صفقة	Transaction
صفقة ليما الحقيقية	The Real Lima Deal
صفقة التنوع البيوروجي	The Biodiversity Bargain
إنها صفقة جيدة.	It's a good deal.
نحو صفقة خضراء جديدة	Toward a Green New Deal
صفقة عالمية جديدة خضراء	A Global Green New Deal
صفقة كبرى مع إيران	A Grand Bargain with Iran
يا لها من صفقة.	What a deal.
صفقة ضارة بمستقبل أميركا	A Bad Deal for America s Future
صفقة المناخ لا تكفي	A Climate Deal is Not Enough
هذا الميل للمقارنة بالماضي يتسبب في أن يترك الناس عروضا أفضل. بمعنى آخر، الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
صفقة جديدة من أجل اليونان	A New Deal for Greece
صفقة عادلة من أجل تركيا	A Fair Deal for Turkey
صفقة من أجل النمو العالمي	A Global Growth Bargain
كريس أندرسون انها صفقة اذن !	Chris Anderson It's a deal!
صفقة جديدة لإصلاح الأمم المتحدة	A New Bargain for UN Reform
ولكن في وقت لاحق، التقى الزعماء الثلاثة على العشاء وعقدا صفقة.	But then the three met for dinner and cut a deal.
ولكن أثار اي صفقة تعقدها حماس , لن تكون جديدة وجذرية على حماس .	But the effect of any deal made by Hamas will not be new and radical for Hamas.
صفقة عادلة من أجل موارد أفريقيا	A Fair Deal for Africa s Resources
55000 دولارا وهي صفقة رائعة جدا	55,000, and that's an incredible deal.
صفقة جديدة من أجل الدول الهشة	A New Deal for Fragile States
صفقة جديدة من أجل المزارعين الفقراء	A New Deal for Poor Farmers
كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية .	The first prize was a record deal.
وفي يونيو 2009 حصلت سوني للترفيه الموسيقي على صفقة لإضافة محتوى إلى الموقع .	SME reached a deal to add its content to the site in June 2009.
واليوم ينبغي على تلك الدول أن توحد جهودها لكي تعرض صفقة على إيران (ودول أخرى).	Today, such countries should join together to offer Iran (and others) a deal.
ولابد أن يكون في هذا إشارة إلى حكام إيران ليس فقط بأن الولايات المتحدة جادة في التوصل إلى اتفاق، بل وأيضا أن ما تقدمه الولايات المتحدة في إطار هذا الاتفاق من المرجح أن يكون أفضل صفقة يمكنهم الحصول عليها على الإطلاق.	That should signal to Iran s rulers not only that the US is serious about a deal, but also that whatever the US offers is likely to be the best deal that they can get.
صفقة جديدة من أجل أعباء الديون المتراكمة	A New Deal for Debt Overhangs?
بل إن الفشل الحقيقي كان في غياب الاتفاق على كيفية إنجاز الهدف السامي المتمثل في إنقاذ كوكب الأرض، وغياب الاتفاق على مستويات خفض الانبعاثات الكربونية، وغياب الاتفاق على كيفية تقاسم الأعباء، وغياب الاتفاق على كيفية مساعدة البلدان النامية.	The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries.
في 1 يوليو 2011، وقع على صفقة جديدة لابقائه في النادي حتى عام 2014.	On 1 July 2011, Lambert signed a new deal to keep him at the club until 2014.
(ق) الاتفاق على موقع الأمانة	Those actions should result in
وحتى عندما يتم الاتفاق على المبادئ فإن هذا الاتفاق يتضاءل كثيرا في الممارسة العملية.	Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.
وحين يصبح من الصعب العثور على بدائل، فإن التعويض المطلوب لقبول صفقة غير قانونية يسقط.	When alternatives become difficult to find, the compensation requested for accepting an illegal transaction falls.
هذه هي حصص السوق. أراد معظم الناس صفقة الكومبو.	These are the market share. Most people wanted the combo deal.
الاتفاق على التنظيم المالي عبر الأطلسي	Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
دعى الغضب المصري من صفقة بيع الجزر إلى مسيرات في حزيران يونيو احتجاجا على قرار السيسي.	Egyptians outraged over the land deal called for marches on June 16 to protest against Sisi's decision.
وفي ديسمبر 2009، بدأ صفقة حفلة لخمس سنوات مع فندق وكازينو إنكور على قطاع لاس فيغاس.	In December 2009, he began a five year concert deal with the Encore Hotel and Casino on the Las Vegas Strip.
أوه طبعا ، بالطبع بعض الناس لديهم أفكار مجنونة و .. صفقة	UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...
هل يملك أحمدي نجاد الآن الحرية الكافية لعقد صفقة نووية	Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?
في 3 ديسمبر 2013 ،عقدت أديداس صفقة رسميا مع ويست.	On December 3, 2013, Adidas officially confirmed a new shoe collaboration deal with West.
أوبري هربرت ولورنس العرب كانا جزءا من فريق من الضباط أرسل ليتفاوض على صفقة سرية مع الأتراك.	Aubrey Herbert and T. E. Lawrence were part of a team of officers sent to negotiate a secret deal with the Ottomans.
التعاون النووي في 15 يناير 2012، وقعت الصين و المملكة العربية السعودية على صفقة زيادة التعاون النووي.	Nuclear cooperation On January 15, 2012, China and Saudi Arabia signed a deal signifying increased nuclear cooperation.
لكن الاتفاق على هذه المبادرة ليس مؤكدا .	Agreement is uncertain.
علقت صحيفة المصري اليوم على هذا الاتفاق	Zeinobia then commented on ElBaradie's Op Ed, and how she believes this is not the real reason for firing Eissa.
وقد تم الاتفاق على ذلك في مونتيري.	That was agreed at Monterrey.
ويدل هذا الاتفاق على حدوث طفرة رئيسية.	The Agreement signifies a major breakthrough.

عمليات البحث ذات الصلة : الاتفاق على - على الاتفاق - الاتفاق على - الاتفاق على - الاتفاق على - صفقة صفقة - الاتفاق - صفقة على حدة صفقة أساس - توافق على الاتفاق - الاتفاق على السعر - الاتفاق على أهداف - الاتفاق على الأجر - الاتفاق على الشروط - الاتفاق على الميزانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية