ترجمة "الاتفاق على الأجر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الاتفاق - ترجمة : الاتفاق على الأجر - ترجمة : الاتفاق على الأجر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كم الأجر الأجر 2.000
What are you paying?
نحن لم نتفق بعد على الأجر
Say, we haven't settled the matter of wages yet.
نعم, لو وافق هو على الأجر.
Well, sure if I can hold Junior as collateral.
الدراسة التجريبية لتوسيع قطاعـات الأجر ربط الأجر بالأداء
Pilot study of broad banding pay for performance
تعريف الأجر.
Definition of remuneration.
الأجر الأدنى
Maquiladora industries
الأجر الأدنى
Applicants received
بذات الأجر
Same pay.
سأجزي لك الأجر
You'll be well paid.
الأجر 2.000 للفرد
2,000 a piece.
(ق) الاتفاق على موقع الأمانة
Those actions should result in
الأجر المتساوي المعاملة المتساوية
Equal pay equal treatment
'2 المساواة في الأجر
ii. Equal pay
غادر عندما انخفض الأجر
He left when the rate dropped.
سوف نضاعف لك الأجر
We'll double it.
وبلغ متوسط الأجر اليومي لعمال المزارع التعاونية (كولخوز)، في عام 2002، 6.5 دولارا (مقابل 11.8 دولارا متوسط الأجر على الصعيد الوطني).
Of them, a little more than half were women. The average monthly wage of kolkhoz workers in 2002 was 6.50 (the countrywide figure was 11.80).
وفي الوقت ذاته، تراجعت نسبة متوسط الأجر الشهري للمرأة إلى متوسط الأجر الشهري للرجل.
At the same time, the ratio of women's average monthly wages to those of men is dropping.
ولئن كان هناك تباين في الظروف الخاصة بكل بلد، فإن التمييز في العمل بين عمل مدفوع الأجر وعمل غير مدفوع الأجر، ضمن أسواق العمل مدفوعة الأجر، لا يزال سائدا على نطاق عالمي(2).
While there is variation in country specific conditions, job segregation between paid and unpaid labour, and within paid labour markets, continues to be globally pervasive.28 Gender differences in the labour market persist, even in the OECD countries, where women's participation in the labour force has been rising.
بل إن الفشل الحقيقي كان في غياب الاتفاق على كيفية إنجاز الهدف السامي المتمثل في إنقاذ كوكب الأرض، وغياب الاتفاق على مستويات خفض الانبعاثات الكربونية، وغياب الاتفاق على كيفية تقاسم الأعباء، وغياب الاتفاق على كيفية مساعدة البلدان النامية.
The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries.
وحتى عندما يتم الاتفاق على المبادئ فإن هذا الاتفاق يتضاءل كثيرا في الممارسة العملية.
Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.
الاتفاق على التنظيم المالي عبر الأطلسي
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
أشرفت على أنه عندما جعل الاتفاق.
I overlooked that when making the agreement.
اليوم الأخير في حساب الأجر
Last day for pay purposes
قريتهم و الأجر 20 دولار
Their village.
لقد وجدتهم ما هو الأجر
I found them.
يحق لك عطلة مدفوعة الأجر
You're entitled to a vacation with pay.
ويجب أن يحصل العامل على الأجر الذي يتناسب مع قيمة العمل.
Equal pay must be given for equal work.
التشاور مع الشركاء الاجتماعيين لتشجيعهم على تناول قضية المساواة في الأجر.
consultation with social partners, to encourage them to deal with the issue of unequal pay.
الموضوع عدم المساواة بين سجناء في الأجر على عمل قاموا به
Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners
134 وكان الأجر الأدنى الشهري يزاد على فترات دورية (انظر الجدول).
The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table).
لذا فهي تعمل الآن بدوام كامل على هذا الأجر الصغير جدا .
So she now works full time on this for very little pay.
ويمكن أن تدخل هذه الإجازة السنوية المدفوعة الأجر في حساب إجازتها السنوية أو تنفصل عنها (د فعة واحدة أو على مراحل) وذلك في موعد يتم الاتفاق عليه مع صاحب العمل (المادة 171 من قانون العمل).
That leave may be combined with the regular annual leave or may be used separately (all at once or in installments) at a time agreed to by the employer (article 171 of the Labour Code).
لكن الاتفاق على هذه المبادرة ليس مؤكدا .
Agreement is uncertain.
علقت صحيفة المصري اليوم على هذا الاتفاق
Zeinobia then commented on ElBaradie's Op Ed, and how she believes this is not the real reason for firing Eissa.
وقد تم الاتفاق على ذلك في مونتيري.
That was agreed at Monterrey.
ويدل هذا الاتفاق على حدوث طفرة رئيسية.
The Agreement signifies a major breakthrough.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي.
widowed or divorced staff member 3 246
ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters
نسبة النساء في النطاقات المرتفعة الأجر
Proportion of women in higher pay scales
ليس من أجل المال أو الأجر
Not for money, not for wages.
لن يدفع الأجر مقابل عرضنا هذا
Yeah? He will not buy the act as it is.
هذه المدة تكفى ما هو الأجر
That ought to do it. How much does the job pay?
الأجر 20 دولار و نغادر غدا
How much does the job pay? 20.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأجر على - على الأجر - الاتفاق على - على الاتفاق - الاتفاق على - الاتفاق على - الاتفاق على - الحصول على الأجر - على الأجر بالساعة - الحصول على الأجر - يوافق على الأجر - توافق على الاتفاق