الإنجليزية → العربية
also in بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
(His grave is also in Kayaköy.
(قبره هو أيضا في كاياكوي).
But the ANPP is also in disarray.
لكن المشكلة أن حزب "كل الشعب النيجيري" يمر أيضاً بحالة من الفوضى والانقسام.
Pran and Ajit were also in the film.
كانت بران واجيت أيضا في الفيلم.
" He was also in the 2009 film "Next Day Air".
" كما كان أيضاً في فيلم 2009، "اليوم التالي للطيران.
Such a partnership is essential also in Somalia.
وهذه الشراكة ضرورية أيضاً في الصومال.
And ( also ) in yourselves. Can ye then not see?
« وفي أنفسكم » آيات أيضا من مبدأ خلقكم إلى منتهاه، وما في تركيب خلقكم من العجائب « أفلا تبصرون » ذلك فتستدلون به على صانعه وقدرته.
An anti-narcotics police unit was also in place.
ويختتم قائلاً إنه توجد الآن وحدة للشرطة لمكافحة المخدرات.
Most general aviation traffic is also in Reykjavík.
كما أن معظم حركة الطيران العام هي في ريكيافيك.
Sami is also in the hospital with flu-like symptoms.
سامي أيضا في المستشفى بسبب أعراض تشبه الانفلونزا.
As recognized also in Security Council resolution 1624 (2005).
() على نحو ما دعا إليه أيضا مجلس الأمن في القرار 1624 (2005).
Alice Hart published the book ‘Picturesque Burma’ also in 1897.
كتاب أليس هارت "بورما الرائعة" المنشور عام 1897 أيضاً.
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.