second biggest بالعربية

Cotton: Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.

اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض

On the other hand, France, Europe’s second biggest economy, is struggling.

ومن ناحية أخرى، فإن فرنسا، صاحبة ثاني أضخم اقتصاد في أوروبا، ما زالت تكافح.

Yandanarpon is the second biggest market after Zaycho market and was opend in 2000 and contributes significantly.

يانداناربون هو ثاني أكبر سوق بعد سوق زايكو وتم افتتاحه في عام 2000 وله أهمية كبيرة.

In Lom, Bulgaria 25 houses, a hotel, the port (which is the second biggest Bulgarian port on the River Danube), and the Danube Park were flooded.

وفي لوم، بلغاريا، غمر الفيضان 25 منزلاً، وفندقًا، والميناء (الذي يعد ثاني أكبر ميناء على نهر الدانوب في بلغاريا)، وحديقة نهر الدانوب.

Today, China is the second biggest destination for Angolan oil (the US, which jumped on the bandwagon after sanctions were lifted, is the largest).

واليوم أصبحت الصين ثاني أكبر مقصد للنفط الذي تنتجه أنجولا (الولايات المتحدة التي انضمت إلى الركب بعد رفع العقوبات، هي المقصد الأكبر).

The widespread use of fracking in the U.S. has meant the world’s second biggest emitter is on track to reducing the intensity of its emissions from energy use.

إن انتشار استخدام تقنية التصديع في الولايات المتحدة يعني أن ثاني أكبر دولة باعثة بالعالم تسير على خطى تخفيض حدة انبعاثاتها الناتجة عن استخدام الطاقة.

Moreover, although politicians focus nearly exclusively on cutting carbon emissions, CO2 is not the only gas causing warming. The second-biggest culprit is methane.

فضلاً عن ذلك، ورغم أن الساسة يركزون بالكامل تقريباً على خفض الانبعاثات الكربونية، فإن غاز ثاني أكسيد الكربون ليس الغاز الوحيد المسبب للانحباس الحراري.

While the 'Colorful Revolution' protests take place in over 20 cities across Macedonia, they have been most frequent and intensive in the capital, Skopje and second biggest city, Bitola.

بالرغم من تواجد تظاهرات "الثورة الملونة" في أكثر من 20 مدينة في مقدونيا، كانت التظاهرات في العاصمة سكوبي ومدينة بيتولا التي تعد ثاني أكبر مدينة هي الأكثر تكرارًا وحشدًا.