Translation of "but good" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

Examples (External sources, not reviewed)

Is the reward for good anything but good ?	هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم .
Is the reward for good anything but good ?	هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
But there is good news around the corner really good news.	) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
But what is ultimately more important doing good or feeling good?	ولكن أي الحالين أفضل في نهاية المطاف فعل الخير أم مجرد الشعور بالرضا عن الذات
But there is good news.	ولكن هناك أنباء طيبة.
But good thing I did, because I don't look good in orange.	ولكن كان من حسن حظي أنها لدي لأن اللون البرتقالي لا يناسبني
But that's a really good idea that's a good job for technology.	لكن هذه بالفعل فكرة جيدة. ذاك عمل جيد للتكنولوجيا.
But they had a good question.	لكنهم طرحوا سؤالا جيدا
But milk ain't good enough anymore.	لكن لم يعد اللبن جيد بما يكفي بعد الآن.
The car is old but good.	السيارة قديمة و لكنها جيدة.
But is greater transparency always good?	ولكن هل نستطيع أن نعتبر المزيد من الشفافية أمرا مطلوبا دوما
But capitalism relies on good faith.	بيد أن الرأسمالية تعتمد على الثقة والنوايا الحسنة.
But this does not mean that we are morally good, or good enough.	ولكن هذا لا يعني أننا جميعا على مستوى أخلاقي جيد، أو جيد بالدرجة الكافية.
Finally, we need not only good national governance but also good global governance.	أخيرا، إننا لا نحتاج إلى حكم وطني رشيد فحسب، بل أيضا إلى حكم عالمي رشيد.
As Deng once said of China With a good system, even evil men cannot do evil. But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil.	وكما قال دينج ذات يوم في ظل نظام جيد، لن يتسنى حتى للأشرار أن يرتكبوا الشر، ولكن في غياب النظام الجيد، فلن يتسنى حتى لخيار الناس أن يفعلوا الخير، بل قد يتم إجبارهم على ارتكاب الشر .
And they weren't very quick, but they played good position, kept in good balance.	كذلك لم يكونوا سريعين جدا ، لكنهم لعبوا في خانات جيدة، وظلوا متوازنين.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.	النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.
But the good times may be ending.	ولكن ربما اقتربت هذه الأيام الطيبة من نهايتها.
But none of that is good enough.	ولكن كل هذا لا يكفي.
Meritocracy the word sounds nothing but good.	حكم الجدارة لا يبدو من ظاهر هذا التعبير سوى الخير.
But the overall picture is amazingly good.	إلا أن الصورة الإجمالية كانت طيبة إلى حد مذهل.
But India s government has few good options.	بيد أن الخيارات الجيدة المتاحة أمام الحكومة الهندية قليلة.
Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit.	هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردي ة.
But it's not really good as a handout.	لكنه لن يكون ذا فائدة شكل ملازم مطبوعة
And then they said, But he looks good.	وبعد ذلك قالوا، لكنه يبدو جيدا .
Sushi is good, but Thai dishes are better.	السوشي جيد، لكن الأطباق التايلاندية أفضل.
But the good news stops right about there.	ولكن الأنباء الطيبة تتوقف عند هذا الحد.
They have feel good value, but little else.	صحيح أنها تحمل قيمة الشعور بالرضا عن الذات، ولكن لا شيء آخر.
But what would a good agreement look like?	ولكن كيف قد يبدو الاتفاق الجيد
But resilience itself is neither good nor bad.	ولكن المرونة في حد ذاتها ليست جيدة ولا سيئة .
But there is good reason to be skeptical.	ولكن تظل هناك بعض الأسباب الوجيهة للريبة والتشكك.
A good emblem, but the colors are bad.	الشعار جيد، لكن ألوانه سيئة.
It may not be good economics, but the strategy proved to be good politics, for a time.	وقد لا تكون هذه الإستراتيجية مفيدة على الصعيد الاقتصادي، إلا أنها أثبتت نجاحها على الصعيد السياسي، لبعض الوقت.
But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics.	ولكن عندما يكتسب الناخبون وعيا بيئيا عالميا، فإن السياسات الجيدة في التعامل مع قضية المناخ من الممكن أيضا أن تشكل سياسة جيدة.
Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.	هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردي ة.
I wish I had more faith in the system, but the problem is not a lack of good people, good investors, or good entrepreneurs.	أتمنى لو كان لدي المزيد من الثقة في النظام، ولكن المشكلة ليست في الافتقار إلى الخيرين من الناس أو المستثمرين أو أصحاب المشاريع.
It's not a good idea, but it's just important.	و هي ليست فكره جيده, إنها مهمة فحسب.
All of these are good, but they are insufficient.	وكل هذا طيب، إلا أنه لا يكفي.
But are the good times coming to an end?	ولكن هل اقتربت الأوقات الطيبة من نهايتها
But how can we distinguish good banks from bad?	ولكن كيف يتسنى لنا أن نميز بين البنوك الجيدة والبنوك الرديئة
But it usually does far more harm than good.	ولكن الأضرار المترتبة على هذه السياسة تفوق منافعها عادة.
But that does not make it a good idea.	ولكن هذا لا يجعل منه فكرة جيدة.
Facebook is good for votes, but bad for people	فيسبوك صالح لجلب الأصوات ولكنه غير صالح لجلب الناس
but when good comes upon him , he is grudging	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
No ! But you show no good to the orphan ,	كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية