këyali, 69 persons. |
| ٧ في مقاطعة كازاخ )المتاخمة لجمهورية أرمينيا فقط( قرى باغانيس أيريم، ٤٢٤ شخصا وبارخودارلي، ٣١٢ شخصا ويوخاري أسكيبارا، ٤٦٧ شخصا وأشاغي أسكيبارا، ٠١٤ ١ شخصا وصوفولو، ١٧٢ شخصا وخيريملي، ٢١٢ شخصا. | 7. In the Kazakh district (bordering only on the Republic of Armenia) the villages of Baganis Airym, 424 persons Barkhudarly, 312 persons Yukhary Askipara, 467 persons Ashagi Askipara, 1,014 persons Sofulu, 172 persons and Kheirimli, 212 persons. |
| وكأن شخصا، | As though someone |
| شخصا ما | Somebody had to |
| شخصا هنا | Someone here. |
| إستدع شخصا | Get somebody! Don't.... |
| ٢ في مقاطعة فيظولين )المتاخمة لمنطقة ناغورني كاراباخ التابعة لجمهورية أذربيجان والتي تحتلهــا جمهوريــة أرمينيــا( قــرى غورشاك، ٧٢٥ شخصا ويوخاري فيسالي، ٧٦١ شخصا وكوفشادلي، ٠٨٧ ١ شخصا وكاديسار، ٩٨٧ ١ شخصا وديفاناليليار، ٢٧٩ شخصا. | Page 2. In the Fizulin district (bordering on the Nagorny Karabakh area of the Azerbaijani Republic occupied by the Republic of Armenia) the villages of Gorchak, 725 persons Yukhary Veisally, 761 persons Kovshadly, 1,087 persons Kadisar, 1,987 persons and Divanalilyar, 279 persons. |
| قتل 18 شخصا. | 18 people were killed. |
| أصبح شخصا مختلفا. | He was a different kind of a person. |
| كم شخصا دعوت | How many people did you invite? |
| اختر شخصا بحجمك. | Well pick on someone your own size. |
| أنتى شخصا أخر | You're something else. |
| ولو ان شخصا... | Now if somebody Ah! |
| أتجدينه شخصا مثيرا | You find him interesting? |
| ليس شخصا مهم | Nobody important. |
| سأرسل شخصا ليحضرهم . | I'll have somebody pick them up. |
| لا أريد شخصا ... | I don't want to keep a man who |
| يقترح شخصا آخر | He will not say. Yes? |
| سيرسلون شخصا أخر | All they'd do is get another one. |
| شخصا ما سيساعدك | So somebody had to help you. |
| وفي تلك الإبادة الجماعية قتل 613 شخصا واحتجز 275 1 شخصا كرهائـن. | In this genocide, 613 peaceful residents were murdered and 1,275 taken hostage. |
| 23 شخصا بعقود محددة الأجل (وكان العدد 26 شخصا في بداية الفترة) | 23 persons on fixed term contracts (26 at the beginning of the period) |
| يعيش 1952 شخصا (81.6 ) في المناطق الحضرية و440 شخصا(18.4 ) في المناطق الريفية. | Of these, 1,952 (81.6 ) lived in urban areas and 440 (18.4 ) in rural areas. |
| وتشير التقارير الى مصرع ٢٠ الى ٣٠ شخصا واختفاء ١٨٩ شخصا نتيجة للهجوم. | Between 20 and 30 people were reported killed and a further 189 reported missing as a result of the attack. |
| سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية. | He will hire someone who speaks English. |
| رأيت شخصا يقب ل توم. | I saw somebody kiss Tom. |
| أصبح فاضل شخصا خطيرا. | Fadil became a dangerous man. |
| كان سامي شخصا مثالي ا. | Sami was perfect. |
| أعدم إثنا عشر شخصا. | Twelve people were executed. |
| معسكر سعة ١٤ شخصا | 14 man camp |
| معسكر سعة ٢٢ شخصا | 22 man camp 5 5 10 |
| معسكر سعة ٣٢ شخصا | 32 man camp 1 1 2 |
| لنرسم شخصا بأنفه وفمه | Let me draw someone with a nose and a mouth. |
| كان شخصا ملهما جدا. | He was such an inspirational guy. |
| كان شخصا شديد التدين. | He was a very religious man. |
| لا تتهمي شخصا بريئا | You're falsely accusing me. |
| سأقابل شخصا ما اليوم | I came to meet someone today. |
| ...انا لست شخصا متعلما | I haven't been educated thoroughly and legally, so you want to take her out of our family. |
| اختر شخصا بضعف حجمك. | Pick on someone twice your size. |
| لو أحببت شخصا... ا | If you love a person... |
| هل هو شخصا مهم | Anyone important? |
| بعدئذ سنستدعي شخصا آخر | Then we'll call in somebody else. |
| سا عين شخصا ليفحص هذا . | I'll assign a man to check it. |
| كم شخصا قتلنا منهم | How many of them fell? Five or six at least, that I know of. |
| اسف ظننتك شخصا اخر | Sorry, I thought you were somebody else. |
