ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

second بالعربية

ثانِيًا
النطق
thāniyan
Arabizi
thaniyan
النوع
ظرف
الجذر
ث ن ي

معانٍ أخرى

  • الثّاني ath-thānī — second · رقم اثنين في الترتيب
  • ثانِيَة thāniyah — second · وحدة قياس للزمن

كيف تُستعمل

لكلمة 'second' استخدامات متعددة. كظرف، 'ثانياً' تستخدم لترتيب النقاط. كالعدد الترتيبي، 'الثاني' تشير إلى الشيء الثاني. كوحدة زمنية، 'ثانية' هي أصغر وحدة قياس معيارية.

أمثلة وجمل

  • أَوَّلاً، ثانِيًا، ثالِثًا.

    ʾawwalan, thāniyan, thālithan.

    First, secondly, thirdly.

  • هذا هوَ الجُزْءُ الثّاني مِنَ الفِيلْمِ.

    hādhā huwa l-juzʾu th-thānī mina l-fīlmi.

    This is the second part of the movie.

  • اِنْتَظِرْ لِثانِيَةٍ واحِدَةٍ.

    intaẓir li-thāniyatin wāḥidatin.

    Wait for one second.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Second:

الثانية:

Second part

الجزء الثاني

Second, Iraq.

ثم أتى دور العراق.

Second meeting

1 - افتتاح الاجتماع.

Second Committee

اللحنة الثانية

Second safeguard

باء- الضمانة الثانية

Erdoğan’s Second Chance

أردوغان والفرصة الثانية

Mexico’s Second Revolution

ثورة المكسيك الثانية

A second conflict, the Second Schleswig War, erupted in 1864.

اندلع النزاع الثاني حرب شليسفيغ الثانية في عام 1864.

It's now repetition of short, hot-button, 30-second, 28-second television ads.

انها الآن اعادة لاعلانات تجارية قصيرة بين 28 و 30 ثانية.

Provisional Agenda agenda for the Second second Extraordinary Meeting of the Parties

جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف

Second-language acquisition, second-language learning, or L2 acquisition, is the process by which people learn a second language.

اكتساب اللغة الثانية أو تعلم اللغة الثانية (بالإنجليزية: Second-language acquisition) هي العملية التي يتعلم فيها الناس لغة ثانية.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث