Translation of "also works for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The same arguments also make sense for other kinds of works of practical use that is to say, works that embody useful knowledge, such as educational works and reference works.
نفس الحجة تنطبق أيض ا على أنواع أخرى من الأعمال ذات الاستخدامات العملية بما في ذلك، الأعمال التي تجسد فائدة معرفية، مثل الأعمال التعليمية والأعمال المرجعية.
My works also turned autobiographical.
عملي أيضا أصبح أتوبيوقرافيا .
What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors.
ويبدو أن ما يصلح للمراهقين يصلح أيضا لمخرجي أفلام السينما من ذوي الأعمار الشابة على نحو متزايد.
Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us.
يا رب تجعل لنا سلاما لانك كل اعمالنا صنعتها لنا.
LORD, thou wilt ordain peace for us for thou also hast wrought all our works in us.
يا رب تجعل لنا سلاما لانك كل اعمالنا صنعتها لنا.
The marketplace for ideas also often works in a way that is less than ideal.
إن سوق الأفكار أيضا كثيرا ما تعمل على نحو أقل من مثالي.
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
الامر الذي لاجله اتعب ايضا مجاهدا بحسب عمله الذي يعمل في بقوة
It also prohibits circumvention of technological measures for the protection of works (Article 11) and unauthorized modification of rights management information contained in works (Article 12).
كما يحظر التحايل على التدابير التكنولوجية لحماية الأعمال (المادة 11) والتعديل غير المصرح به من معلومات إدارة الحقوق الواردة في الأعمال (المادة 12).
The ancient Panathenian stadium was also refurbished as part of the works for the Olympic Games.
أيضا تم تجديد إستاد البانتيون القديم كجزء من أعمال البناء الخاصة بالألعاب الأولمبية.
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت
This idea also works in the opposite way, i.e.
هذه الفكرة تعمل في الاتجاه المعاكس أيضا.
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
وليتعل م من لنا ايضا ان يمارسوا اعمالا حسنة للحاجات الضرورية حتى لا يكونوا بلا ثمر.
However, for anonymous works, works published under a pseudonym or works made for hire, the duration is 120 years after publication.
أما بالنسبة للأعمال المجهولة، أما المنشورة تحت اسم مستعار أو الأعمال المؤلفة بالتأجير، فالمدة تكون 120 سنة بعد النشر.
Let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful.
وليتعل م من لنا ايضا ان يمارسوا اعمالا حسنة للحاجات الضرورية حتى لا يكونوا بلا ثمر.
Aid for health care works and works magnificently to save and improve lives.
فالمساعدات في مجال الرعاية الصحية مجدية ومثمرة ــ وبشكل لافت للنظر ــ وقادرة على إنقاذ أرواح البشر وتحسين حياتهم.
Works Councils, interest groups, judges and employers may also approach the Commission.
ومن الممكن لمجالس العمل والمجموعات المعنية والقضاة وأرباب الأعمال مفاتحة اللجنة في هذا الصدد.
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
لان الذي دخل راحته استراح هو ايضا من اعماله كما الله من اعماله.
Major works on public and commercial buildings, accommodation for returning displaced persons and improvements to the transport infrastructure also progressed.
وتحقق تقدم كبير أيضا في الأعمال المتعلقة بالمباني العامة والمباني التجارية، وأماكن إيواء الأشخاص المشردين العائدين، وإدخال التحسينات على الهيكل الأساسي للنقل.
So what, exactly, did the spy agencies do? According to journalist Jeremy Scahill (who also works for The Intercept with Greenwald)
ما الذي فعلته إذن وكالات التجسس هذه بحسب الصحفي جيريمي سكاهيل (الذي يعمل مع غرينوالد في صحيفة ذا إنترسبت الالكترونية) فإنها
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
لان الذي دخل راحته استراح هو ايضا من اعماله كما الله من اعماله.
They also studied the works of the Persians, the Indians, and the Chinese.
كما درسوا علوم الفرس، والهنود، والصينيين.
The next movie, Eyal Manfouha, also by Rotana is already in the works.
الفيلم المقبل عيال منفوحة منتج أيضا من روتانا ويجري العمل عليه خلال الوقت الحاضر.
He is also the translator, among other works, of Firefly by Severo Sarduy.
ترجم أيض ا اليراعة للكاتب سيفيرو ساردوي.
My father works for a factory.
يعمل أبي في المصنع.
Tom works for an oil company.
توم يشتغل في شركة نفطية.
Sami works for the municipal clinic.
يعمل سامي في العيادة البلدي ة.
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.
وربما تنخفض أيضا قيمة اتفاقات خدمات الإدارة نتيجة إبرام مكتب خدمات المشاريع عقودا مباشرة مع المؤسسات المالية الدولية ومع الحكومات لأغراض الأشغال المتعلقة بالهياكل الأساسية.
He is also registered as a Palestinian refugee by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (certificate No. 310813).
وهو مسجل أيضا كلاجئ فلسطيني لدى وكالة الأمم المتحدة للاجئين في الشرق الأوسط (شهادة رقم 310813).
Syrian artists also to depict the situation through many works of art, available online.
الفنانون السوريون قاموا بتصوير الوضع من خلال العديد من الأعمال الفنية المتاحة على شبكة الإنترنت.
(It works for some functions and fails for others.
(هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر.
Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance
وليس ذلك فقط بل نفتخر ايضا في الضيقات عالمين ان الضيق ينشئ صبرا
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
ولكن عندك هذا انك تبغض اعمال النقولاويين التي ابغضها انا ايضا
United Nations Relief and Works Agency for Palestine
وكالــة الأمــم المتحدة لإغاثـــة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.
لان الحزن الذي بحسب مشيئة الله ينشئ توبة لخلاص بلا ندامة. واما حزن العالم فينشئ موتا.
The oil that the Arab countries of the Persian Gulf have in abundance also works against democracy, for it creates an incentive for the rulers to retain power indefinitely.
كما يعمل النفط الذي تتمتع بلدان الخليج العربية بوفرة منه أيضا ضد الديمقراطية، وذلك لأنه يساعد في خلق الحافز لدى الحكام للاحتفاظ بالسلطة إلى ما لا نهاية.
An efficient market works best at allocating resources even for mentoring services, but it works on more than just money.
إن السوق التي تتسم بالكفاءة تعمل على نحو أفضل في تخصيص الموارد حتى فيما يتصل بخدمات التوجيه والإرشاد، ولكنها تعمل على ما هو أكثر من مجرد المال.
As for those who believe and do good works We do not waste the wage of whosoever does good works .
إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إنا لا نضيع أجر من أحسن عملا الجملة خبر إن الذين وفيها إقامة الظاهر مقام المضمر والمعنى أجرهم أي نثيبهم بما تضمنه .
As for those who believe and do good works We do not waste the wage of whosoever does good works .
إن الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الأعمال الصالحات لهم أعظم المثوبة ، إنا لا نضيع أجورهم ، ولا ننقصها على ما أحسنوه من العمل .
Also, works that promote homosexuality are prohibited but violent scenes or scenes depicting drug use are allowed.
أيضا، تمنع الأعمال التى تروج للشذوذ الجنسى لكن تسمح بمشاهد العنف والمشاهد التى تصف تعاطى المخدرات.
Also on Twitter were photos and videos of the findings that have emerged during the expansion works
أيض ا على تويتر كانت هناك صور وأشرطة فيديو للنتائج التي ظهرت خلال أعمال التوسع
Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,
كما يقول داود ايضا في تطويب الانسان الذي يحسب له الله برا بدون اعمال.
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
كما يقول داود ايضا في تطويب الانسان الذي يحسب له الله برا بدون اعمال.
The Higher Council of the Judiciary works to ensure this independence. It also performs the following tasks
8 ويعمل المجلس الأعلى للقضاء على تحقيق هذه الاستقلالية، والذي يتولى بجانب هذه السلطة، الاختصاصات التالية
Owen Guo works for a US newspaper in Beijing.
يعمل أوين جو لصحيفة أمريكية في بكين.
The IMF s history is also a guide to the kind of figure who works most productively in Washington.
وي ع د تاريخ صندوق النقد الدولي أيضا مرشدا لنا لنوع من الشخصيات التي يصبح إنتاجها أشد وضوحا وقوة في واشنطن.

 

Related searches : Also Works - It Also Works - Also For - Works For All - Works For Her - Only Works For - Who Works For - He Works For - Works For Hire - She Works For - Works For You - Works For Me - Works For Both - Call For Works