Translation of "all evening long" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All four courtrooms are in full use from morning to evening. | ويتم استخدام كل قاعات المحكمة الأربع بكامل طاقتها من الصباح حتى المساء. |
| Evening | في المساء |
| Evening | الفترة المسائية |
| Glory belongs to God all the time , in the evening and in the morning . | فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح . |
| Glory belongs to God all the time , in the evening and in the morning . | فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار . |
| It all starts on one cold evening in the winter of 1955 in Stuttgart, Germany | يبدأ كل شيء في مساء يوم بارد في شتاء عام 1955 في شتوتغارت في ألمانيا |
| Morning evening | الفترة الصباحية الفترة المسائية |
| It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after actually, to be honest, too long after we had moved into a new house. | كان مساء الأحد، بعد الظهر بالتحديد، وقد كان ذلك بعد فى الحقيقة لأكون صريح، بعد مرور وقت طويل من إنتقالنا إلى منزل جديد. |
| I cried all night long. | بكيت طوال الليل. |
| I've had a pleasant evening. | أمضيت ليلة ممتعة. |
| I call her every evening. | أنا أتص ل بها ك ل مساء. |
| Glorify Him morning and evening . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
| She's been working all day long. | كانت تعمل طوال اليوم. |
| It rained heavily all day long. | أمطرت بغزارة طوال اليوم |
| He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening. | واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس. |
| the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer. | 2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة. |
| It was a lovely autumn evening. | كان ذلك مساء خريفي جميل. |
| We can deliver it this evening. | يمكننا أن نوصله الليلة. |
| What did you do yesterday evening? | ماذا فعلت ليلة الأمس |
| What happened at Bullock's this evening? | ماذا حدث في بيت بولوك الليلة |
| Jamal came back in the evening. | عاد جمال في المساء. |
| Thank you for the pleasant evening. | شكرا لك على الأمسية الرائعة. |
| Thank you for the pleasant evening. | شكرأ لك على الأمسية الممتعة. |
| Did you enjoy yourself last evening? | هل استمتعت بالامس |
| Did you enjoy yourself last evening? | هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة |
| Ming called her friend yesterday evening. | اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة. |
| And hallow Him morning and evening . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
| And glorify Him morning and evening . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
| and glorify Him morning and evening . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
| I swear by the evening glow , | فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس . |
| Last night, he studied all night long. | درس البارحة طوال الليل. |
| I think about you all day long. | أنا أفكر فيك طوال اليوم. |
| A search was conducted all day long. | وقد تم إجراء بحث طوال اليوم. |
| It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath. | انه سبت عطلة لكم فتذللون نفوسكم. في تاسع الشهر عند المساء من المساء الى المساء تسبتون سبتكم |
| so that ( all of ) you may all believe in Allah and His Messenger , and support him , and revere him , and celebrate Allah 's glory , morning and evening . | ليؤمنوا بالله ورسوله بالياء والتاء فيه وفي الثلاثة بعده ويعزروه ينصروه وقرئ بزايين مع الفوقانية ويوقروه يعظموه وضميرها لله أو لرسوله ويسبحوه أي الله بكرة وأصيلا بالغداة والعشي . |
| so that ( all of ) you may all believe in Allah and His Messenger , and support him , and revere him , and celebrate Allah 's glory , morning and evening . | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| By the evening of 24 June, the FDS had regained control of these localities, all well within the Government controlled area. | وفي مساء يوم 24 حزيران يونيه، استعادت قوات الدفاع والأمن سيطرتها على هاتين المنطقتين، وتوغلت كثيرا في المناطق الواقعة تحت سيطرة الحكومة. |
| Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening. | وكل ما يمشي على كفوفه من جميع الحيوانات الماشية على اربع فهو نجس لكم. كل من مس جثثها يكون نجسا الى المساء. |
| All are long time allies of the US. | ولقد استمرت هذه الدول على تحالفها مع الولايات المتحدة لمدة طويلة. |
| So it was a pretty successful evening. | لذلك يمكن القول أنها كانت امسية ناجحة للغاية. |
| and in the evening, a new question | و في الليل سؤال جديد |
| The moon is very beautiful this evening. | القمر جميل الليلة. |
| Sami cleans up his room every evening. | ينظ ف سامي غرفته كل مساء. |
| Sami performed ablution for the evening prayer. | توض أ سامي لصلاة المغرب. |
| And sing His praises morning and evening . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
Related searches : All Evening - All Long - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Week Long - All Life Long - All Weekend Long - All Days Long - All Season Long - All Summer Long - All Year Long - All Morning Long