الإنجليزية → العربية
also بالعربية
- النطق
- ʾayḍan
- Arabizi
aydan- النوع
- ظرف
- الجذر
- أ ي ض
كيف تُستعمل
أَيْضًا تُضيف عنصرًا آخر إلى الجملة، مثل "also" أو "too". تُوضع عادةً بعد الكلمة أو العبارة التي تُضيفها.
أمثلة وجمل
-
أُحِبُّ القَهْوَةَ أَيْضًا.
uḥibbu al-qahwata ayḍan.
I also like coffee.
-
هُوَ يَدْرُسُ الفَرَنْسِيَّةَ أَيْضًا.
huwa yadrusu al-faransiyyata ayḍan.
He also studies French.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ أَيْضًا.
saʾadhhabu ilā as-sūqi ayḍan.
I will go to the market also.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It also:
وفي هذا القرار أيضا:
Also read:
اقرأ أيضًا:
I also went.
ذهبت أيضاً.
She also asks:
كما تسأل:
He also writes:
كتب أيضاً:
She also quips:
وقد قالت أيضاً:
It's also genetics.
بل أيضا على الجينات.
Sami also disappeared.
حتّى سامي اختفى.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.
ولكن اأيضا لا تنسوا، أن الكشف يعني كذلك الحجب.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
والذين سبق فعيّنهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
It was also submitted that training should also be extended, particularly in developing countries, to include also legislators and policymakers.
كما قيل إنه ينبغي أيضا توسيع نطاق التدريب، خصوصا في البلدان النامية، بحيث يشمل أيضا المشرّعين والمسؤولين عن صوغ السياسات العامة.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن وضع أَيْضًا قبل الفعل؟
نعم، مثل: أَيْضًا يَذْهَبُ.
هل هناك شكل أقصر؟
في الكلام غير الرسمي قد تُستَمع بَس أو كمان، لكن أَيْضًا هو الفصحى.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث