Translation of "on all days" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember the days of old I meditate on all thy works I muse on the work of thy hands. | تذكرت ايام القدم لهجت بكل اعمالك بصنائع يديك اتأمل . |
| d 6 weeks based on 7 days plus travel days. | (د) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع إضافة إلى أيام السفر. |
| The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | 41 يصل العدد التقديري لأيام المحاكمة اللازمة لإتمام المحاكمات إلى 596 2 يوما. |
| Samuel judged Israel all the days of his life. | وقضى صموئيل لاسرائيل كل ايام حياته. |
| I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands. | تذكرت ايام القدم لهجت بكل اعمالك بصنائع يديك اتأمل . |
| Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel. | وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل |
| He put them all together into custody for three days. | فجمعهم الى حبس ثلاثة ايام |
| You shall labor six days, and do all your work, | ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك. |
| You shall labor six days, and do all your work | ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك. |
| And he put them all together into ward three days. | فجمعهم الى حبس ثلاثة ايام |
| Six days shalt thou labour, and do all thy work | ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك. |
| Six days thou shalt labour, and do all thy work | ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك. |
| And Samuel judged Israel all the days of his life. | وقضى صموئيل لاسرائيل كل ايام حياته. |
| More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II. | ففي غضون ثلاثة وثلاثين يوما فقط سقط على شمال إسرائيل عددا من الصواريخ والقذائف يفوق عدد الصواريخ التي سقطت على بريطانيا طيلة الحرب العالمية الثانية. |
| After all, its governments unlike those in Italy have been remarkably stable and relatively durable, lasting 643 days, on average. | ذلك أن حكومات الجمهورية الخامسة ــ على النقيض من حكومات إيطاليا ــ كانت مستقرة بشكل ملحوظ وطويلة الأمد نسبيا، حيث كانت تستمر لمدة 643 يوم في المتوسط. |
| On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life. | في ذلك اليوم عظ م الرب يشوع في اعين جميع اسرائيل فهابوه كما هابوا موسى كل ايام حياته |
| In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days. | وفي شهر يونيو حزيران كان المؤشر قد سجل هبوطا أكثر من 1 لأربعة أيام، وسجل صعودا أكثر من 1 ليومين. |
| The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel. | وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل. |
| On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life. | في ذلك اليوم عظ م الرب يشوع في اعين جميع اسرائيل فهابوه كما هابوا موسى كل ايام حياته |
| Once I had that clear, I managed to draw it all in two days coloring it on one day and presenting it on the other. | بمجرد ان اتضح ذلك، تمكنت من رسم كل شيء في يومين لونته في يوم وقدمته في الآخر. |
| It was 56 days of resistance, despite attacks from all sides. | قاومنا لمدة ستة وخمسين يوم ا، رغم تعرضنا لهجمات من جميع الجهات. |
| All the days of Enoch were three hundred sixty five years. | فكانت كل ايام اخنوخ ثلث مئة وخمسا وستين سنة. |
| All the days of his separation he is holy to Yahweh. | انه كل ايام انتذاره مقدس للرب. |
| Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. | واما حزائيل ملك ارام فضايق اسرائيل كل ايام يهوآحاز. |
| And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days. | وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام. |
| And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel. | وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل |
| And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel. | وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل. |
| c 6 weeks based on 7 days. | (ج) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع. |
| f 2.5 weeks based on 7 days. | (و) أسبوعان ونصف أسبوع على أساس 7 أيام في الأسبوع. |
| All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. | جميعهم انتسبوا في ايام يوثام ملك يهوذا وفي ايام يربعام ملك اسرائيل |
| In holiness and righteousness before him all the days of our life. | بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا. |
| All the days of his separation he is holy unto the LORD. | انه كل ايام انتذاره مقدس للرب. |
| But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. | واما حزائيل ملك ارام فضايق اسرائيل كل ايام يهوآحاز. |
| In holiness and righteousness before him, all the days of our life. | بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا. |
| On average, 173 days of the year will report at least 1mm of rain, ranging from 18 days in January to 11 days during June. | 13 وفي المتوسط، فإن 173 يوما في السنة على الأقل تقريرا 1MM من المطر، والتي تتراوح بين 18 يوما في يناير كانون الثاني إلى 11 يوما خلال شهر يونيو. |
| And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house? | واما الاتن الض الة لك منذ ثلاثة ايام فلا تضع قلبك عليها لانها قد وجدت. ولمن كل شهي اسرائيل. أليس لك ولكل بيت ابيك. |
| In all these cases, American involvement was swift and focused on a clear aim, and compliance was verifiable within days, if not hours. | في كل تلك الحالات، كانت التدخل الأميركي سريعا ومركزا على هدف واضح، وكان الانصياع واضحا في غضون أيام، إن لم يكن في غضون ساعات. |
| Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand? | أليس جهاد للانسان على الارض وكايام الاجير ايامه. |
| Eight days later Russia declared war on Japan. | وبعد ثمانية أيام من ذلك، أعلنت روسيا الحرب على اليابان. |
| The Hundred Days, sometimes known as the Hundred Days of Napoleon or Napoleon's Hundred Days, marked the period between Emperor Napoleon of France's return from exile on Elba to Paris on 20 March 1815 and the second restoration of King Louis XVIII on 8 July 1815 (a period of 111 days). | المائة يوم أحيان ا تعرف باسم أيام نابليون المائة وهي التي تحدد الفترة بين عودة الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول من المنفى في إلبا إلى باريس يوم 20 مارس 1815 واستعادة الملك لويس الثامن عشر الثانية في 8 يوليو 1815 (لمدة 111 يوم ا). |
| All the days of Seth were nine hundred twelve years, then he died. | فكانت كل ايام شيث تسع مئة واثنتي عشرة سنة ومات |
| All the days of Enosh were nine hundred five years, then he died. | فكانت كل ايام أنوش تسع مئة وخمس سنين ومات |
| All the days of Noah were nine hundred fifty years, then he died. | فكانت كل ايام نوح تسع مئة وخمسين سنة ومات |
| You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever. | لا تلتمس سلامهم ولا خيرهم كل ايامك الى الابد. |
| There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. | وكانت حرب بين آسا وبعشا ملك اسرائيل كل ايامهما. |