Translation of "stakeholder advisory group" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Advisory group
المجموعة الاستشارية
Advisory Group on Assumptions
اﻻستشاري المعني باﻻفتراضات
Establishment of an advisory group
دال إنشاء فريق استشاري
The Working Group is guided by an advisory expert group.
ويمد فريق خبراء استشاري الفريق العامل بالتوجيهات.
Ad Hoc Advisory Group on Haiti
الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
Ad Hoc Advisory Group on Burundi
الممتنعون
Multi stakeholder dialogue
8 الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين
B. Stakeholder involvement
باء مشاركة أصحاب المصلحة
(a) Stakeholder perception
(أ) تصورات أصحاب المصلحة
E. Stakeholder relations
هاء العلاقات مع أصحاب المصلحة
Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau
حقوق الإنسان ومسؤولياته
Independent Advisory Group on United Nations Financing
المعني بتمويل اﻷمم المتحدة
China the Responsible Stakeholder
الصين الشريك المسؤول
However, youth is emerging as an important and cross cutting stakeholder group in human settlements development and sustainable urbanization.
بيد أن الشباب قد أخذ في الظهور كمجموعة مهمة وشاملة من مجموعات أصحاب المصلحة في تنمية المستوطنات البشرية والتحضر المستدام.
2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi
الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي
2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau
الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو
Guidelines of the International Search and Rescue Advisory Group
دال المبادئ التوجيهية للفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
Maria Auriana P. Diniz International Advisory Group (Assessoria Internacional)
ماريا أوريانا ب. دينيس المجموعة الاستشارية الدولية
The members of the Advisory Group were the following
وكان أعضاء الفريق الاستشاري هم كالتالي
Their reports will be submitted to the advisory group.
وسوف تقدم تقارير مراجعي الحسابات إلى المجموعة الاستشارية.
Meetings of the Advisory Expert Group and other activities
ألف اجتماعات فريق الخبراء الاستشاري وغيرها من الأنشطة
Stakeholder participation. Stakeholder participation in sustainable forest management is an increasingly important feature at the country level.
26 مشاركة أصحاب المصلحة تشكل مشاركة أصحاب المصلحة في الإدارة المستدامة للغابات، بصورة متزايدة، إحدى السمات الهامة على الصعيد القطري.
Multi stakeholder partnerships to further development
1 شراكات أصحاب المصالح المتعددين من أجل تعزيز التنمية
The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that donors
يوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي أن يضطلع المانحون بما يلي
Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council
الفريق الاستشاري المخصص التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
There must be an unbureaucratic and flexible advisory group structure.
ويجب أن يكون تركيب الفريق الاستشاري مرنا وغير بيروقراطي.
Ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict
8 الفريق الاستشاري المخصص للبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع
(b) Chairman apos s Advisory Group on Assumptions ..... 228 76
)ب( الفريق اﻻستشاري المعني باﻻفتراضات التابع للرئيس
In this regard, an advisory group of experts was established to provide advisory support to the task force.
وأنشئ في هذا الصدد فريق استشاري من الخبراء لتقديم المشورة لفرقة العمل.
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .
تحذف من الإنجاز المتوقع (أ) عبارة يقوم به مختلف أصحاب المصلحة .
C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes
جيم المشاركة، والتضارب وعمليات أصحاب المصلحة المتعددين
Multi stakeholder consultations on financing for development
مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين بشأن تمويل التنمية
Report on UNCTAD XI multi stakeholder partnerships
التقرير عن شراكات الأونكتاد الحادي عشر الجامعة لعدة أطراف من أصحاب المصلحة
Further recalling the establishment of the informal advisory group on decentralization,
وإذ يستذكر كذلك إنشاء الفريق الاستشاري غير الرسمي المعني باللامركزية،
Ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict Burundi
الفريق الاستشاري المخصص للبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع بوروندي
(h) Ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict
(ح) الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع
Further recalling the establishment of the informal advisory group on decentralization,
وإذ يستذكر كذلك إنشاء الفريق الاستشاري غير الرسمي المعني باللامركزية،
Resolution 756 (XXVIII). Strengthening the Multidisciplinary Advisory Group of the Economic
القرار ٧٥٦ )د ٢٨( تعزيز الفريق اﻻستشاري اﻻقليمي المتعدد التخصصات التابع للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
(b) Consideration of the question of an informal technical advisory group.
)ب( النظر في مسألة إنشاء فريق استشاري تقني غير رسمي.
Advisory services and group training are offered to support capacity building.
وتقدم الخدمات اﻻستشارية وتدريب اﻷفرقة لدعم بناء القدرات.
Working Group 1 Allocation of roles and responsibilities Working Group 2 Maintaining ecosystem functions Working Group 3 Policy, regulatory frameworks, equitable benefit sharing Working Group 4 Financial incentives, promoting investment, private sector Working Group 5 Participation, conflict and multi stakeholder processes Working Group 6 Capacity building, technical and information support
الفريق العامل 6 تقديم الدعم في مجال بناء القدرات وفي المجال التقني ومجال المعلومات
Update on the activities of the International Search and Rescue Advisory Group
رابعا بيان مستكمل بشأن أنشطة الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ
16. The advisory group established three subcommittees political, cease fire and security.
١٦ وانشأ الفريق اﻻستشاري ثﻻث لجان فرعية احداها سياسية والثانية لوقف اطﻻق النار والثالثة لﻷمن.
One specific recommendation was the proposal to expand the membership of the Agency's Advisory Commission, with a view to reinvigorating it and ensuring a better reflection of stakeholder involvement.
وتمثلت إحدى التوصيات المحددة في اقتراح بتوسيع نطاق عضوية اللجنة الاستشارية للوكالة، بهدف إعادة تنشيطها وتأمين بيان مشاركة أصحاب المصلحة فيها على نحو أفضل.

 

Related searches : Stakeholder Group - Advisory Group - Banking Stakeholder Group - Multi-stakeholder Group - Domestic Advisory Group - Policy Advisory Group - Scientific Advisory Group - Expert Advisory Group - Technical Advisory Group - Advisory Working Group - Financial Advisory Group - Stakeholder Participation