Translation of "a whole month" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay here a whole month.
سأبقى هنا لشهر كامل.
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
وفي الشهر الماضي كان هنالك مقالة في الغارديان عنها في صحيفة الغارديان في مانشستر .. كانت مقالة من صفحتين
A lunar month is shorter than a calendar month.
الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
فقال موسى ست مئة الف ماش هو الشعب الذي انا في وسطه. وانت قد قلت اعطيهم لحما ليأكلوا شهرا من الزمان.
In Colombia, people don't celebrate Valentine's day on February 14th, but instead, celebrate the whole month of September with the peak during the third weekend.
في كولومبيا، لا يحتفل الناس بعيد الحب يوم 14 من شباط فبراير، فعوضا عنه، يحتفلوا بشهر أيلول سبتمبر كاملا ويبلغ الاحتفال ذروته خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالث.
Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot and you have said, 'I will give them flesh, that they may eat a whole month.'
فقال موسى ست مئة الف ماش هو الشعب الذي انا في وسطه. وانت قد قلت اعطيهم لحما ليأكلوا شهرا من الزمان.
and you shall keep it until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening.
ويكون عندكم تحت الحفظ الى اليوم الرابع عشر من هذا الشهر. ثم يذبحه كل جمهور جماعة اسرائيل في العشية.
It wasn't until years later, looking back on this whole age of reason change of birthday thing, that it dawned on me I wasn't turning seven when I thought I turned seven. I had a whole other month to do anything I wanted to before God started keeping tabs on me.
والذي لم يكن حتى سنوات لاحقة ، عندما نظرت إلى الوراء على هذا الشيء سن العقل تغيير يوم الميلاد كله، والذي بزغ في فجر تحولي الى السابعة عندما اعتقدت انني بلغت السابعة. كان لي شهر كامل أخر لفعل أي شيء أريد أن أمام الله دون اثم.
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
ويكون عندكم تحت الحفظ الى اليوم الرابع عشر من هذا الشهر. ثم يذبحه كل جمهور جماعة اسرائيل في العشية.
Science Month During the month of May, Science Month is held in the Coal Square, with a number of seminars that make up various activities.
خلال شهر مايو في ساحة الفحم يتم فاعلية شهر العلوم والتي تتضمن العديد من الانشطة المختلفة .
He'd known her for a month.
لقد كان يعرفها منذ شهر
The committee meets twice a month.
يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.
يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
Costs which are expensed in a particular month simply appear on the financial statement as a cost incurred that month.
التكاليف التي صرفت في شهر معين لمجرد الظهور على البيان المالي من حيث التكلفة التي تم تكبدها في ذلك الشهر.
Significantly, foreclosures rose 7 month on month in June, and a whopping 32 compared to June 2008.
لقد ارتفعت حالات حبس الرهن العقاري بنسبة 7 في شهر يونيو حزيران من هذا العام مقارنة بحوالي 32 في شهر يونيو حزيران 2008.
People who participate in the campaign should write a new blog post every day for one whole month. It is somehow similar to the 365 Project , but this time it is for blog posts instead of photographs.
يجب على المشاركين في الحملة كتابة مقالة جديدة يوميا لمدة شهر وهى فكرة شبيهة بمشروع 365 ولكنها لمقالات وليس صورا .
And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on.
وبالنسبة لي هي مجرد فكرة أنه إذا تخرجت هذه الفتاة الصغيرة كشخص كامل، فان الفرص المتاحة لتطالب بكل العالم كل العالم لأن تعيش به.
I bought a new computer last month.
اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
I bought a new computer last month.
اشتريت حاسوبا جديدا الشهر الماضي.
She writes to me once a month.
تكتب لي مرة كل شهر.
We see each other once a month.
نحن نتقابل مرة في الشهر
The second initiative came a month later.
ثم جاءت المبادرة الثانية بعد شهر واحد.
In, a month, you've grown centuries' worth.
وكبرتم خلال شهر قرونا
After a month, they finally released me.
أطلقوا سراحي أخير ا بعد انقضاء شهر.
The meeting is held twice a month.
ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
As President Xi Jinping eloquently put it at the annual Boao business forum on Hainan Island earlier this month No one should be allowed to throw a region and even the whole world into chaos for selfish gain.
وكما عبر الرئيس الصيني شي جين بينج عن الأمر ببلاغة في إطار ملتقى رجال الأعمال السنوي في بواو على جزيرة هاينان في وقت سابق من هذا الشهر فلا ينبغي لنا أبدا أن نسمح لأحد بإلقاء المنطقة بل والعالم إلى آتون الفوضى لتحقيق مكاسب أنانية .
The month of May is the month of mothers.
شهر مايو هو شهر للأمهات.
You work a lot, a whole lot.
نعمل كثيرا ، كثيرا جدا .
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار.
The children of Israel, even the whole congregation, came into the wilderness of Zin in the first month and the people stayed in Kadesh and Miriam died there, and was buried there.
وأتى بنو اسرائيل الجماعة كلها الى برية صين في الشهر الاول واقام الشعب في قادش وماتت هناك مريم ودفنت هناك.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار.
We set up a whole ER.
وجهزنا غرفة طوارئ كاملة
Naturally 7 beatboxes a whole band
فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل
GiveIndia is for a whole country.
GiveIndia جيف إنديا لكل البلد
The Kitchen is 25 grand a month. Okay?
المطبخ ب 25 ألف في الشهر. حسنا
It's impossible to learn English in a month.
من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.
I go to Hiroshima three times a month.
أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.
The hospital had a grand opening last month.
افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
All of this was unimaginable a month ago.
وأعجب ما في الأمر أن أحدا لم يكن ليتصور حدوث أي من هذا قبل شهر واحد فقط.
It is a winter month of 29 days.
يقابله في التسمية الغربية شهر مارس.
It is a summer month of 29 days.
يقابله في التسمية الغربية شهر سبتمبر أو شتنبر.
After a horrendous fall in late 2008 and early 2009, industrial production grew by 5 month on month in July.
وبعد السقوط الرهيب في أواخر 2008 وأوائل 2009، حقق الإنتاج الصناعي في شهر يوليو تموز نموا بلغ 5 مقارنة بنفس الشهر من العام السابق.
Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month and the people abode in Kadesh and Miriam died there, and was buried there.
وأتى بنو اسرائيل الجماعة كلها الى برية صين في الشهر الاول واقام الشعب في قادش وماتت هناك مريم ودفنت هناك.
but a whole month, until it come out at your nostrils, and it is loathsome to you because that you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, Why did we come out of Egypt? '
بل شهرا من الزمان حتى يخرج من مناخركم ويصير لكم كراهة لانكم رفضتم الرب الذي في وسطكم وبكيتم امامه قائلين لماذا خرجنا من مصر.
This thing's selling still about a million copies a month.
مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهريا .

 

Related searches : The Whole Month - A Whole - A A Whole - A Month Ago - A Month Ahead - A Month Before - Over A Month - Ones A Month - Twice A Month - For A Month - Within A Month - Half A Month - A Month Later