Translation of "advisory working group" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advisory - translation :

Group - translation :

Working - translation :

Keywords : الاستشارية إستشارية بصفة الاستشارات استشارة المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

The Working Group is guided by an advisory expert group.	ويمد فريق خبراء استشاري الفريق العامل بالتوجيهات.
The Advisory Committee notes that experts from 74 Member States participated in the Working Group.	5 تلاحظ اللجنة الاستشارية أن خبراء من 74 دولة من الدول الأعضاء شاركوا في أعمال الفريق العامل.
Global Wildland Fire Advisory Group. The Wildland Fire Advisory Group of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction has been working towards enhancing international cooperation and collaboration on preventing and combating forest fires.	37 الفريق الاستشاري العالمي المعني بحرائق البراري ما فتئ الفريق الاستشاري العالمي المعني بحرائق البراري، المنبثق عن استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث، يعمل من أجل تعزيز التعاون والتآزر الدوليين للوقاية من حرائق الغابات ومكافحتها.
The Advisory Group is currently working on its first report to the Executive Director, documenting cases of pending or ongoing eviction.	ويعمل الفريق الاستشاري على إعداد تقريره الأول لتقديمه إلى المديرة التنفيذية، ويوثق التقرير حالات الإخلاء المعلقة أو الجاري تنفيذها.
Ad Hoc Advisory Group on Haiti	الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
Ad Hoc Advisory Group on Burundi	الممتنعون
PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment.	ويقوم مشروع التعليم البيئي في مدينة بييرا والفريق العامل البيئي بتوفير التعليم وإجراء البحث وإسداء المشورة في المجال البيئي.
Working Group	باء الفريق العامل
Working Group 1 Allocation of roles and responsibilities Working Group 2 Maintaining ecosystem functions Working Group 3 Policy, regulatory frameworks, equitable benefit sharing Working Group 4 Financial incentives, promoting investment, private sector Working Group 5 Participation, conflict and multi stakeholder processes Working Group 6 Capacity building, technical and information support	الفريق العامل 6 تقديم الدعم في مجال بناء القدرات وفي المجال التقني ومجال المعلومات
Working methods of the Working Group	باء طرائق عمل الفريق العامل
Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau	حقوق الإنسان ومسؤولياته
This working group	52 إن هذا الفريق العامل
Working Group 1	الفريق العامل الأول
Working Group 2	الفريق العامل الثاني
Working group discussions	هاء مناقشات الفريق العامل
Group of 77 (working group on development)	مجموعة الـ 77 (الفريق العامل المعني بالتنمية)
2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi	الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي
In its resolution 2004 59 on the assessment of the ad hoc advisory groups, the Council urged the advisory groups to expand their relationships with the United Nations Development Group Executive Committee on Humanitarian Affairs working group on transition issues by exploring the complementary nature of their work.	وحث المجلس، في قراره 2004 59 حول تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة، الأفرقة الاستشارية على توسيع علاقاتها مع مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الفريق العامل للجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية المعني بمسائل الانتقال من خلال بحث الطابع المتكامل لأعمالهما.
Working Group on Minorities	ألف الفريق العامل المعني بالأقليات
Working Group on Minorities	الدورة الحادية عشرة للفريق العامل المعني بالأقليات
Genomics Working Group (2004).	الفريق العامل المعني بعلم المجين البشري (2004).
Genomics Working Group(2004).	الفريق العامل المعني بعلم المجين البشري (2004).
Working Group on Sanctions	الفريق العامل المعني بالجزاءات
The Working Group considers	13 من رأى الفريق العامل
Working Group on Monitoring	الأعضاء الاتحاد الروسي
Working Group on Statistics	منظمة شاهد عالمي الشراكة بين أفريقيا وكندا
The Advisory Committee looks forward to the working group's results.	وتتطلع اللجنة الاستشارية إلى الاطلاع على نتــــائج الفــريق العامل.
2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau	الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو
Guidelines of the International Search and Rescue Advisory Group	دال المبادئ التوجيهية للفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.	وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
Maria Auriana P. Diniz International Advisory Group (Assessoria Internacional)	ماريا أوريانا ب. دينيس المجموعة الاستشارية الدولية
The Working Group considered and endorsed the working paper.	3 وقد نظر الفريق العامل في ورقة العمل وأقر ها.
The working group concentrated its discussions on several themes focusing on the future of the working group.	وركز الفريق العامل مناقشاته على عدة مواضيع تتمحور حول مستقبل الفريق العامل.
The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that donors	يوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي أن يضطلع المانحون بما يلي
The Working Group held meetings.	وعقد الفريق العامل جلسات.
The working group held ___ meetings.	11 وقد عقد الفريق العامل ___ جلسات.
The Working Group on Minorities	إن الفريق العامل المعني بالأقليات
E. Pre sessional working group	هاء الفريق العامل السابق للدورة
G. Pre sessional working group	زاي الفريق العامل السابق للدورة
A. Pre sessional working group	ألف الفريق العامل لما قبل الدورة
Working Group on Indigenous Populations	5 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
Working Group on Indigenous Populations	2005 23 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
Working Group on Indigenous Populations	الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
Discussions of the working group	1 مناقشات الفريق العامل
Recommendations to the Working Group	توصيات مقدمة إلى الفريق العامل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية