Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

package in Arabic

حُزْمَة
Pronunciation
ḥuzma
Arabizi
hzma
Type
noun · feminine
Plural
حُزْمَاتٌ ḥuzamāt
Root
ح ز م

How to use it

حُزْمَة (ḥuzma) is a feminine noun meaning ‘a parcel or bundle’. It is used for mailed items, gift boxes, or any wrapped collection. Its plural is حُزْمَات.

Example sentences

  • سَلَّمَتْ لِي الحُزْمَةَ فِي البَريدِ.

    sallamat li al-ḥuzmata fī al-barīd.

    The package was delivered to me by mail.

  • فَتَحْتُ الحُزْمَةَ وَجَدْتُ مَحتَوَىً مُمْتِعًا.

    fataḥtu al-ḥuzmata wajadtu muḥtawānًا mumtiʿan.

    I opened the package and found an enjoyable content.

  • يَجِبُ أَن تَضعَ الحُزْمَةَ فِي الصُّنْدُوقِ.

    yajibu an taḍaʿa al-ḥuzmata fī al-ṣundūqi.

    You should put the package in the box.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Package:

الحزمة:

Package files:

ملفات الحزم:

Package Download

تنزيل الحزمة

New Package ^View

^عرض حزم جديد

^Update package list

^تحديث لائحة الحزم

^Clean package cache

^تنظيف مخزن الحزم

Total package names:

أسماء الحزم الكلية:

Package configuration

تهيئة الحزمة

^Reload package cache

^إعادة تحميل مخزن الحزم

Updating package lists

تحديث لوائح الحزم

Could not determine the package or source package name.

تعذّر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.

Remove obsolete package files after downloading new package lists

إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة

Questions and answers

Is حُزْمَة used for digital packages?

For software bundles we usually say حَزْمَة بَرْمَجِيَّة.

Can I say حُزْمَة هَدِيَّة?

Yes, حُزْمَة هَدِيَّة means ‘gift package’.

Related words and expressions

Updated