Translation of "anything but good" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the reward for good anything but good ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
| Is the reward for good anything but good ? | هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Nazareth! Can anything good come from there? | أمن الناصرة يمكن أن يكون شيء صالح |
| Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments. | بينما مخلوقات أخرى، كالغربان، لا تبرع في أمر بعينه، ولكنها بارعة للغاية في تعلم واستكشاف القوانين في بيئات مختلفة. |
| Sami is anything but perfect. | يتمي ز سامي بكل شيء عدى الكمال. |
| The conditions for serious negotiations in the Israeli Palestinian conflict, however, are anything but good, owing to a lack of partners on both sides. | بيد أن الظروف الواجب توفرها لإجراء مفاوضات جادة للتوصل إلى حل للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ليست جيدة على الإطلاق، وذلك نظرا للافتقار إلى الشركاء على كل من الجانبين. |
| But I didn't actually do anything. | ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع. |
| I'll give you anything but this. | سأعطيك أي شيء إلا هذا. |
| I'll give you anything but this. | سأعطيك أي شيء غير هذا. |
| Yet it did anything but that. | ولكنه لم يسفر عن أي شيء من هذا القبيل. |
| This development was anything but accidental. | لم يكن هذا التطور من قبيل المصادفة بأي حال من الأحوال. |
| The task is anything but simple. | والواقع أن هذه المهمة ليست بسيطة على الإطلاق. |
| For the unbelievers , anything but easy . | على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره . |
| For the unbelievers , anything but easy . | فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال . |
| This may sound academic, but it is anything but. | قد يبدو هذا التفكير مغرقا في الأكاديمية، إلا أنه في الحقيقة ليس كذلك. |
| But securing China s growth has been anything but easy. | ولكن تأمين النمو في الصين لم يكن بالمهمة اليسيرة على الإطلاق. |
| They do not call besides Him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious Shaitan . | إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس . |
| They do not call besides Him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious Shaitan . | ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا . |
| But the confusion that has resulted is anything but harmless. | ولكن الارتباك الناجم عن هذا ليس بلا ضرر. |
| The new method was anything but ideal. | الطريقة الجديدة لم تكن مثالية البتة. |
| Debating, recognizing, denouncing whatever . anything but suppressing! | الأمر إذا يتطلب المناقشة، والاعتراف، والاستنكار ـ أي شيء إلا الحجب والتعتيم! |
| But today I'm not affiliated with anything. | ولكن اليوم أنا لاأنتمي إلى أي شيء. |
| They could not achieve anything good . God rendered sufficient support to the believers in fighting . | ورد الله الذين كفروا أي الأحزاب بغيظهم لم ينالوا خيرا مرادهم من الظفر بالمؤمنين وكفى الله المؤمنين القتال بالريح والملائكة وكان الله قويا على إيجاد ما يريده عزيزا غالبا على أمره . |
| They could not achieve anything good . God rendered sufficient support to the believers in fighting . | ورد الله أحزاب الكفر عن المدينة خائبين خاسرين مغتاظين ، لم ينالوا خير ا في الدنيا ولا في الآخرة ، وكفى الله المؤمنين القتال بما أيدهم به من الأسباب . وكان الله قوي ا لا ي غال ب ولا ي ق ه ر ، عزيز ا في ملكه وسلطانه . |
| But why does anyone have to feel anything? | لكن لماذا يجب على أي شخص أن يشعر بأي شيئ |
| This is anything but a risk free path. | وهذا المسار لا يمكن أن يخلو من المجازفات والعقبات. |
| Yet the cost would be anything but negligible. | بيد أن التكاليف لن تكون ضئيلة على الإطلاق. |
| But has it learned anything in recent months? | ولكن هل تعلمت أي شيء في الأشهر الأخيرة |
| So Bo is anything but a tragic figure. | إن بو ليس شخصية مأساوية على الإطلاق. |
| But tools alone cannot solve or build anything. | ولكن الأدوات وحدها لا تكفي لحل أو بناء أي شيء. |
| Is the reward of goodness anything but goodness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
| Is the requital of goodness anything but goodness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
| Is the reward of goodness anything but goodness ? | هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Is the requital of goodness anything but goodness ? | هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| They couldn't do anything but stand there and stare. | لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة. |
| Sami wasn't paying attention to anything else but that. | لم يكن سامي مهتم ا بشيء عدى ذلك. |
| This development is anything but safe, particularly for Europe. | وهذا التطور بعيد كل البعد عن الأمان، وخاصة بالنسبة لأوروبا. |
| But more than anything else, he s an Iraqi citizen. | ولكن قبل ذلك، هو مواطن عراقي. |
| And, compared to the US Senate s failure to enact anything at all, Europe s achievement looks pretty good. | وبالمقارنة بفشل مجلس الشيوخ الأميركي في استنان أي شيء على الإطلاق، فإن الإنجاز الذي حققه الاتحاد الأوروبي يبدو طيبا للغاية. |
| But the men were very good to us, and we were not hurt, neither missed we anything, as long as we went with them, when we were in the fields. | والرجال محسنون الينا جدا فلم نؤذ ولا فقد منا شيء كل ايام ترددنا معهم ونحن في الحقل. |
| For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls, | لانه وهما لم يولدا بعد ولا فعلا خيرا او شرا لكي يثبت قصد الله حسب الاختيار ليس من الاعمال بل من الذي يدعو. |
| But how will it be when misfortune befalls them on account of what their hands have sent before ? Then they will come to you swearing by Allah We did not desire ( anything ) but good and concord . | فكيف يكون حال أولئك المناففين ، إذا حل ت بهم مصيبة بسبب ما اقترفوه بأيديهم ، ثم جاؤوك أيها الرسول يعتذرون ، ويؤكدون لك أنهم ما قصدوا بأعمالهم تلك إلا الإحسان والتوفيق بين الخصوم |
| I didn t film anything. I could ve simply denied everything and said I didn t do anything, but I told you I did go out on protests because I believe they are for the good of this country. He gives the order for them to uncover my eyes. | ما صورت شي، كنت قادر قلك إنو ببساطة أنا مو عامل شي وأعمل حالي مسكين، بس قلتلك إنو طلعت مظاهرات لإني مآمن إنو رح تعمل للبلد شي صح . |
| I carried iron, but didn't find anything heavier than debt. | حملت الحديد فلم أجد أثقل من الد ي ن. |
| But we are not seeing signs of anything like this. | لكننا لا نرى أية دلائل تشير إلى حدوث أي شيء من هذا القبيل. |
Related searches : Anything But - But Good - Anything But Clear - Anything But That - Anything But Boring - Do Anything But - In Anything But - Anything But Easy - As Anything But - Anything But Love - Is Anything But - Anything Else But - Was Anything But - But If Anything