ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

also called بالعربية

أيضا يسمى

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

He was also called Akao Bin.

وكان يعرف كذلك باسم أكاو بن.

Emad Mughnieh was also called Haj Rezavan.

عماد مغنية كان يدعى أيضاً الحج رزوان.

among whom you are also called to belong to Jesus Christ;

الذين بينهم انتم ايضا مدعوو يسوع المسيح.

In rubber, the curing process is also called vulcanization.

تدعى العملية المستخدمة في تقسية المطاط بالفلكنة.

* Allows networks of synchronization, also called Dataflows.

* يسمح بشبكات المزامنة، يطلق عليها كذلك Dataflows.

This version was also called the "Alpha Jet 3" or "Lancier".

كان يسمى أيضا هذا الإصدار ألفا جت 3 أو Lancier

The European Union had also called for a greater focus on ICT.

كما طالب الاتحاد الأوروبي بزيادة التركيز على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

In humans, the MHC is also called the human leukocyte antigen (HLA).

*في الإنسان يسمى MHC أيضا human leukocyte antigen (HLA).

* Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).

* مستوى الصيام الانسولين أو اختبار تحمل الجلوكوز مع مستويات الانسولين (وتسمى أيضا IGTT).

The education system of the wealthy ancient Greeks is also called Paideia.

وكان نظام التعليم في الحضارة اليونانية القديمة الغنية يسمى أيضا Paideia.

CarmineCarmine ( or ), also called crimson lake, cochineal, natural red 4, C.I.

وقد يطلق عليه أيضا اسم Crimson Lake، أو Cochineal، أو Natural Red 4، أو C.I.

Fluorite (also called fluorspar) is the mineral form of calcium fluoride, CaF2.

الفلوريت (وأيضاً يسمى فلورسبار) هو معدن مكون من فلوريد الكالسيوم، CaF2.